Ano ang ibig sabihin ng WERE ANGRY sa Tagalog

• ay nagalit
• ay napoot
• nangagalit

Mga halimbawa ng paggamit ng Were angry sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Those people were angry.
Ilan sa mga ito ay nailathala.

We were angry, and there was no hanging back.
Galit na kami at 'di na kami magpipigil.

Now Mommy and Daddy were angry.
Nandito na ang mommy at daddy ni Rage.

The princes were angry with Jeremiah, and struck him, and put him in prison in the house of Jonathan the scribe; for they had made that the prison.
At ang mga prinsipe ay napoot kay Jeremias at sinaktan nila siya, at isinilid sa bilangguan sa bahay ni Jonathan na kalihim: sapagka't kanilang ginawang bilangguan yaon.

But the princes of the Philistines were angry with him;
Nguni't ang mga prinsipe ng mga Filisteo ay nagalit sa kaniya;

The nations were angry, and your wrath came, as did the time for the dead to be judged, and to give your bondservants the prophets, their reward, as well as to the saints, and those who fear your name, to the small and the great; and to destroy those who destroy the earth.".
At nangagalit ang mga bansa, at dumating ang iyong poot, at ang panahon ng mga patay upang mangahatulan, at ang panahon ng pagbibigay mo ng ganting-pala sa iyong mga alipin na mga propeta, at sa mga banal, at sa mga natatakot sa iyong pangalan, maliliit at malalaki; at upang ipahamak mo ang mga nagpapahamak ng lupa.

My mother's children were angry with me,” she complains.
Ang mga anak na lalaki ng aking ina ay nagalit sa akin,” ang sabi niya.

And the nations were angry, and thy wrath is come, and the time of the dead, that they should be judged, and that thou shouldest give reward unto thy servants the prophets, and to the saints, and them that fear thy name, small and great; and shouldest destroy them which destroy the earth.
At nangagalit ang mga bansa, at dumating ang iyong poot, at ang panahon ng mga patay upang mangahatulan, at ang panahon ng pagbibigay mo ng ganting-pala sa iyong mga alipin na mga propeta, at sa mga banal, at sa mga natatakot sa iyong pangalan, maliliit at malalaki; at upang ipahamak mo ang mga nagpapahamak ng lupa.

He was able to do what he did because so many people were angry and frightened.
Nagawa n'ya 'yon dahil napakaraming taong nagagalit at natatakot.

But the princes of the Philistines were angry with him; and the princes of the Philistines said to him,"Make the man return, that he may go back to his place where you have appointed him, and let him not go down with us to battle, lest in the battle he become an adversary to us. For with what should this fellow reconcile himself to his lord? Should it not be with the heads of these men?
Nguni't ang mga prinsipe ng mga Filisteo ay nagalit sa kaniya; at sinabi ng mga prinsipe ng mga Filisteo sa kaniya, Pabalikin mo ang taong iyan, upang siya'y bumalik sa kaniyang dako na iyong pinaglagyan sa kaniya, at huwag mong pababain na kasama natin sa pakikipagbaka, baka sa pagbabaka ay maging kaaway natin siya: sapagka't paanong makikipagkasundo ito sa kaniyang panginoon? hindi ba sa pamamagitan ng mga ulo ng mga taong ito?

That means that over 40 percent of Trump supporters were angry about exactly the issues raised in Donald Trump's tweet.
Nangangahulugan iyon na higit sa 40 porsiyento ng mga tagasuporta ng Trump ay nagalit tungkol sa eksakto ang mga isyu na itinataas sa tweet ni Donald Trump.

I am black, but comely, O ye daughters of Jerusalem, as the tents of Kedar, as the curtains of Solomon. Look not upon me, because I am black, because the sun hath looked upon me: my mother's children were angry with me; they made me the keeper of the vineyards; but mine own vineyard have I not kept.”.
Ako black, nguni't kahalihalina, Oh kayong mga anak na babae ng Jerusalem, gaya ng mga tolda sa Kedar, gaya ng mga tabing ni Solomon. Huwag ninyo akong masdan, dahil sa ako'y kayumanggi, dahil ang araw ay sinunog ako: anak ng aking ina ay nagalit laban sa akin; kanilang ginawa akong tagapagingat ng mga ubasan; nguni't ang sarili kong ubasan ay hindi ko iningatan.".

In that day you will say,"I will give thanks to you, Yahweh; for though you were angry with me, your anger has turned away and you comfort me.
At sa araw na yaon ay iyong sasabihin, Ako'y pasasalamat sa iyo, Oh Panginoon; sapagka't bagaman ikaw ay nagalit sa akin ang iyong galit ay napawi, at iyong inaaliw ako.

You meet him who rejoices and works righteousness, those who remember you in your ways. Behold, you were angry, and we sinned. We have been in sin for a long time; and shall we be saved?
Iyong sinasalubong siya na nagagalak at gumagawa ng katuwiran, yaong nagsialaala sa iyo sa iyong mga daan: narito, ikaw ay napoot, at kami ay nagkasala: napasa kanila kaming malaong panahon; at maliligtas baga kami?

Don't stare at me because I am dark, because the sun has scorched me. My mother's sons were angry with me. They made me keeper of the vineyards. I haven't kept my own vineyard.
Huwag ninyo akong masdan dahil sa ako'y kayumanggi, sapagka't sinunog ako ng araw. Ang mga anak ng aking ina ay nagalit laban sa akin, kanilang ginawa akong tagapagingat ng mga ubasan; nguni't ang sarili kong ubasan ay hindi ko iningatan.

Look not upon me, because I am black, because the sun hath looked upon me: my mother's children were angry with me; they made me the keeper of the vineyards; but mine own vineyard have I not kept.
Huwag ninyo akong masdan dahil sa ako'y kayumanggi, sapagka't sinunog ako ng araw. Ang mga anak ng aking ina ay nagalit laban sa akin, kanilang ginawa akong tagapagingat ng mga ubasan; nguni't ang sarili kong ubasan ay hindi ko iningatan.

Many of my friends who left the community around the same time as I did, and who I had the chance to talk to, were angry, feeling abused, taken advantage of, they were convinced they wasted, oh, so many years of their lives.
Marami sa aking mga kaibigan na iniwan ang komunidad sa paligid ng parehong oras tulad ng ginawa ko, at kung sino ako nagkaroon ng pagkakataon na makipag-usap sa, ay nagalit, pakiramdam inabuso, kinuha bentahe ng, sila ay kumbinsido sila nasayang, oh, kaya maraming mga taon ng kanilang mga buhay.

And therefore"the LORD was angry with Solomon"(1 Kings 11:9).
At ang Panginoon ay nagalit kay Solomon"( 1 Hari 11: 1- 9).

And the LORD was angry with Solomon”(1 Kgs 11:1- 9).
At ang Panginoon ay nagalit kay Solomon"( 1 Hari 11: 1- 9).

And Samuel was angry, and he cried to YHWH all night.
At si Samuel ay nagalit, at siya'y dumaing sa Panginoon buong gabi.

Maybe they're angry that their pigs ran off the cliff.
Siguro sila ay galit na ang kanilang pigs ran off ang talampas.

Napoleon was angry with Fourier who he had hoped would welcome his return.
Napoleon ay nagagalit sa Fourier na niya inaasam ay malugod na kanyang pagbabalik.

He should be angry.
Dapat galit siya.

But they're angry at the riggers-- not at the system.
Ngunit sila ay nagagalit sa mga riggers- hindi sa system.

I learned that he was angry about the prenuptial agreement.
Natutunan ko na siya ay galit tungkol sa prenuptial agreement.

Be angry for a few days, then look forward.
Pagdaan ng ilang araw, nagkita sila.

He was angry because of the fact that I did not call him.
Siya ay galit dahil sa ang katunayan na ang Hindi ako tumawag sa kanya.

He is angry and doesn't want….
Wala siyang takot na hindi niya….

If he is angry, it's because she's not respecting him.
Kapag siya ay nagagalit, kasalanan mo dahil hindi ka sumusunod sa kanya.

They think I am angry with him all the time.
Iritado ako sa kanya lalo na pag naaalala ko lahat noon.