Ano ang ibig sabihin ng WERE AMAZED sa Tagalog

• ay namangha
• ay nangagtaka

Mga halimbawa ng paggamit ng Were amazed sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

And the crowds were amazed.
At nangagtaka ang mga karamihan.

No, they were amazed:"What kind of love they have!
Hindi, sila ay namangha:" Anong uri ng pag-ibig ang mayroon sila!

But when he had cast out the demon, the mute man spoke, and so the crowds were amazed.
Ngunit kapag sa kaniyang napalayas ang demonyo, ang pipi ay nangusap, at sa gayon ang crowds ay nangagtaka.

The disciples were amazed at the powerful works of Jesus.
Namangha ang mga alagad sa mga makapangyarihang mga gawa ni Jesus.

After coming home, they began to search for her on the Internet, which means this name, and were amazed:"Comforter"….
Pagkatapos umuwi, sinimulan nilang hanapin siya sa Internet, na nangangahulugang ang pangalang ito, at namangha:" Mangaaliw"….

Both students and teachers were amazed with the recycled products.
Ang mga estudyante at guro ay namangha sa mga recycled products.

They were amazed and questioned,"What is this?" Both reports and rumors spread as a result.
Namangha sila at nagtanong,“ Ano ito?” Kumalat ang mga ulat at ang mga balita.

Two students of the International School Manila were amazed with the pellets produced from disposed plastic bottles.
Dalawang mag-aaral ng International School Manila ay namangha sa mga pellets na yari sa mga plastik na bote.

We were amazed at him asking questions and then saying he had spoken the truth!
Namangha kami sa kanyang pagtatanong at pagkatapos ay sinabi niya na nagsasabi nang katotohanan ang Propeta!

His father and mother[b] were amazed at what was being said about him.
Ang ama at ina ng bata[d] ay namangha sa mga bagay na sinasabi tungkol sa kanya.

They were amazed by the results, because the clogs contained 60% of PAHs also known as aromatic polycyclic hydrocarbons.
Namangha sila sa resulta dahil ang mga sandals ay may laman na 60% ng PAHs na kilala rin bilang polycyclic hydrocarbons.

In the evening, we swam in the famous Oceanographic aquarium where the big fish were amazed, and all sorts of marine life.
Sa gabi, Lumangoy kami sa sikat Oceanographic aquarium kung saan ang malaking isda ay namangha, at lahat ng uri ng marine life.

And all the people were amazed, and said, Is not this the son of David?
At ang buong karamihan ay nangagtaka, at nangagsabi, Ito kaya ang Anak ni David?

Then Jesus said to them,“Give back to Caesar what is Caesar's and to God what is God's.”And they were amazed at him.
Nang magkagayon ay sinabi ni Jesus:“ Ibayad ninyo kay Cesar ang mga bagay na kay Cesar,+ ngunit sa Diyos ang mga bagay na sa Diyos.”+ At nagsimula silang mamangha sa kaniya.+.

All the multitudes were amazed, and said,"Can this be the son of David?"?
At ang buong karamihan ay nangagtaka, at nangagsabi, Ito kaya ang Anak ni David?

And they went out quickly, and fled from the sepulchre; for they trembled and were amazed: neither said they any thing to any man; for they were afraid.
At sila'y nagsilabas, at nagsitakas mula sa libingan; sapagka't sila'y nagsipangilabot at nangagitla: at hindi sila nangagsasabi ng anoman sa kanino man; sapagka't sila'y nangatatakot.

And when they saw him, they were amazed: and his mother said unto him, Son, why hast thou thus dealt with us? behold, thy father and I have sought thee sorrowing.
At nang siya'y mangakita nila, ay nangagtaka sila; at sinabi sa kaniya ng kaniyang ina, Anak, bakit ginawa mo sa amin ang ganyan? narito, ang iyong ama at ako na hinahanap kang may hapis.

They saw it, then they were amazed. They were dismayed. They hurried away.
Kanilang nakita, nagsipanggilalas nga sila; sila'y nanganglupaypay, sila'y nangagmadaling tumakas.

All who heard him were amazed, and said,"Isn't this he who in Jerusalem made havoc of those who called on this name? And he had come here intending to bring them bound before the chief priests!".
At ang lahat ng sa kaniya'y nakarinig ay namangha, at nangagsabi, Hindi baga ito yaong sa Jerusalem ay lumipol sa mga nagsitawag sa pangalang ito? at sa ganitong nasa ay naparito siya, upang sila'y dalhing gapos sa harap ng mga pangulong saserdote.

His teacher, Buttner, and his assistant, Martin Bartels, were amazed when Gauss summed the integers from 1 to 100 instantly by spotting that the sum was 50 pairs of numbers each pair summing to 101.”.
Kanyang guro, Büttner, at ang kanyang assistant, Martin Bartels, ay amazed kapag gauss summed ng integers mula 1 hanggang 100 na agad sa pamamagitan ng pagtutuklas na ang sum ay 50 pares ng numero ng bawat pares lagom sa 101.

But all that heard him were amazed, and said; Is not this he that destroyed them which called on this name in Jerusalem, and came hither for that intent, that he might bring them bound unto the chief priests?
At ang lahat ng sa kaniya'y nakarinig ay namangha, at nangagsabi, Hindi baga ito yaong sa Jerusalem ay lumipol sa mga nagsitawag sa pangalang ito? at sa ganitong nasa ay naparito siya, upang sila'y dalhing gapos sa harap ng mga pangulong saserdote?

Decided to take my chances and was amazed by the results instead.
Nagpasya upang makuha ang aking mga pagkakataon at ay namangha sa mga resulta sa halip.

Building blocks are amazed.
Ang mga bloke ng gusali ay namangha.

I tried it and I was amazed by the results.
Sinubukan ko ito at ako ay amazed sa pamamagitan ng mga resulta.

People are amazed when they find out the‘secret ingredient'.
Ang mga tao ay amazed kapag nakita nila ang 'lihim na ingredient'.

Everyone was amazed, and the trap failed.
Sa lahat ay ipinabatid, na ang pulong ay bukás na.

I am amazed at what you did.
Ako ay natutuwa sa iyong ginawa.

The comments were amazing, even thanking Jeep," he said.
Ang mga komento ay kamangha-manghang, kahit na nagpapasalamat sa Jeep," sabi niya.

You will be amazed at how brilliantly creative yupo makes you feel.
You will be surprised how artfully na nailabas mo sa papel ang mga bagay na yun.

The teachers and the classmates were amazing.
Ang mga guro at ang mga kaklase ay kamangha-manghang.