Ano ang ibig sabihin ng WHEN THEY GET sa Tagalog

• kapag nakakuha sila
• kapag sila makakuha
• kapag kumuha sila
• kapag nakarating sila

Mga halimbawa ng paggamit ng When they get sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

You shouldn't be here when they get here.
Wala ka dapat dito 'pag dumating sila.

When they get here, we bounce! Go!
Pagdating nila dito, aalis na tayo! Sandali lang!

Otherwise Google will get to it when they get to it.
Para kapag may nag-Google sa iyo ay mahahanap ka nila.

When they get back to Bethlehem, the whole town is stirred.
Pagdating nila sa Bethlehem, nagulat ang lahat.

Most wives and husbands just get angry when they get me.
Mostly mga batang babae at matatanda nabobigyan ko dahil naawa ako.

And it's great when they get a thank you in return.
At ito ay mahusay na kapag sila ay makakuha ng isang pasasalamat sa pagbabalik.

People do not necessarily go to the restaurant when they get hungry.
Ang mga tao ay hindi kinakailangang pumunta sa restaurant kapag nakakuha sila gutom.

When they get enough sun, water, nutrients, and TLC, they thrive.
Kapag nakakuha sila ng sapat na araw, tubig, nutrients, at TLC, lumalaki sila..

Most Americans negotiate their salary when they get a job offer.
Karamihan sa mga Amerikano ay makipag-ayos ang kanilang suweldo kapag sila makakuha ng isang alok na trabaho.

Then, when they get to the college level, they are unable to handle college classes.
Pagkatapos, kapag sila makakuha sa antas ng kolehiyo, sila ay hindi sa pan sa kolehiyo klase.

But many Americans they feel good when they get a lot done.
Ngunit maraming mga Amerikano sa palagay nila magandang kapag sila ay makakuha ng isang pulutong tapos na.

When they get a dog tattoo, it would remind them that they achieved or about to achieve something.
Kapag nakakuha sila ng tattoo ng aso, ipapaalala nito sa kanila na nakakamit o nagkakaroon sila ng isang bagay.

No need to wait at internet cafes or to finish their day and do it when they get home.
Hindi na kailangang maghintay sa internet cafes o upang tapusin ang kanilang araw at gawin ito kapag sila makakuha ng bahay.

She acts as a guide to her sons, Gumball and Darwin when they get in a tough spot with their misadventures.
Siya ay kumikilos bilang isang gabay sa kanyang mga anak Gumball at Darwin kapag kumuha sila sa isang matigas na puwesto sa kanilang misadventures.

Many profiles specify precisely where they want to go and what they are or aren't willing to do when they get there.
Maraming mga profile tukuyin tiyak kung saan nais nilang pumunta at kung ano ang mga ito o hindi nais na gawin kapag nakarating sila doon.

When they get ready for events, we're usually sitting around a dining table in either Ashley's apartment or Mary-Kate's apartment.
Kapag kumuha sila handa para sa mga kaganapan, kadalasan kami ay upo sa paligid ng dining table sa mag ni Ashley apartment o Mary-Kate ni apartment.

What is it with italian men in their 20's or 30's that when they get together socially and happen to peruse the streets at night, they have to sing?
Ano ito sa italian lalaki sa kanilang 20 o 30 na kapag nakakuha sila nang magkasama sa lipunan at mangyayari sa bumasang mabuti ang mga kalye sa gabi, ang mga ito sa pag-awit?

Something along the lines of“Mum and Dad can't live together anymore because some people find it too hard to stay friends when they get older”.
Isang bagay sa mga linya ng" Mum and Dad ay hindi maaaring mabuhay na magkasama ngayon dahil ang ilang mga tao ay nahanap na napakahirap upang manatili mga kaibigan kapag sila ay mas matanda".

From teachers pausing when they get to my name in roll call to coffee shops skipping over my name altogether in order not to mispronounce, it's a daily thing.
Mula sa mga guro na nakahinto kapag nakarating sila sa aking pangalan sa roll call sa mga tindahan ng kape na laktaw sa paglipas ng aking pangalan nang sama-sama upang hindi maling ipaliwanag, isang araw-araw na bagay.

You have expressed what so many are privately feeling- things that they whisper only to their therapists(when they get ill enough to realize that real men get treatment when they need it).
Ipinamalas mo ang kung ano ang kaya marami ay pribado pakiramdam- mga bagay na ibulong sila lamang sa kanilang mga therapists( kapag sila magkasakit sapat upang mapagtanto na tunay na lalaki makakuha ng paggamot kapag kailangan nila ito).

Prescription as well as topical medication can be embarrassing experience and determination you may just be constantly look to the skin there is nothng could make it sure that the finger and toenail by using this problem is called Lamisil but when they get home treatment 2.
Ang reseta pati na rin ang gamot na pang-gamot ay maaaring nakakahiya na karanasan at pagpapasiya na maaari kang patuloy na tumitingin sa balat na hindi maaaring masiguro na ang daliri at kuko ng daliri ng paa sa pamamagitan ng paggamit ng problemang ito ay tinatawag na Lamisil ngunit kapag nakakuha sila ng home treatment 2.

People who do not develop enough protection when they get the vaccine may develop a mild case of the disease when in close contact with a person with chickenpox.
Ang mga taong hindi nagkakaroon ng sapat na proteksyon kapag nakuha nila ang bakuna ay maaaring magkaroon ng banayad na kaso ng sakit kapag malapit na makipag-ugnayan sa isang taong may bulutong-tubig.

Gandhiji would have said,“Let them come, let them kill as many as they want. We won't resist. When they get tired of killing, we would have beaten them.” The old man is my hero, but is it the right response? It may be.
Gandhiji sana sinabi,“ Ipaalam sa kanila dumating, magdiwang sila ng marami ayon sa gusto nila. Hindi namin ay labanan. Kung makuha na sila ay pagod ng pagpatay, sana namin pinalo ito.” Ang lumang tao ay aking bayani, ngunit ito ang tamang tugon? Maaaring ito ay.

When they got home they called us.
Nang makarating ako sa bahay ay tinawagan kita.

But she didn't make it. She was still alive when they got to the hospital.
Buhay pa siya nang dalhin siya sa ospital.

When they got closer, they saw that the sand is an old oil lamp.
Kapag nakakuha sila mas malapit, nakita nila na ang buhangin ay isang lumang lampara langis.

We have heard of people who try to erase permanent koi fish tattoos because they didn't understand what they were doing when they got inked.
Narinig namin ang mga taong nagsisikap na burahin ang permanenteng mga tattoo ng koi fish dahil hindi nila naiintindihan kung ano ang ginagawa nila kapag nakuha nila ang ink.

Both were seeking those immediate feel-good chemicals, dopamine and serotonin, which they felt when they got immediate satisfaction from the video game or the drug.
Ang parehong ay naghahanap ng mga kaagad na pakiramdam-mahusay na mga kemikal, dopamine at serotonin, na kanilang nadama kapag nakakuha sila ng agarang kasiyahan mula sa video game o sa gamot.

We have heard of people who try to erase permanent tattoos because they didn't understand what they were doing when they got inked. image source.
Narinig namin ang mga taong nagsisikap na burahin ang mga permanenteng tattoo dahil hindi nila naiintindihan kung ano ang ginagawa nila kapag nakuha nila ang inked. imahe pinagmulan.

European politicians should be more careful about what they say about Russians- the time when they got away with any lies about Russia, ends.
Ang mga pulitiko ng Europa ay dapat na maging mas maingat tungkol sa kung ano ang sinasabi nila tungkol sa Russians- ang oras kapag nakuha nila ang layo sa anumang mga kasinungalingan tungkol sa Russia, nagtatapos.