Ano ang ibig sabihin ng AY UMALIS SA sa Espanyol

• sale de
• a abandonar
• deja a

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay umalis sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ay umalis sa isang application frowned sa?.
¿Dejar de usar una aplicación desaprobada?

Ilang taon pagkatapos kapag sila ay umalis sa paaralan.
Pocos años después cuando salen de la escuela.

Kapag ang bangka ay umalis sa pantalan walang mga pagkakataon na muling ibenta ang iyong mga upuan.
Una vez que el bote sale del muelle, no hay oportunidades para revender sus asientos.

Kapag tiningnan mo ang pagsusuri, ikaw ay umalis sa Dashboard.
Al ver el examen, que salga del tablero de instrumentos.

Siya ay umalis sa Cleveland Cavaliers, at mga koponan up na may dalawang iba pang mahusay na mga manlalaro.
Se deja a los Cavaliers de Cleveland, y se une a otros dos grandes jugadores.

Ang FSX sa libreng flight mode para sa ilang segundo pagkatapos ay umalis sa programa.
FSX en modo de vuelo libre durante unos segundos luego salir del programa.

Ito ay umalis sa dingding handa para sa mga pintor at finishers na dumating in at gawin ang kanilang kalakalan.
Esto deja a las paredes listos para los pintores y de acabado de entrar y hacer su comercio.

At ang buong kapisanan ng mga anak ni Israel ay umalis sa harap ni Moises.
Entonces toda la congregación de los hijos de Israel salió de la presencia de Jehovah.

Si Napoleon ay umalis sa Paris noong Setyembre 24, na personal na namuno sa hukbo, at noong Oktubre 12, ang Pranses na okupasyon ng Munich.
Napoleón salió de París el 24 de septiembre, comandando el ejército personalmente, y el 12 de octubre la ocupación francesa de Munich.

Ang isang cystic tagihawat ay maaaring masakit at karamihan ay umalis sa likod ng isang malalim na peklat.
Un grano quístico puede ser doloroso y en su mayoría deja una cicatriz profunda.

Ang mga kawani ay nagbago ng mga damit ay umalis sa locker room, hindi pinapayagan ang pumasok sa silid sa pagpoproseso nang walang mga damit na nagtatrabaho;
La ropa cambiada del personal es licencia en vestuario, no permiten entrar en la sala de proceso sin la ropa de trabajo;

Sa puntong ito Epstein ay dapat na may kilala na ang kanyang lamang na pagkakataon ay umalis sa Germany.
En este punto Epstein debe haber sabido que su única posibilidad era salir de Alemania.

Samakatuwid, ang lehislatibong balangkas na ito ay umalis sa pagpasok ng ethanol sa mga makabuluhang antas sa merkado ng gasolina.
Por tanto, este marco legislativo deja espacio suficiente para la penetración de etanol en niveles significativos en el mercado de combustibles.

Episode na ito ay sigurado na iniwan mo humihingal, kung ito ay umalis sa aking sarili.
Este episodio está seguro de que te deje jadeante, como lo ha hecho a mí mismo a la izquierda.

Ang susunod na makasaysayang panahon na iyon ay umalis sa isang indelible mark sa Gallipoli peninsula- ay ang Krimeano Digmaan sa 1854-1855.
El próximo período histórico que ha dejado una marca indeleble en la península de Gallipoli- es la guerra de Crimea en 1854-1855.

Katulad nito, hindi mo ito direktang amoy, amoy mo ang masarap na amoy, ang kemikal trail ang aso ay umalis sa hangin.
Del mismo modo, no huele directamente, huele el olor, el rastro químico que el perro ha dejado en el aire.

Sa kasamaang palad ang kanyang ina ay umalis sa lungsod para sa pitong araw at ang kanilang mga tagapag-alaga ay darating sa ibang pagkakataon, maaari kang makatulong sa mga sanggol?
Desafortunadamente su mamá ha salido de la ciudad durante siete días y sus cuidadores vendrán a la tarde,?

Ang episode na ito ay siguraduhin na umalis ka humihingal, kung ito ay umalis sa aking sarili. Magpatuloy pagbabasa →.
Este episodio es seguro que te dejará sin aliento, como lo ha hecho a mí mismo a la izquierda. Seguir leyendo.

Bago ang mga kagamitan ay umalis sa factory, kami ay magsagawa ng isang komprehensibong inspeksyon at pagsubok ng bawat kagamitan upang ang bawat kagamitan ay maaaring maabot ang standard na bago umalis sa factory.
Antes de que el equipo sale de la fábrica, llevaremos a cabo una inspección completa y prueba de todos los equipos para que cada equipo puede alcanzar el estándar antes de salir de fábrica.

Ang bawat estado ng North East India ay may naturang likas na kagandahan at lubhang kataka-taka na magagandang mga kababalaghan na ito ay umalis sa bawat traveler enchanted at enthralled.
Cada estado del noreste de la India tiene tanta belleza natural y asombrosas maravillas escénicas que deja a cada viajero encantado y cautivado.

Kapag kalkulahin ka sa oras na ginagamit mo pagmamaneho papuntang airport, pagkatapos ay sa pagkuha ng doon maaga( at madalas sa paggastos ng higit sa 2 oras bago ang iyong flight), at heightened pagsusuri ng seguridad, mapagtanto mo ito ay mas madali sa drive sa lungsod center train station at board 5 minuto bago ang tren ay umalis sa istasyon.
Cuando se calcula en el tiempo que pasa conducción al aeropuerto, a continuación, ir temprano(y pasando a menudo más 2 horas antes de su vuelo), y los controles de seguridad reforzadas, se da cuenta de que es más fácil de conducir a la estación de tren centro de la ciudad y comida 5 minutos antes de que el tren sale de la estación.

Kung ang yellows ay nakapuntos pa rin nila maghintay para sa puting team at pagkatapos ay pag-atake( ie red team ay umalis sa field nang walang isang pagkakataon upang kontrahin pag-atake).
Si los amarillos habían anotado todavía esperarían equipo blanco después de atacar(es decir, equipo rojo que sale del campo sin la oportunidad de contraatacar).

Ang proseso ng down payment ay nagsisimula pagkatapos ipadala ang kahilingan sa pagbili sa vendor at ang kalakal ay umalis sa sentro ng pamamahagi nito.
El proceso de pago inicial comienza después de que la solicitud de compra se haya enviado al proveedor y la mercancía haya salido de su centro de distribución.

Maaari mong abutin ang isang ferry sa Incheon sa South Korea mula sa isang bilang ng mga Intsik ports, libutin South Korea, at pagkatapos ay umalis sa isang mabilis na lantsa mula sa Busan sa Japan.
Se puede coger un ferry a Incheon en Corea del Sur a partir de un número de puertos de China, viajar por Corea del Sur, y luego se van en un ferry rápido desde Busan a Japón.

Sagittarius tao ay bihirang umalis sa kasal.
Sagitario hombre rara vez sale de la unión.

Ang iyong sakit ng ulo ay maaaring umalis sa sarili nitong. Shutterstock.
Su dolor de cabeza podría desaparecer por sí solo. Shutterstock.

Sa pamamagitan nito, ang isang malakas na pagtayo ay maaaring umalis sa isang minuto.
Con esto, una erección fuerte puede desaparecer en un minuto.

Kapag Danti ay sapilitang umalis sa Florence proyektong ito, na kung saan ay pa rin sa pagpaplano yugto, ay abanduna.
Danti, cuando se vio obligado a abandonar Florencia este proyecto, que todavía estaba en la etapa de planificación, fue abandonado..

Kung sinusundan mo ang isang ganap na laging nakatira, pagkatapos ay tiyakin na ang cellulite ay tumangging umalis sa iyong kumpanya.
Si está siguiendo un estilo de vida completamente sedentario, puede estar seguro de que la celulitis se negará a abandonar su empresa.

Upang makatakas, ang pangunahing mga character ng mga kuwento- Sid, Manny, Diego, Francine, tangke at iba pang mga hayop- ay napipilitang umalis sa kanilang tirahan at pumunta sa isang paglalakbay na puno ng mga panganib.
Para escapar, los protagonistas de las historias- Sid, Manny, Diego, Francine, tanques y otros animales- se ven obligados a abandonar su hábitat e ir en un viaje lleno de peligros.