Ano ang ibig sabihin ng BUNGA sa Espanyol

• fruto
• resultado
• consecuencia
• producto
• frutas
• frutos
• fruta
• consecuencias

Mga halimbawa ng paggamit ng Bunga sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Bunga sabog.
Fruta explosiva.

Punta Bunga.
Relaxia Lanzasur.

Bunga& Gulay Purees.
Fructificar Purés de verduras.

Pagtutugma lamang bunga.
Coincidencia de frutas únicas.

Sariwang bunga itong diretsong galing sa puno.
Es fruta fresca directa del árbol.

Item Gaya Bunga.
Artículo de estilo de flor.

Ito ay bunga na 20% higit na produktibo.
Es el resultado de 20% más productividad.

Laro: Pagtutugma lamang bunga.
Juego: Coincidencia de frutas únicas.

Next: bunga micro sa irigasyon nga sistema.
Siguiente: sistema de micro riego fruta.

Lahat ng ginagawa namin ay bunga ng aming mga iniisip.
Todo lo que hacemos es el resultado de nuestros pensamientos.

Pagkatapos ay alisin ang maitim na balat ng mga hinog na bunga( retting).
Luego se quita la piel oscura de la fruta madura(rechinar).

Halimuyak ay bunga lagi naming makabuo.
La fragancia es la fruta que siempre producimos.

Gayundin, ang karne ay kamangha-mangha na sinamahan ng abukado at matamis na bunga.
Además, la carne maravillosamente combinado con aguacate y fruta dulce.

Hilaw na bunga ay hindi nakakain at naglalaman ng isang gatas juice.
Los frutos inmaduros no son comestibles y contienen un jugo lechoso.

Bukod pa rito, ang Momordica charantia bunga ay lubhang mayaman sa polyphenols.
Además, la fruta Momordica charantia es muy rica en polifenoles.

Ang dagat buckthorn berries ay makintab, maliwanag na orange, round bunga.
Las bayas de espino amarillo son brillantes, de color naranja brillante, frutos redondos.

Siyempre, ang pagpipinta ay bunga ng pagkilos at ang pagpipinta ay isang bagay.
Por supuesto, la pintura es el resultado de la acción y la pintura es un objeto.

Hindi ka dapat kumain ng mga pagkain tulad ng puting asukal, tuyo bunga, de-latang gulay.
No se debe comer alimentos como el azúcar blanco, frutos secos, verduras enlatadas.

Ang hindi kanais-nais na pagnanasa ay bunga ng kawalan ng timbang na bunga ng kasalanan.
Este anhelo desproporcionado es el resultado del desequilibrio resultante del pecado.

Ang ikatlong batas ni Newton ay isang muling pagbabalik ng konserbasyon ng momentum o marahil isang direktang bunga ng batas ng konserbasyon ng momentum.
La tercera ley de Newton es una reformulación de la conservación del impulso o tal vez una consecuencia directa de la ley de conservación del impulso.

Ang pasilidad na ito ay bunga ng pakikipagtulungan sa pagitan ng industriya at pamahalaan.
Esta instalación es el resultado de una asociación entre la industria y el gobierno.

Isip sa isang sandali na ang bagyo na ito ay bunga ng mga gawain ng tao?
Imagine que esta tormenta es una consecuencia de las actividades humanas?

Ang mahiwagang kababalaghan ay bunga ng patuloy na komunikasyon ng shamans na may mas mataas na ghosts.
El misterioso fenómeno es el resultado de la comunicación constante de los chamanes con fantasmas superiores.

Huwag mong tatamnan ang iyong ubasan ng dalawang magkaibang binhi: baka ang buong bunga ay masira, ang binhi na iyong inihasik at ang bunga ng ubasan.
No sembrarás tu viña con mezcla de semillas, no sea que el producto entero de la semilla que hayas sembrado, así como el fruto de la viña, sea confiscado.

At aking parurusahan kayo ayon sa bunga ng inyong mga gawa, sabi ng Panginoon; at ako'y magsusulsol ng apoy sa kaniyang gubat, at susupukin niyaon ang lahat na nangasa palibot niyaon.
Yo os castigaré conforme al fruto de vuestras obras, dice Jehovah. Y prenderé fuego a su bosque, el cual devorará todos sus alrededores.'.

Kailangan mong pumili ng kahit at makinis bunga, walang mga panlabas na pinsala, bahagyang malambot.
Usted tiene que elegir uniforme y lisa frutos, sin daños externos, ligeramente suave.

Gayunman, pinupuri ng Bibliya ang katiyagaan bilang bunga ng Espiritu( Galatia 5: 22) na dapat na makita sa lahat ng mga tagasunod ni Kristo( 1 Tesalonica 5: 14).
Sin embargo, la Biblia alaba la paciencia como un fruto del Espíritu(Gálatas 5:22) el cual debe ser producido por todos los seguidores de Cristo(1 Tesalonicenses 5:14).

Sa halip, ang doktrina ng pag-akyat ni Maria sa langit ay bunga ng pagtataas ng tao sa posisyon ni Maria na gaya ng kanyang Anak.
Así que más bien, la doctrina de la Asunción es el resultado de la exaltación de María a una posición comparable a la de su Hijo.

Ang mga emblema- tinapay na walang lebadura at bunga ng puno ng ubas- sumagisag sa katawan at dugo ni Jesus( 1 Corinthians 10: 16).
Los emblemas, pan sin levadura y fruto de la vid, simbolizan el cuerpo y la sangre de Jesús(1 Corintios 10: 16).

Katotohanang sinasabi ko sa inyo, na hindi na ako iinom ng bunga ng ubas, hanggang sa araw na yaon na inumin kong panibago sa kaharian ng Dios.
De cierto os digo que no beberé más del fruto de la vid, hasta aquel día cuando lo beba nuevo en el reino de Dios.