Ano ang ibig sabihin ng IMPLUWENSYA sa Espanyol

• influencia
• influye
• influencias

Mga halimbawa ng paggamit ng Impluwensya sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ano ang impluwensya ng araw sa klima?
¿Cuál es la influencia del sol en el clima?

Nakatuon kami sa pagiging positibong impluwensya.
Estamos comprometidos a ser una influencia positiva.

Ano ang impluwensya ng araw sa klima?- Balita at balita.
¿Cuál es la influencia del Sol sobre el clima?- Noticias y Noticias.

Isa sa mga pinaka-positibong impluwensya sa kanyang buhay….
Una de las principales influencias positivas en su vida….

Ang gastos sa mga materyales na mayroon silang walang impluwensya.
El costo de los materiales, no tienen ningún efecto.

Cellulite impluwensya females makabuluhang karagdagang kaysa mga ginoo.
Influye significativamente la celulitis hembras adicionales de caballeros.

Ang uri at halaga ng surfactant impluwensya sa patak laki.
El tipo y la cantidad de surfactante influye en el tamaño de la gota.

Nito ika-19 siglo-ari pinaghahanap na muling idisenyo ito sa Oriental impluwensya.
Su propietario del siglo 19 quería rediseñar con influencias orientales.

Pinoprotektahan mula sa negatibong impluwensya ng hindi kasiya-siyang kadahilanan sa kapaligiran.
Protege de la influencia negativa de factores desagradables en el medio ambiente.

Sa paglipas ng siglo, Catalonia ay may inkorporada maraming makasaysayang impluwensya sa kanilang cuisine.
A través de los siglos, Cataluña ha incorporado muchas influencias históricas en su cocina.

At ang mga nagsimula nang mahulog sa ilalim ng impluwensya ng hangin at umuulan ay literal na na-renew na parang hindi nakikitang mga kamay.
Y aquellos que han comenzado a desmoronarse bajo la influencia de los vientos y las lluvias se renuevan literalmente como si fueran manos invisibles.

I-extract ng Epimedium dahon- positibong impluwensya ang libido.
Extracto de la hoja del Epimedium- influye positivamente en la libido.

Gayunpaman, sa edad at sa ilalim ng impluwensya ng mga panlabas na negatibong kadahilanan, ang mga sangkap na ito ay nagsisimula na magawa sa mas maliit na dami.
Sin embargo, con la edad y bajo la influencia de factores negativos externos, estas sustancias comienzan a producirse en cantidades más pequeñas.

Ang ating kalusugan ay napakita sa maraming mapaminsalang impluwensya sa modernong mundo: stress.
Nuestra salud está expuesta a numerosas influencias nocivas en el mundo moderno: el estrés.

Ang lakas ng isang atleta ay nakakaimpluwensya sa kanyang bilis at kapangyarihan, kapwa sa mga ito ay may direktang impluwensya sa kanyang pangkalahatang pagganap ng atleta.
La fuerza de un atleta influye en su velocidad y potencia, los cuales tienen una influencia directa en su rendimiento deportivo general.

Ang itinuturing na ibabaw ay dapat na protektado mula sa mechanical impluwensya at negatibong temperatura sa loob ng tatlong araw.
La superficie tratada debe protegerse de influencias mecánicas y de temperatura negativo durante tres días.

Na ginagawang isang magandang lugar upang karanasan iba't ibang mga elemento ng arkitektura at dive malalim sa makasaysayan impluwensya ng sining.
Eso hace que sea un gran lugar para experiencia diferentes elementos de la arquitectura y la inmersión profunda en histórico influencias del arte.

Ang isa sa mga dully nabanggit pangunahing impluwensya sa halaga ng pera sa Hapon ay ang US Dollar.
Una de las influencias principales debidamente notadas en el valor de la moneda japonesa es el dólar estadounidense.

Sa flip side, Goji Cream ay ganap na natural, kabilang ang lahat ng mga sangkap na pamilyar sa kanilang mahusay na impluwensya sa epidermis.
Por otro lado, Goji Cream Es completamente natural, incluyendo todos los componentes que ya son familiares por su gran influencia en la epidermis.

Maaari mong makita ang mga larawan ng kung paano isama ang mga epekto impluwensya sa balat ng isang tao, sa pamamagitan ng huddoktor- i-click dito.
Se pueden ver fotos de cómo estos efectos secundarios incluyen influencia en la piel de uno, por huddoktor- haga clic aquí.

Ang website ng Hotel Frieling ay naglalaman ng mga link sa mga website ng third-party sa mga nilalaman kung saan walang impluwensya ang Hotel Frieling.
El sitio web de Hotel Frieling contiene enlaces a sitios web de terceros sobre los contenidos de los que Hotel Frieling no tiene influencia.

Sa ilalim ng impluwensya ng sangkap, ang mga pores ay kapansin-pansin na makitid sa ilalim ng impluwensya ng sangkap at sirkulasyon ng dugo na dumadaloy sa rehiyon ng mukha.
Bajo la influencia de la sustancia, los poros se estrechan notablemente bajo la influencia de la sustancia y la circulación sanguínea se precipita hacia la región de la cara.

Walking in Odessa makikita mo ang kasaysayan nito mula sa classical Italian impluwensya sa Sobiyet panahon apartment complexes.
Caminar en Odessa se puede ver su historia de las influencias clásicas italianas a complejos de apartamentos de la era soviética.

Pinahuhusay nito ang mga epekto ng hyaluronic acid, binabawasan ang nakikitang mga wrinkles at pinoprotektahan ang mga dermis mula sa negatibong impluwensya ng kapaligiran.
Mejora los efectos del ácido hialurónico, reduce las arrugas visibles y protege la dermis de la influencia negativa del medio ambiente.

Ang mga materyales sa produksyon at teknolohiya ng produksyon ay may mahalagang impluwensya sa kalidad ng mga produkto ng kagamitan.
Los materiales de producción y la tecnología de producción tienen una influencia importante en la calidad de los productos de los equipos.

Ang Kings Contrivance Restaurant ay itinuturing na pinakamainam na restawran ng Howard County, na naghahain ng pinakamainam sa lutuing New American na may impluwensya sa Europa at Asyano.
El restaurante Kings Contrivance es considerado el mejor restaurante del condado de Howard y sirve lo mejor de la cocina estadounidense con influencias europeas y asiáticas.

Ang Encyclopædia Britannica ay naglalarawan ng mga Geopolitics bilang" pag-aaral ng pang-heograpiyang impluwensya sa mga relasyon ng kapangyarihan sa internasyonal na relasyon"( 2010);
La Encyclopaedia Britannica describe la geopolítica como"análisis de las influencias geográficas en las relaciones de poder en las relaciones internacionales"(2010);

Kabilang dito ang hindi nagkakamali kumbinasyon ng mga matatamis at malasang mula sa Arabic cuisine sa mga tradisyonal na impluwensya mula sa Iberians, Fenicia at mga Griego.
Esto incluye la combinación impecable de platos dulces y salados de la cocina árabe a las influencias tradicionales de los íberos, fenicios y griegos.

Psorilax naglalaman ng mga natural na langis at waks na makakatulong na maprotektahan ang balat mula sa negatibong mga panlabas na impluwensya, na maiiwasan ito sa pag-aalis ng tubig at pagkatuyo.
Psorilax Contiene aceites naturales y cera que ayudan a proteger la piel de las influencias externas negativas, evitando su deshidratación y sequedad.

Siyempre, mangyari ang mga kilalang contaminants, halimbawa sa larangan ng switch ng ilaw, o pinsala na dulot ng makina impluwensya tulad ng maginoo wallpaper.
Por supuesto, se producen los contaminantes conocidos, por ejemplo, en el campo de los interruptores de luz, o daño causado por influencias mecánicas al igual que fondos de escritorio convencional.