Ano ang ibig sabihin ng IPINAPADALA sa Espanyol S

Pandiwa
envía
magpadala
ipadala
pagpapadala
isumite
magsumite
pagsusumite
barko
ay maipadala
nagpapadala
ipapadala
enviada
magpadala
ipadala
pagpapadala
isumite
magsumite
pagsusumite
barko
ay maipadala
nagpapadala
ipapadala

Mga halimbawa ng paggamit ng Ipinapadala sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

{-}
    Ipinapadala ang mensahe sa maramihang mga gumagamit.
    Envía el mensaje a varios usuarios.
    Kontrolin ang impormasyon na ipinapadala sa Google.
    Controlar la información que se envía a Google.
    Ipinapadala ko ito sa ilang mga kaibigan na nagbabahagi din sa masarap.
    Lo estoy enviando a algunos amigos y también compartiendo en delicioso.
    Dahil ang mga ito ay ang talagang mga tao na AKING ipinapadala.
    ¡Porque éstos son los únicos que estoy enviando!
    Direkta sa Printer: Ipinapadala nang direkta ang ulat sa printer.
    Directo a la impresora: Envía el informe directamente a la impresora.
    Paraan kung paano mo makokontrol ang impormasyong ipinapadala sa Google.
    Cómo puedes controlar la información enviada a Google.
    Paghahatid Ipinapadala sa loob ng 1 araw ng negosyo pagkatapos natanggap ang pagbabayad.
    Entrega Enviado dentro del día hábil 1 después del pago recibido.
    Paraan kung paano mo makokontrol ang impormasyong ipinapadala sa Google.
    Cómo puede controlar la información que se envía a Google.
    Ipinapadala din nito ang bagong multi-dimensional na mga frequency upang tulungan.
    También transmite las nuevas frecuencias multidimensionales para asistir.
    Paraan kung paano namin ginagamit ang impormasyong ipinapadala ng iyong browser.
    Cómo utilizamos la información enviada por tu navegador.
    Setup ng Data Manager- Ipinapadala ka sa form ng pag-setup para sa data manager ng Amag.
    Configurar el administrador de datos: le envía al formulario de configuración del administrador de datos de Amag.
    Dahil ang mga ito ay ang talagang mga tao na AKING ipinapadala.
    Salgan de su orgullo, porque ellos son los mismos que YO estaré enviando.
    Tinutukoy nito kung sino tayo, at ipinapadala ang signal sa mga taong may kaugnayan sa amin.
    Define quiénes somos y envía la señal a quienes están relacionados con nosotros.
    Mayroon kang karapatang mag-opt out sa mga pakikipag-ugnayan sa marketing na ipinapadala namin sa iyo anumang oras.
    Tiene derecho a optar por no recibir las comunicaciones de marketing que le enviamos en cualquier momento.
    Ang mga ito ay ipinapadala sa iyong browser mula sa mga website na binibisita mo at naka-imbak sa iyong computer na hard drive.
    Estos son enviados a su navegador desde el sitio web que se visita y se almacenan en el disco duro de su ordenador.
    Ito ang nakakaakit ng mga potensyal na prospect at ipinapadala ito sa iyong website.
    Esto es lo que atrae a potenciales clientes potenciales y los envía a su sitio web.
    Kapag na-on mo ang pagsi-sync ng mga password, ipinapadala ang mga password mo sa pamamagitan ng secure na koneksyon at iniimbak sa naka-encrypt na file sa isang Microsoft server.
    Al activar esta característica, tu contraseña se envía a través de una conexión segura y se almacena en un archivo cifrado en un servidor de Microsoft.
    Lucas 16: 27- Ang mayamang tao sinabi: Pagkatapos hilingin ko sa iyo,Ama, na ipinapadala mo siya sa bahay ng aking ama.
    Lucas 16:27- El hombre rico dijo: Entonces te pido,Padre, que lo envíes a la casa de mi padre.
    Ang Patakaran sa Pagkapribado na ito ayhindi naaangkop sa nilalaman ng mga email na direktang ipinapadala sa MTC.
    La Política de Privacidad no se aplicaal contenido de los mensajes de correo electrónico enviados directamente a MTC.
    Maaaring gumamit ang mga add-on ng mga notification na ipinapadala sa pamamagitan ng mga server ng Google.
    Pueden utilizar notificaciones enviadas a través de los servidores de Google.
    Ang data ng telemetry tulad ng bilis, altitude, posisyon,estado ng singil ng power supply ay madalas na ipinapadala.
    Datos de telemetría tales como velocidad, altitud, posición,estado de carga de la fuente de alimentación a menudo se transmiten.
    Awtomatikong nire-record ng aming mga server ang impormasyon na ipinapadala ng iyong browser sa tuwing bumibisita ka sa isang website.
    Nuestros servidores registran automáticamente la información que su navegador envía cada vez que usted visita un sitio web.
    Magagamit mo ang mga karapatang ito sa pamamagitan ng pag-click sa linkna" mag-unsubscribe" o" mag-opt out" sa mga e-mail para sa marketing na ipinapadala namin sa iyo.
    Puede ejercer este derecho haciendo clic en los enlaces"anular suscripción"o"rechazar" que aparecen en los correos electrónicos de marketing que le enviamos.
    Volunteering: Nangungunang kabataan pag-unlad programa, ICS, ipinapadala nito 20, 000th volunteer upang labanan ang kahirapan sa Cambodia.
    Volunteering: Leading programa de desarrollo juvenil, ICS, envía su voluntario 20,000th para combatir la pobreza en Camboya.
    Ito ay ang mga neurons ng VTA na gumagawa ng dopamine,kung saan ang kanilang mga axons ay ipinapadala sa nucleus accumbens.
    Son las neuronas del VTA las que producen la dopamina,que sus axones luego envían al núcleo accumbens.
    Sa pamamagitan ng perang ito,nagtatayo ang simbahan ng mga bagong gusali at mga Templo, ipinapadala ang mga miyembro nito sa misyon upang tumulong sa pagpapalaganap ng ebanghelyo….
    La Iglesia usa esedinero para construir nuevos edificios y templos, enviar a sus miembros en misiones con el fin de propagar el Evangelio.
    Kapag binisita mo ang website ng aming mga server awtomatikong nagtatala ng impormasyon na ipinapadala ng iyong browser.
    Cuando visita el sitio web de nuestros servidores registran automáticamente la información que su navegador envía.
    Kapag ang handheld" Lumabas" sa isang gumagamit sa pamamagitan ngFront Door, ipinapadala ng XPressEntry ang aktibidad sa Netbox gamit ang External Exit Reader.
    Cuando el dispositivo portátil"sale" de un usuario a través dela puerta principal, XPressEntry envía la actividad a Netbox mediante el lector de salida externa.
    Makakakonekta roon ang kahit sino at maaaring makita ng ibang tao ang impormasyong ipinapadala mo sa pamamagitan ng network.
    Cualquier usuario puede conectarse a ella, y otras personas podrían ver la información que envías a través de la red.
    Paggamit VBR nangangahulugan na ang iyong paggamit ng data ay tanggihan kung ang nilalaman ngvideo na ipinapadala sa anumang sandali ay hindi naglalaman ng maraming impormasyon.
    Utilizando VBR significa que su uso de datos se reducirá siel contenido de vídeo que se transmiten en un momento dado no contiene mucha información.
    Mga resulta: 55, Oras: 0.0271

    Ipinapadala sa iba't ibang wika

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Tagalog - Espanyol