Ano ang ibig sabihin ng LAYUNING sa Espanyol

• propósito
• fin
• objetivo
• fines

Mga halimbawa ng paggamit ng Layuning sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang artikulong ito ay inilaan para sa layuning ito.
Este artículo se destina a este fin.

Para sa layuning ito, ang ulam ay inihanda gaya ng inilarawan sa itaas.
Para este propósito, el plato se prepara como se describió anteriormente.

Mga pagkain para sa espesyal na layuning medikal.
Alimentos para fines médicos especiales.

Para sa layuning ito, sundin lamang ang mga karagdagang hakbang ng aming gabay.
Para este propósito, simplemente siga los pasos adicionales de nuestra guía.

Lehitimong business interest namin na gumamit ng Cookies para sa layuning ito.
Es nuestro interés comercial legítimo utilizar Cookies para estos fines.

Para sa layuning ito, ang pinaka-epektibong mga sariwang o sariwang frozen plasma ng dugo.
Para este propósito, el plasma fresco congelado o fresco más eficaz de la sangre.

Pagkatapos whatsapp hack app ay isang perpektong tool para sa layuning ito.
Entonces WhatsApp aplicación hack es una herramienta perfecta para este fin.

Para sa layuning ito, gamitin Penetron materyales Penekrit at waterproofing cord Penebar.
Para este fin, utilizar materiales Penetron® Penekrit y el cable de impermeabilización Penebar.

Lehitimong business interest namin na gumamit ng Cookies para sa layuning ito.
Es nuestro interés legítimo como negocio usar las Cookies con estos fines.

Para sa layuning ito, buksan ang kanyang profile, pagkatapos ay ang itaas na-right click sa 3 points.
Para este fin, abrir su perfil, a continuación, la parte superior derecha, haga clic en 3 puntos.

Nagbibigay ang Microsoft Azure ng dalawang mekanismo ng queuing na magagamit mo para sa layuning ito.
Microsoft Azure proporciona dos mecanismos de cola que puede utilizar para este fin.

Para sa layuning ito, ang kulay ay idinagdag sa mga lumang tasa ng yogurt at ang stamp ng patatas pagkatapos ay na-type dito.
Para este propósito, el color se agrega a las tazas de yogurt viejas y el sello de papa luego se escribe.

Sa mas maraming mga opioids leaked out, mas maraming mga tao na nagsimula sa eksperimento sa mga ito para sa layuning pang-libangan.
A medida que más se filtraron de opioides, más personas comenzaron a experimentar con ellos para fines recreativos.

Sa layuning ito, pinagkasundo nila ang proteksyon at pagpapahusay ng kapaligiran, pag-unlad sa ekonomiya at pag-unlad sa lipunan.
Con este fin, se reconcilian la protección y mejora del medio ambiente, el desarrollo económico y el progreso social.

Pag-post ng log ay isang geometric na paraan na may layuning upang makuha ang maximum na dami ng sawn produkto mula sa stock.
Publicación del registro es un método geométrico con el objetivo de conseguir el máximo volumen de productos aserrados de valores.

Sa layuning ito, ang trial judge, si Glennstein, ay inaasahan na pumunta sa eksena ng krimen sa personal, umakyat sa estatwa at malaman.
Con este fin, el juez de primera instancia, Glennstein, espera ir a la escena del crimen en persona, escalar la estatua y descubrirlo.

Ang dalawang pwersa ay sumali, simula Ata na may layuning paghahanap ng root sanhi ng ingay sa tainga pagtuklas ng isang permanenteng solusyon dito.
Las dos fuerzas unidas, comenzando ATA con el objetivo de encontrar la causa raíz de Tinnitus descubrir una solución permanente a la misma.

Sa ibaba ay ang laki ng administrative gastos at mga bayarin sa arbitrator para sa pinabilis na pamamaraan ibinibigay ng ICC Court, para sa layuning pagpapaliwanag.
A continuación se muestra la escala de los gastos administrativos y los honorarios del árbitro para el procedimiento acelerado previsto por la Corte de la CCI, para fines ilustrativos.

Para sa layuning ito, ang kanang bahagi ng tela( ang panlabas na hood at sa itaas na bahagi) ay dapat na muling magsinungaling sa itaas ng bawat isa.
Para este propósito, el lado derecho de la tela(la capucha exterior y la parte superior) debe estar nuevamente una encima de la otra.

Paglalagari ani Pag-post ng log ay isang geometric na paraan na may layuning upang makuha ang maximum na dami ng sawn produkto mula sa stock.
Aserrado de contabilización rendimiento del registro es un método geométrico con el objetivo de conseguir el máximo volumen de productos aserrados en stock.

Para sa layuning ito ito ay mas mahusay na pumili ng isang platform na nagbibigay ng ang pinakamahusay na mga kondisyon para sa pagrenta ng computing kapangyarihan.
Para este fin, es mejor elegir una plataforma que ofrece las mejores condiciones para el alquiler de potencia de cálculo.

Ang bawat lugar ay ipapakita sa livestream sa araw, ang interactive na telebisyon na may layuning mapabuti ang mundo sa pamamagitan ng swarm help.
Cada lugar se mostrará en la transmisión en vivo durante el día, la televisión interactiva con el objetivo de mejorar el mundo a través de la ayuda de enjambre.

Ang gamot ay ginamit para sa layuning ito dahil ito ay natagpuan upang maihatid ang katulad na mga resulta sa paggamit ng ephedrine at pseudoephedrine.
El medicamento se usó para este propósito, ya que se encontró que proporcionaba resultados similares al uso de efedrina y pseudoefedrina.

Para sa layuning ito, Apple espesyal na dinisenyo nakakaalam ng isang hindi kapani-paniwala videotelephony app bilang FaceTime para sa kanyang mga customer.
Para este propósito, Manzana especialmente diseñado una aplicación de videotelefonía fabulosa conoce como FaceTime para sus clientes.

Ang Swiss Hotel Schools Association ay itinatag noong 1986 may layuning pagkontrol sa kalidad at pag-promote ng mga umiiral na, tradisyonal na Swiss hotel management s….
El Swiss Hotel Schools Asociación fue fundada en 1986 con el objetivo de controlar la calidad y la promoción de la existente, hotel tradicional suizo gestión s.

Para sa layuning ito, tesserae, mga bato, pintura ng acrylic, pintura o iba pang mga pandekorasyon na elemento, na maaari mong ayusin sa tulong ng isang malagkit.
Para este propósito, teselas, piedras, pintura acrílica, pintura u otros elementos decorativos, que puede reparar con la ayuda de un adhesivo.

( B) Ang mga nilalaman na nakapaloob sa website ay ibinigay para sa layuning pangkalahatang impormasyon lamang at hindi bumubuo ng legal o iba pang mga propesyonal na payo sa anumang paksa.
(b) Los contenidos que figuran en el sitio web se proporcionan sólo con fines de información general y no constituyen asesoramiento legal o profesional sobre cualquier tema.

Para sa layuning ito, nakapagbigay kami sa iyo mula sa Transferservice Basel- Zurich isang online na booking form kung saan maaari mong ibigay sa amin ang iyong impormasyon.
Con este fin, hemos puesto a su disposición de Transferservice Basel- Zurich un formulario de reserva en línea en el que puede proporcionarnos su información.

Ipinakilala namin ang aming bagong generator para sa layuning ito na nagbibigay-daan sa iyo upang makabuo ang mga lihim tulad ng Xbox Live Gold Mga Code+ MS Points Generator 2018 libre.
Introducimos nuestro nuevo generador para este propósito, que le permite generar estos secretos, tales como códigos de Xbox Live Gold MS Points Generador 2018 gratis.

Ang anumang uri ng protina ay gagana para sa layuning ito, ngunit tulad ng dati ipinaliwanag, maraming mga tao na ginusto planta-based na mga pinagkukunan para sa isang iba't ibang mga magandang dahilan.
Cualquier tipo de proteína funcionará para este propósito, pero como se explicó anteriormente, muchas personas prefieren fuentes de origen vegetal para una variedad de razones.