Ano ang ibig sabihin ng MGA ALITUNTUNIN sa Espanyol

• directrices
• pautas
• reglas
• principios
• normas
• guías

Mga halimbawa ng paggamit ng Mga alituntunin sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Anong mga alituntunin para sa paggabay sa aso ang nalalapat doon?
¿Qué reglas para guiar al perro se aplican allí?

Auto isinalin sa mga pahina ng nilalaman ng mga alituntunin ng vs google.
Automóviles y páginas frente a las directrices de contenido de Google.

Anong mga alituntunin ang matatagpuan natin sa mga banal na kasulatan?
¿Qué principios podemos encontrar en las Escrituras?

Science-Ang paggamit ng klinikal na mga alituntunin at pamamaraan upang malunasan isyu.
Ciencia-Uso de reglas y técnicas clínicas para remediar los problemas.

Mga alituntunin ng imahinasyon at paglikha ng mga template ng disenyo para sa website, brochure, at mga pagtatanghal ng kaganapan sa ICO.
Pautas de imágenes y creación de plantillas de diseño para el sitio web, el folleto y las presentaciones de eventos de ICO.

Sila rin, manatili sa mga alituntunin mula sa FDA, USP, at GMP.
También, se adhieren a las directrices de la FDA, USP, y GMP.

Ang ultrasonically na tinulungan ng karne tenderization ay batay sa mga alituntunin ng cavitation.
El enternecimiento de la carne asistida por ultrasonidos se basa en los principios de cavitación.

Narito ang ilang mga alituntunin na dapat ay ginagamit kapag ang pagdidisenyo ng menu.
Aquí hay algunas reglas que se deben utilizar al diseñar el menú.

Basahin ang aming mga komento patakaran para sa mga alituntunin sa mga kontribusyon.
Lea nuestra política de comentarios para las instrucciones sobre las contribuciones.

Mayroon mga tiyak na mga alituntunin para sa paggamit ng mahiwagang kapangyarihan para sa kanyang sariling mga layunin.
Hay ciertas reglas para el uso de poderes mágicos para sus propios fines.

Mga kinakailangan ng advertising ng Google ay ibinuod sa Mga alituntunin ng Advertising ng Google.
Los requisitos de publicidad de Google se pueden resumir en los Principios de publicidad de Google.

Kung susundin mo ang kanilang mga alituntunin, dapat silang tumayo sa likod mo kung may mali sa iyong pananaliksik( King and Sands 2015).
Si sigues sus reglas, deben respaldarte si algo va mal con tu investigación(King and Sands 2015).

Teknolohiya-aaplay pamamaraan at pang-agham na mga alituntunin upang malutas ang problema.
La aplicación de los métodos de la tecnología y las directrices científicas para resolver las dificultades.

Adhering sa mahigpit na mga alituntunin sa kaligtasan sa lahat ng aming mga upuan sa kotse, ay ipinatatalastas namin naglalakbay masaya.
La adhesión a las normas de seguridad estrictas en todos nuestros asientos de automóviles, que hacen que viajar divertido.

Kilala rin bilang 'pinakamahusay na kasanayan', ang standard sumusunod na mga alituntunin at mga protocol na napagkasunduan ng mga eksperto sa larangan.
También conocido como‘mejores prácticas', el estándar sigue las pautas y protocolos que se han acordado por los expertos en el campo.

SITE, Mga Alituntunin sa batayan ng mga miyembro ng partido at/ o corporate hindi magagarantiya na sila ay gumana sa loob ng site ng madalas.
SITIO, las Directrices sobre la base de los miembros del partido y/ o corporativa no puede garantizar que van a operar dentro del sitio con regularidad.

Maaaring kunin ang Astragalus araw-araw, alinsunod sa mga alituntunin na itinakda ng tagagawa ng produkto. Mga tala ng Examine.
El astrágalo se puede tomar diariamente, de acuerdo con las pautas establecidas por el fabricante del producto. Notas de Examine.

Pangkalahatang Mga Alituntunin para sa Disinfection for Divers( pdf, 861 KB)- Infographic na nagpapakita ng karaniwang" Do's" at" Don'ts" para sa disinfecting dive equipment.
Pautas Generales de Desinfección para Buzos.(pdf, 861 KB)- Infografía que muestra los"hacer" y"no hacer" para desinfectar equipos de buceo.

Halal Certified, na nangangahulugan na ito ay isang produkto na pinapayagan sa ilalim Islamic pandiyeta mga alituntunin at hindi naglalaman ng anumang pork by-products.
Certificado Halal, lo que significa que se trata de un producto permitido bajo las directrices dietéticas islámicas y no contiene ningún cerdo subproductos.

Din ang pagsusuri ng mga Alituntunin ng mga bituin dinamika ayos asserts.
Asimismo, la revisión de los principios de la dinámica estelar afirma con razón.

Ang mga aktibidad ng IACUC ay pare-pareho sa mga pamantayang itinakda sa lahat ng naaangkop na mga regulasyon ng welfare ng hayop, mga alituntunin at mga inaasahan sa akreditasyon.
Las actividades de IACUC son consistentes con los estándares establecidos en todas las regulaciones, directrices y expectativas de acreditación de bienestar animal aplicables.

At kung hindi mo sinusunod ang kanilang mga alituntunin, maaari kang magtapos sa iyong sarili sa napakahirap na sitwasyon.
Y si no sigues sus reglas, podrías terminar solo en una situación muy difícil.

Ngunit hindi namin isinuri ang mga pagsusuri na isinumite ng aming mga gumagamit- maliban kung sinisiyasat sila para sa pagiging tunay, o kung ang mga ito ay lumalabag sa aming mga alituntunin.
Pero no censuramos las revisiones enviadas por nuestros usuarios, a menos que se estén investigando por autenticidad o si se encuentran en violación de nuestras directrices.

Deskripsyon: Ang pagpapatuloy ng mga alituntunin ng awrah na panuntunan sa pangkalahatang Islamikong pananamit at isang simpleng paliwanag tungkol sa mahram.
Descripción: Continuación de las normas del awrah que dictan el código de vestimenta islámico general, y una explicación simple de mahram.

Ang mga sistema ng pag-play( soccer formations) ay isang hanay ng mga alituntunin para sa isang koponan na namamahala sa kanilang mga indibidwal at kolektibong paggalaw.
Los sistemas de juego(formaciones de fútbol) son un conjunto de directrices para un equipo que gobierna sus movimientos individuales y colectivos.

Russell ay nai-publish na ang kanyang mga Alituntunin ng Matematika sa 1903 at Wittgenstein nabuksan na ito ng trabaho bilang siya sought-unawa ng isang mas mahusay na pundasyon ng kanyang paksa.
Russell había publicado sus Principios de Matemáticas en 1903 y Wittgenstein recurrió a este trabajo como él buscó una mejor comprensión de los fundamentos de su tema.

Magkaloob at reference na inilathala sa journal mga artikulo o mga alituntunin ng paggamot mula sa isang industriya kinikilalang grupo o institusyon, nagpapakita benepisyo kinalabasan at paggamot tagumpay.
Proporcionan y de referencia publicado artículos de revistas o guías de tratamiento de una industria grupo o institución reconocida, demostrar los beneficios de resultado y el éxito del tratamiento.

Ang pinaka-karaniwang soryasis sakit sa buto mga alituntunin ng paggamot ay nagkaroon ng pagtitistis ay may intravenous catheters o magkaroon ng isang medikal na kondisyon pundamental na mga langis.
Las pautas más comunes de tratamiento de la psoriasis artritis tenido una cirugía tienen catéteres intravenosos o tiene una condición médica aceites esenciales.

Sila ay dapat may wastong etiketa na naaayon sa mga itinakdang alituntunin.
Ellos deben tener etiquetas adecuadas correspondientes a las pautas prescritas.

Ang SEC ay nag-publish lamang ng mga bagong alituntunin na nagpapalawak sa Equity CrowdFunding upang payagan ang mga pangunahing mamumuhunan sa kalye….
La SEC acaba de publicar nuevas reglas que amplían Equity CrowdFunding para permitir a los principales inversores de la calle.