Ano ang ibig sabihin ng NA NAG-IIMBAK sa Espanyol

• que almacena
• que almacenan

Mga halimbawa ng paggamit ng Na nag-iimbak sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Pumunta sa folder na nag-iimbak ang mga ninanais na data.
Ir a la carpeta que almacena los datos deseados.

Sticky Free- Simple makatotohanang sticker application na nag-iimbak ng iyong mga tala.
Sticky Free- Aplicación sencilla etiqueta realista que almacena sus notas.

Caching ay isang mekanismo na nag-iimbak ng data sa pansamantalang memorya na nagpapanatili ng isang kopya ng static na mga web page.
Almacenamiento en caché es un mecanismo que almacena datos en la memoria temporal que guarda una copia de páginas web estáticas.

Ang mga warrigal greens ay nasasakop sa mga buhok na tulad ng lobo na nag-iimbak ng asin.
Los greens de Warrigal están cubiertos de pelos en forma de globo que almacenan sal.

Isang larawan-sentrik na layout na nag-iimbak ng pansin sa mga larawan.
Un diseño foto-céntrico que dirige la atención a las imágenes.

Anumang programa na gumagawa ng higit sa 1-2 libra( 0. 5- 1 kg) pagbaba ng timbang kada linggo ay mag-trigger sa ganting-salakay na nag-iimbak ng taba.
Cualquier programa que produce más de 1 a 2 libras(0.5- 1 kg) pérdida de peso por semana se activará el contragolpe de almacenamiento de grasa.

PSD( Photoshop document)- isang format na nag-iimbak ng mga indibidwal na mask, layer, blends, channel, landas.
PSD(Documento de Photoshop)- un formato que almacena máscaras individuales, capas, mezclas, canales, rutas de acceso.

Malayang bersyon ng Sticky Password ay katulad ng isang lokal na password sa pamamahala ng app na nag-iimbak ng mga password sa iyong mga aparato.
Versión gratuita de Sticky Password es más como una aplicación local de administración de contraseñas que almacena contraseñas en sus dispositivos.

Ang isang cookie ay isang maliit na tekstong file na nag-iimbak ng impormasyon tungkol sa karanasan ng gumagamit sa iyong sariling terminal PC, tablet, smartphone.
Una cookie es un pequeño archivo de texto que almacena información sobre la experiencia del usuario en su propio terminal(PC, tablet, smartphone,etc.).

Ang Pansamantalang Pagpapatunay ng Personal na Pagpapatunay ng Pamahalaan( Smart) Ang mga card ay may sariling format ng data na nag-iimbak ng data ng pagkakakilanlan ng pamahalaan.
Los Verificación de Identificación Personal del Gobierno Inteligente(PIV) Las tarjetas tienen su propio formato de datos que almacena datos de identificación del gobierno.

Hindi lamang ang suplemento ay katamtaman ang mga genes na nag-iimbak ng taba, ngunit binabawasan din nito ang paggawa ng mga bagong cells ng taba sa atay.
El suplemento no solo modera los genes que almacenan grasa, sino que también reduce la producción de nuevas células grasas en el hígado.

Bawasan ang amoy ng kusina, lalo na ang mga cabinet na nag-iimbak ng mga lata ng basura;
Reduzco el olor de la cocina, especialmente los gabinetes que almacenan los botes de basura;

Lumikha ng Mga Imahe na ligtas na nag-iimbak ng lahat ng may-katuturang impormasyon na nakatali sa iisang larawan at itali din ang larawang iyon sa blockchain para sa pagiging tunay.
Crea imágenes que almacenan de forma segura toda la información relevante vinculada a una sola imagen y también vincula esa imagen a la cadena de bloques para autenticidad.

Capacitors ay isang passive electrical component na may dalawang mga terminal na nag-iimbak electromagnetic enerhiya sa anyo ng isang electric field.
Los condensadores son un componente eléctrico pasivo con dos terminales que almacenan energía electromagnética en forma de un campo eléctrico.

Ang Internet Message Access Protocol ay isang standard na protocol ng email na nag-iimbak ng mga mensaheng e-mail sa isang mail server, ngunit nagbibigay-daan sa end user na tingnan at manipulahin ang mga mensahe na parang sila ay nakaimbak nang lokal sa kanilang device.
El Protocolo de acceso a mensajes de Internet es un protocolo de correo electrónico estándar que almacena mensajes de correo electrónico en un servidor de correo, pero permite al usuario final ver y manipular los mensajes como si estuvieran almacenados localmente en su dispositivo.

Software Development- Ano ang isang Hook- Point 4Each na proseso sa Windows ay may talahanayan na tinatawag na Import Address Table( IAT), na nag-iimbak ng mga payo sa mga kapasidad na ipinadala ng mga DLL ng bawat pamamaraan.
Desarrollo de software: qué es un proceso Hook-Point 4Each en Windows tiene una tabla llamada Import Address Table(IAT), que almacena punteros a las capacidades enviadas por las DLL de cada procedimiento.

Sa ngayon, patuloy na lumalaki ang mga programang ito sa pamamagitan ng aming Community Action Model( CAM), na nag-iimbak sa mga lider ng gusali mula sa komunidad upang maitataguyod ang mga kampanya sa katarungang pangkalusugan.
Hoy en día, estos programas continúan prosperando a través de nuestro Modelo de Acción Comunitaria(CAM), que invierte en la construcción de líderes de la comunidad para abogar por campañas de equidad en la salud.

Isang inductor, tinatawag din na isang ikirin, mabulunan o reactor, ay isang passive dalawang-terminal electrical component na nag-iimbak ng enerhiya sa isang magnetic field kapag electric kasalukuyang daloy sa pamamagitan nito.
Un inductor, también llamado una bobina, estrangulador o reactor, es un componente eléctrico de dos terminales pasiva que almacena energía en un campo magnético cuando la corriente eléctrica fluye a través de él.

Gayunpaman, kapag sila ay kumain ng asukal na katumbas ng isang cookie sa mga lilipad na hindi nag-iimbak ng taba, nanatili silang manipis ngunit nawala pa rin ang kakayahang makatikim ng mga Matatamis.
Sin embargo, cuando alimentaban azúcar equivalente a una galleta a las moscas que no podían almacenar grasa, se mantuvieron delgadas pero perdieron la capacidad de probar los dulces.

Ang software na nagbibigay-daan sa awtomatikong pag-archive, na isinagawa sa mga iskedyul at nag-iimbak ng huling update.
El software permite el archivado automático, que llevó a cabo en la fecha prevista y almacena las últimas actualizaciones.

Nag-iimbak ng impormasyon kategorya sa pahina, na nagbibigay-daan upang ipakita ang mga pahina nang mas mabilis.
Almacena la información de categoría en la página, que permite mostrar las páginas con mayor rapidez.

Sa pagsasagawa, bibigyan ng pahintulot ng bilateral agreement ang gobyerno ng UK na direktang humiling ng data mula sa mga kumpanya ng teknolohiya sa US, na malayo nag-iimbak ng data na may kaugnayan sa sarili nitong patuloy na pagsisiyasat sa kriminal, sa halip na humiling ito sa pamamagitan ng mga awtoridad sa pagpapatupad ng batas ng US.
En la práctica, el acuerdo bilateral autorizaría al gobierno del Reino Unido a solicitar directamente datos de empresas tecnológicas estadounidenses, que almacenan de forma remota datos relevantes para sus propias investigaciones penales en curso, en lugar de solicitarlo a las autoridades policiales estadounidenses.

Ang tagapamahala ng password ng tagabantay ay bumubuo, nag-iimbak, at nag-autofill ng mga malakas na password habang pinoprotektahan ka sa lahat ng iyong device at ligtas na iniimbak ang iyong mga pribadong dokumento. Huwag kayong hagkan. Kumuha ng Keeper.
El gestor de contraseñas de Keeper genera, almacena y rellena automáticamente contraseñas fuertes a la misma vez que le protege en todos sus dispositivos y almacena de forma segura sus documentos privados. No se convierta en una víctima de los hackers. Utilice Keeper.

At si Salomon ay may labing dalawang katiwala sa buong Israel, na sila ang nag-iimbak ng pagkain ukol sa hari, at sa kaniyang sangbahayan: bawa't isa sa kanila'y nag-iimbak ng pagkain na isang buwan sa bawa't taon.
Salomón tenía doce gobernadores en todo Israel, los cuales abastecían al rey y a su casa. Cada uno de ellos estaba obligado a abastecerle durante un mes al año.

Ang sodium ay nagiging sanhi rin ng ating mga katawan na humawak ng tubig, na nagpapalubog sa atin at namamalaging nakikita, ito rin ang sanhi ng labis na carbohydrates, ang iyong katawan ay gumagamit at nag-iimbak ng maraming tubig kapag sinira ang mga ito.
El sodio también hace que nuestros cuerpos retengan el agua, lo que nos hace sentirnos hinchados e hinchados, esta es también la causa del exceso de carbohidratos, su cuerpo utiliza y almacena mucha agua al descomponerlos.

D Ang mga barcode ang pinakamabilis na i-scan, ngunit nag-iimbak lamang ng mga maikling string ng mga numero at titik.
D Los códigos de barras son los más rápidos de escanear, pero solo almacenan cadenas cortas de números y letras.

Ang sistema ay binuo sa pamamagitan ng tornilyo na tornilyo na naghahalo sa pagkain at nag-iimbak ng pagkain mula sa pagpasok hanggang sa umiiral.
El sistema está construido por el eje del tornillo que mezcla la comida y hace que la comida entre en vigor.

Ang pagkain ng napakaraming mga calorie para sa iyong mga pangangailangan sa enerhiya ay humahantong sa katawan, nag-iimbak ng labis na enerhiya bilang taba.
Comer demasiadas calorías para sus necesidades energéticas conduce al cuerpo, almacenando energía excedente como grasa.

Ilas na manliligaw ay nag-iimbak na rin, kaya hangga't ikaw ay nagdagdag ng ilang mga katas ng dayap upang mapanatili ang pagiging bago.
El batido ahorra así, siempre y cuando se agrega un poco de jugo de limón para mantener la frescura.

Para sa mga gumagamit na nagrerehistro sa aming website( kung mayroon man), nag-iimbak din kami ng personal na impormasyong ibinibigay nila sa kanilang profile ng user.
Para los usuarios que se registran en nuestro sitio web(si corresponde), también almacenamos la información personal que proporcionan en su perfil de usuario.