Ano ang ibig sabihin ng NAG-IINGAT sa Espanyol

• manteniendo
• guardadas

Mga halimbawa ng paggamit ng Nag-iingat sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Nag-iingat sa mga cool na, tuyo na lugar.
Se mantienen en lugar fresco y seco.

Shading, selyadong, nag-iingat sa mga cool na madilim na lugar.
Sombreado, sellado, guardado en un lugar fresco oscuro.

Nag-iingat sa mga cool na at dry na lugar.
Se mantienen en lugar fresco y seco.

Ang mga tagasunod ni Kristo na nag-iingat ay hindi maaalis.
Los seguidores de Cristo que se mantienen alerta no serán atrapados.

Ay dapat na nag-iingat sa mga cool na at dry na lugar, nang hindi.
Deben mantenerse en un lugar fresco y seco, sin ser.

Ang balbula ay tulad ng isang bantay na nag-iingat sa isang pinto.
La válvula es como un guardia manteniendo un ojo en unos puertas.

Ko na nag-iingat up gamit ang Trayvon Martin saga mula sa simula.
Me he mantenido al día con la saga de Trayvon Martin desde el principio.

Walang-laman na bote mula sa acid ay dapat na nag-iingat sa parehong kundisyon.
Las botellas vacías desde el ácido deben mantenerse en las mismas condiciones.

The air sirkulasyon ay dapat na nag-iingat sa warehouse kung saan ang bakal matangkad at malusog ay naka-imbak. Ang rel….
El debe mantenerse en el almacén donde se almacena el flejado de hierro. El rel.

Recycling cell phone binabawasan greenhouse gas emissions at nag-iingat sa likas na yaman.
Reciclaje de teléfonos móviles reducen las emisiones de gases de efecto invernadero y conserva los recursos naturales.

Mayroong maraming mga kadahilanan na dapat ay nag-iingat sa isip habang ang pagpili ng pinakaangkop na supplements para sa iyo.
Hay muchos factores que deben tenerse en cuenta mientras que elige los complementos más adecuados para usted.

Ayon sa tradisyong Orthodox ay hindi maaaring palaging nanangis para sa mga patay na tao, kaya nag-iingat ng kaniyang kaluluwa sa lupa.
Según las tradiciones ortodoxas no siempre puede verter lágrimas por el muerto, manteniendo así su alma en la tierra.

Storage】: Selyadong mahigpit, nag-iingat sa mga cool na, madilim na lugar.
Almacenamiento: sellado herméticamente, mantenidos en lugares frescos y oscuros.

Ito ay lamang ng isang pares ng maraming beses ay protektado ako ng Diyos, nagkaawanggawa sa akin at nag-iingat sa akin mula sa pinsala.
Esto es sólo un par de las muchas veces que Dios me ha protegido, mostró misericordia a mí y me mantuvo de cualquier daño.

Storage】: Selyadong mahigpit, at nag-iingat sa mga cool na, madilim na lugar.
Almacenamiento: sellado herméticamente, y se mantiene en lugares frescos y oscuros.

Com pahina nagugustuhan napuno ng higit sa tuktok na terminolohiya at magulong pag-uusap industriya, kaya subukan namin upang maghatid ng mga ito sa maliwanag tuntunin kailanman at saanman posible, palaging nag-iingat ang mga mambabasa sa isip.
Com páginas llenas de aversión encima la terminología y jerga de la industria, por lo que tratamos de transmitir en términos comprensibles cuando y donde sea posible, manteniendo siempre el lector en mente.

Kabilang sa iba pang mga bagay na ito ay patuloy na nag-iingat sa akin sa isang estado ng idinagdag stress.
Entre otras cosas se me ha mantenido constantemente en un estado de estrés añadido.

Ang mga tool bucket ay unang nag-iingat na malapit sa mesa halo at pagkatapos ay bilang ng plaster ay nagsisimula upang i-set ay inilipat na mas malapit sa pader na nagtrabaho sa.
Estos cubos de herramientas se mantienen en primer lugar, cerca de la mesa de mezcla y luego como el yeso comienza a poner se mueven más cerca de la pared que se está trabajando.

Storage】: Protected mula sa liwanag, selyadong mahigpit, at nag-iingat sa mga cool na, madilim na lugar.
Almacenamiento: Protegido de la luz, sellado herméticamente, y se mantienen en lugares frescos y oscuros.

Pressure hawak( tagas testing), na kung saan ay nag-iingat ang presyon sa loob ang mag-usisa at binibilang ang oras ng presyon patak, mas ay mas mahusay.
Presión de mantenimiento(pruebas de fugas), que es mantener la presión dentro de la bomba y se contó el momento de la caída de presión, más largo será mejor.

Ang aming mga strategic retorika ay mabawasan ang porsyento ng mga walang pakundangan hang-ups habang nag-iingat sa pag-uusap interactive at kawili-wili para sa client.
Nuestra retórica estratégica de BPO disminuirá el porcentaje de interrupciones bruscas mientras mantiene la conversación interactiva e interesante para el cliente.

Ito ay isang makasaysayang townhouse, at ito ay nag-iingat ng isang pulutong ng mga natatanging katangian ng panahon.
Es una casa histórica, y ha mantenido una gran parte del carácter único de la época.

Mechanical lock key at ang password ng electronic lock ay dapat na nag-iingat sa pamamagitan ng dalawang tauhan;
La llave de cerradura mecánica y la contraseña de la cerradura electrónica deben ser guardadas por el personal dos;

Talastasin mo nga, na ang Panginoon ninyong Dios, ay siyang Dios: ang tapat na Dios, na nag-iingat ng tipan at naggagawad ng kagandahang-loob sa mga umiibig sa kaniya, at tumutupad ng kaniyang mga utos, hanggang sa isang libong salin ng lahi;
Reconoce, pues, que Jehovah tu Dios es Dios: Dios fiel que guarda el pacto y la misericordia para con los que le aman y guardan sus mandamientos, hasta mil generaciones.

Lumalabas na labas ng lahat ng mga mode ng transportasyon, lamang ang mga tren ay nag-iingat emissions mababa at sustainable para sa hinaharap.
Parece que de todos los modos de transporte, sólo los trenes están manteniendo bajas emisiones y sostenible para el futuro.

Samakatuwid, ang screen, pilak i-paste at elastikong panlampaso ay dapat na nag-iingat makabagong, kapag ang paghahanda ng mas mataas na mga kinakailangan ng screen sa pagpi-print.
Por lo tanto, la pantalla, la pasta de plata y escobilla de goma deben mantenerse innovadora, cuando la preparación de los requisitos más altos de serigrafía.

Higit pang mga advanced na bersyon ay upang magkaroon ng isang koponan puntos ng isang punto kapag sila ay nag-iingat pag-aari habang pagpasa sa lahat ng suporta 4 mga manlalaro sa labas ng grid.
Versión más avanzada es tener un puntaje del equipo a un punto en que han mantenido la posesión mientras pasando a todos los jugadores de apoyo 4 en el exterior de la red.

Paghahati ng mga buhok- Ang isang bit ng kahabaan, ng kaunti dahil ang manliligalig ay hindi nag-iingat hanggang sa kung saan sila ay normal at ang umaakyat ay mas marami pa kaysa sa inaasahan.
Separación de pelos- Un poco de estiramiento, un poco porque el belayer no estaba manteniendo hasta donde normalmente sería y el escalador cae mucho más de lo esperado.

Screenshot hindi lamang nagbibigay ng iyong handset seguridad ngunit din ay siyang bahala sa mga programa nag-iingat sa iyong handset upang maiwasan paglaho, mas kaya sa full touch na mga….
Captura de pantalla no sólo proporciona la seguridad de sus teléfonos, sino también se ocupa de los programas que se mantienen en su teléfono para evitar la desaparición, más en los dispositivos de toque.

Sa Disyembre 6 Mayor& Pulong ng Konseho, Paglutas 342-18, na magiging permanente humirang Michele McGlynn LoManto bilang Roselle Park Clean Coordinator, inilabas ang mga pulitika na- kung hindi nag-iingat sa tseke sa pamamagitan residente- ay ang magiging kapaligiran kung saan munisipal na pamahalaan ay pagpunta function na sa 2019.
En la 6ª Alcalde diciembre& Reunión del Consejo, Resolución 342-18, que nombrar de forma permanente Michele McGlynn LOMANTO como Coordinador Limpio de Roselle Park, llevado a cabo la política, que- si no se mantiene bajo control por los residentes- se convertirá en el entorno en el que el gobierno municipal está en función va 2019.