Ano ang ibig sabihin ng NG ESPIRITU sa Espanyol

• del espíritu
• espiritual
• el espíritu de
• de los espíritus
• de burbuja

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng espiritu sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ng Espiritu Anak.
El Espíritu de su Hijo.

Ang Elias ng Espiritu.
El Espíritu de Elías.

Ang kanyang mas malapit na koneksyon sa mundo ng espiritu.
Su conexión más cercana con el mundo espiritual.

Isang libreng pagdiriwang ng espiritu, gipsi kasal o bohemian prom.
Un festival de espíritu libre, boda gitana o baile bohemio.

Samakatuwid, ang ilang mga tip para sa pagpili ng espiritu.
Por lo tanto, algunos consejos para elegir los espíritus.

Kami ay sinanay ng Espiritu na umiiral o maging sa isang bagong paraan.
Estamos siendo entrenados por el Espíritu para existir o ser de una manera nueva.

Datapuwa't ang mga ayon sa Espiritu ay sa mga bagay ng Espiritu.
Mas los que viven según el espíritu, lo espiritual.

Sinong pumatnubay ng Espiritu ng Panginoon, o parang kaniyang kasangguni ay nagturo sa kaniya?
¿Quién ha escudriñado al Espíritu de Jehovah, y quién ha sido su consejero y le ha enseñado?

Para sa matinding pagmumuni-muni, dahil ang pag-access sa larangan ng espiritu ay.
Para la meditación intensa, ya que el acceso al reino espiritual es.

Gumamit ng isang antas ng espiritu at isang leveler upang maingat na pindutin ang profile ng sulok.
Use un nivel de burbuja y un nivelador para presionar cuidadosamente el perfil de la esquina.

Maaari rin itong gamitin bilang sukatan ng kagamitan tulad ng Espiritu Level.
También se puede utilizar como equipo de medida como nivel de alcohol.

Sila nga, palibhasa'y sinugo ng Espiritu Santo, ay nagsilusong sa Seleucia; at buhat doo'y nangaglayag hanggang sa Chipre.
Por lo tanto, siendo enviados por el Espíritu Santo, ellos descendieron a Seleucia, y de allí navegaron a Chipre.

Ibalik mo sa akin ang kagalakan ng iyong pagliligtas: at alalayan ako ng kusang espiritu.
Devuélveme el gozo de tu salvación, y un espíritu generoso me sustente.

Pagkatapos ay maingat silang nakahanay sa antas ng espiritu, upang makatayo silang tuwid.
Luego se alinean cuidadosamente con el nivel de burbuja, de modo que permanecen exactamente rectos.

Ang paglilinis ng mga mode ay nilikha para sa iba't ibang paglilinis ng espiritu.
Modos de limpieza son todos los creados para las variedades de eficacia de limpieza.

At bumalik si Jesus sa Galilea sa kapangyarihan ng Espiritu: at kumalat ang kabantugan tungkol sa kaniya sa palibot ng buong lupain.
Entonces Jesús volvió en el poder del Espíritu a Galilea, y su fama se difundió por toda la tierra de alrededor.

Sapagka't ang kaisipan ng laman ay kamatayan; datapuwa't ang kaisipan ng Espiritu ay buhay at kapayapaan.
Porque el ánimo carnal es muerte, pero el ánimo espiritual es vida y paz.

At ipinahayag sa kaniya ng Espiritu Santo, na di niya makikita ang kamatayan, hanggang sa makita muna niya ang Cristo ng Panginoon.
A él le había sido revelado por el Espíritu Santo que no vería la muerte antes que viera al Cristo del Señor.

Ang mabisang lunas para sa mga nervous system, nakakarelaks na pag-igting, at pagkabalisa at pag-aangat ng espiritu;
Remedio eficaz para el sistema nervioso, relajando la tensión y la ansiedad y el levantamiento de los espíritus;

Sapagka't ang kautusan ng Espiritu ng buhay na kay Cristo Jesus ay pinalaya ako sa kautusan ng kasalanan at ng kamatayan.
Porque la ley del Espíritu de vida en Cristo Jesús me ha librado de la ley del pecado y de la muerte.

At nang sila'y magsidating sa tapat ng Misia, ay pinagsikapan nilang magsipasok sa Bitinia; at hindi sila tinulutan ng Espiritu ni Jesus;
Cuando llegaron a la frontera de Misia, procuraban entrar en Bitinia, pero el Espíritu de Jesús no se lo permitió.

At silang lahat ay nangapuspos ng Espiritu Santo, at nangagpasimulang magsalita ng iba't ibang wika, ayon sa ipinagkakaloob ng Espiritu na kanilang salitain.
Todos fueron llenos del Espíritu Santo y comenzaron a hablar en distintas lenguas, como el Espíritu les daba que hablasen.

At nangyari, pagkarinig ni Elisabet ng bati ni Maria, ay lumukso ang sanggol sa kaniyang tiyan; at napuspos si Elisabet ng Espiritu Santo;
Aconteció que, cuando Elisabet oyó la salutación de María, la criatura saltó en su vientre. Y Elisabet fue llena del Espíritu Santo.

Palibhasa nga'y pinarangal ng kanang kamay ng Dios, at tinanggap na sa Ama ang pangako ng Espiritu Santo, ay ibinuhos niya ito, na inyong nakikita at naririnig.
Así que, exaltado por la diestra de Dios y habiendo recibido del Padre la promesa del Espíritu Santo, ha derramado esto que vosotros veis y oís.

Nguni't hayag na sinasabi ng Espiritu, na sa mga huling panahon ang iba'y magsisitalikod sa pananampalataya, at mangakikinig sa mga espiritung mapanghikayat at sa mga aral ng mga demonio.
Pero el Espíritu dice claramente que en los últimos tiempos algunos se apartarán de la fe, prestando atención a espíritus engañosos y a doctrinas de demonios.

Sa mga profile ng plaster, dapat mong tiyakin na eksakto silang patayo, kaya ang antas ng espiritu ay kailangang-kailangan.
Con los perfiles de yeso, debe asegurarse de que sean exactamente verticales, por lo que el nivel de burbuja es indispensable.

Makipagtulungan sa dominahin koponan ng espiritu, katapatan, tiwala, pag-uugali ng pare-pareho sa mga halaga ng institusyon at ang mga resulta ng paghahanap.
Colaborar para que predomine el espíritu de equipo, la lealtad, la confianza, la conducta compatible con los valores de la Institución y la búsqueda de resultados.

At ang pagasa ay hindi humihiya; sapagka't ang pagibig ng Dios ay nabubuhos sa ating mga puso sa pamamagitan ng Espiritu Santo na ibinigay sa atin.
Y la esperanza no desilusiona, porque el amor de Dios ha sido derramado en nuestros corazones por medio del Espíritu Santo que nos fue dado.

Sumagot si Jesus, Katotohanan, katotohanang sinasabi ko sa iyo, Maliban na ang tao'y ipanganak ng tubig at ng Espiritu, ay hindi siya makapapasok sa kaharian ng Dios.
Respondió Jesús:--De cierto, de cierto te digo que a menos que uno nazca de agua y del Espíritu, no puede entrar en el reino de Dios.

Paggamit ng napakalalim na hipnosis ang pinaka-kamangha-manghang mga alaala ng kaluluwa sa ibabaw ng mundo ng espiritu na naghihintay sa atin.
Usando la hipnosis muy profunda, la más asombrosa memoria del alma emerge del mundo de los espíritus que nos espera a todos.