Ano ang ibig sabihin ng NG PANAHON NG sa Espanyol

• del período de
• tiempo de
• de la temporada de
• del periodo de
• la estación de

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng panahon ng sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Pagtitipid ng panahon ng hanggang sa 90%.
Ahorro de tiempo de hasta un 90%.

Late pagbabayad, tulad ng extension ng panahon ng pagbabayad.
Retrasos en los pagos, como extensiones de los plazos de pago.

Sa panahon ng pagpoproseso ng panahon ng Piyesta Opisyal ay maaaring tumagal ng hanggang sa 14 na araw.
Durante las vacaciones, los tiempos de procesamiento pueden demorar hasta 14 días.

Nobyembre din ang pagsisimula ng panahon ng karnabal.
Noviembre también el comienzo de la temporada de carnaval.

Sa panahon ng panahon ng pagsubok, magkakaroon ka ng ganap na access sa ang aming mga Sa Teknikal Na Suporta koponan.
Durante el período de prueba, usted tendrá acceso completo a nuestra Soporte técnico equipo.

Ang pagbabayad ng cash ay magiging dahil sa o bago ang unang araw ng panahon ng serbisyo.
El pago en efectivo vencerá el primer día del período de servicio o antes.

Gaano katagal ng panahon ng garantiya?
¿Cuánto tiempo del periodo de garantía?

Ang solusyon ay simple( upang matuklasan) at mapaalalahanan sa akin ng panahon ng diskettes.
La solución fue simple(para saber la) y me recordó a los días de disquetes.

Maaaring lumitaw ito pagkatapos ng panahon ng pagbubuntis ngunit ito rin ay resulta ng pagiging napapagod.
Puede aparecer después del período de embarazo, pero también es el resultado de estar muy estresado.

Iyon ang dahilan kung bakit hindi mo nais na gumastos ng mahabang panahon ng oras na naglalaro ruleta.
Es por eso que usted no quiere pasar largos períodos de tiempo jugando a la ruleta.

Ang tagal ng panahon ng sonication at ang natitirang oras bawat isa maitatakda ng gumagamit.
La duración del período de tratamiento con ultrasonidos y el tiempo de descanso se pueden ajustar individualmente por el usuario.

Tayo'y nangaghihintay ng kapayapaan, nguni't walang dumating na mabuti; at ng panahon ng kagalingan, at narito panglulupaypay!
Esperamos paz, y no hay tal bien; tiempo de sanidad, y he aquí, terror!

Sa panahon ng panahon ng tag-init mayroon ding lingguhang serbisyo sa pagitan ng Civitavecchia, Livorno at Porto Vecchio Corsica.
Durante la temporada de verano también hay un servicio semanal entre Civitavecchia, Livorno y Porto Vecchio Córcega.

Kung hindi mo kakanselahin ang iyong mga Serbisyo sa katapusan ng panahon ng pagsubok, maaari ka naming singilin para sa mga Serbisyo.
Si no cancela los Servicios al final del periodo de prueba, podemos cobrarle esos Servicios.

Kasabay nito sila ay binuo ang kanilang sariling ideals ng lalaki at babae kagandahan, tipikal ng panahon ng disco.
Al mismo tiempo que desarrollan sus propios ideales de belleza masculina y femenina, típicas del período de la discoteca.

Ang iyong form ay ipapadala lang sa iyo kung nasa loob pa ng panahon ng 45 araw na itinakda sa iyo upang isumite ang form.
Se le enviará el formulario por correo sólo si se encuentra dentro del período de 45 días desde el envío del formulario original.

Ang mga bayad sa retainer ay mai-invoice buwan-buwan sa pamamagitan ng MSC, 15 araw bago ang unang araw ng panahon ng serbisyo.
MSC facturará los honorarios de los retenedores mensualmente, 15 días antes del primer día del período de servicio.

Siya iksaminin ang tanong na kung ang ratio ng panahon ng dalawang langit katawan ay isang makatuwiran bilang na humihingi sa.
Se examinó la cuestión de si la proporción de los períodos de dos cuerpos celestes es un número racional preguntando.

Ito ay kinakailangan upang ipasok ang lahat ng mga detalye ng kinakailangang panahon ng pag-post upang magpatuloy.
Será necesario ingresar todos los detalles de los períodos de publicación requeridos para poder continuar.

Ang pornograpiya sa internet ay tulad ng panahon ng pagsasama, ngunit isang panahon ng pagsasama na hindi kailanman natatapos.
La pornografía en Internet es como la temporada de apareamiento, pero una temporada de apareamiento que nunca termina.

Pagkatapos mong makuha ang iyong insurance, ito ay mahalaga upang mapanatili ang iyong plano aktibong panahon ng iyong panahon ng benepisyo.
Después de haber obtenido su seguro, es importante mantener su plan activo durante su período de beneficios.

Ang mga kurso ng ibn Sina buhay ay dominado ng panahon ng mga dakilang pampulitika sa pamamagitan ng katatagan na kung saan siya nakatira.
El curso de la vida de Ibn Sina, fue dominada por el período de gran inestabilidad política a través de la que vivía.

Mula sa kalagitnaan ng Marso ay nagsisimula sa pamumulaklak ng seresa blossoms( Sakura) at nagsisimula ng panahon ng mga bulaklak.
A partir de mediados de marzo comienza a florecer las flores de cerezos(sakura), y comienza la estación de las flores.

Sa taas ng panahon ng beach ay oras na upang magbabadsa ilalim ng mainit-init na araw at palamutihan ang iyong balat na may kahit na kulay-balat.
En el apogeo de la temporada de playa, es hora de empaparsebajo el cálido sol y decorar tu piel con un bronceado uniforme.

Autumn wreaths madalas na pagtatangka upang gawin ang mga pinaka-maganda ang mga elemento ng panahon ng taglagas at upang pagsamahin ang mga ito sa isang masining na pahayag.
Guirnaldas de otoño a menudo intentan tomar los elementos más bellos de la temporada de otoño y combinarlos en una declaración artística.

Hindi ko, gayunpaman, imungkahi na na laging-on data systems paganahin mananaliksik upang subaybayan ang mga pagbabago sa paglipas ng mahabang panahon ng oras.
No lo hice, sin embargo, propongo que siempre-en los sistemas de datos permiten a los investigadores rastrear los cambios durante largos períodos de tiempo.

FEELLiFE pagtatakda ng factory USA batay sa layunin ng nag-aalok ng maikling panahon ng lead, ang paghahatid ng oras at mas mababang mga kargamento sa mga customer.
El establecimiento de la fábrica FEELLiFE EE.UU. basado en el propósito de ofrecer tiempo de ejecución corto, tiempo de entrega y de carga inferior a los clientes.

Maraming mga walang karanasan na negosyante ay mag-class ito bilang lamang na sinusubukang bangko maliit na mga nakakakuha ng pipa, sa paglipas ng maikling panahon ng oras.
Muchos operadores inexpertos lo clasificarán simplemente como un intento de acumular pequeñas ganancias de pepita, en cortos períodos de tiempo.

Posible upang mahanap ang tamang lugar ng trabaho na gagamitin sa pamamagitan ng pagbubukas ng listahan ng mga variant ng panahon ng pag-post na mayroon sa system.
Es posible encontrar el área de trabajo adecuada para usar abriendo la lista de variantes de período de contabilización existentes en el sistema.

Sa dami ng mga reaktor hanay ay dinisenyo upang magbigay ng Mehikano panahon ng pagpapanatili ng 1 oras sa hanay.
El volumen de la columna de reactor está diseñado para dar aprox. tiempo de retención 1 hora en la columna.