Ano ang ibig sabihin ng NG TAON sa Espanyol

• del año
• de los años

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng taon sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Aklat ng Taon sa.
Libro Año de la.

Taong Kontrata ng Taon.
Contrato de un año.

Ng Taon sa 2018 Infrastructure.
Los Year in Infrastructure 2018.

Gulong ng Taon.
La rueda del año el.

Ito ay inaasahan na inilabas sa ika-3-kapat ng taon.
Se espera que sea lanzado en el 3er trimestre de este año.

Sa paglipas ng taon, ang mga veins.
Con los años, las venas.

Oo, tila na siya ay may isang push ng modelo sa simula ng taon.
Sí, parece que tiene un empujón del modelo a principios de año.

Supplement ng Taon at protina ng Taon.
El Suplemento de del Año y la proteína.

Nakolekta namin pitong mas mapanlikha designer ng mga puno ng taon.
Hemos recogido siete más ingenioso diseñador de los árboles por año.

Pop Album ng Taon.
Álbum Pop del Año la.

Sa paglipas ng taon ito ay naging isang sentro ng akademikong pananaliksik.
Con los años se convirtió en un centro de investigación académica.

Nagwagi rin ito ng Rekord ng Taon( The Record of the Year).
Vídeo sobre el SEU(Los años del No-Do).

Siya na ginawa astronomya obserbasyon mula sa Alexandria sa Ehipto sa panahon ng taon AD 127-41.
Hizo observaciones astronómicas desde Alejandría en Egipto durante los años AD 127-41.

Iyon ang mga tunay na bilang ng taon 2016 para sa bawat paaralan.
Esos son el número real de años 2016 para cada escuela.

Bayani ng SoulCraft ay isa sa mga pinakamahusay at hardest laro ng taon.
Héroes de Soulcraft es uno de los mejores y más difíciles juegos de este año.

Kaya ang aking bigat sa simula ng taon ay tungkol sa 82kg( 180LB).
Así que mi peso a principios de año estaba a punto de 82kg(180lb/ Libra).

OnePlus inaasahan na magkaroon ng isang update sa Nougat magagamit bago ang katapusan ng taon.
OnePlus espera tener una actualización de turrón disponible antes de finales de año.

Sa pagtatapos ng taon, ang presyo ng mga telepono ng Xiaomi ay natigil.
A finales de año, el precio de los teléfonos Xiaomi ha aumentado.

Sa Jubilee na sinusundan ng bansang Israel, ang bawat alipin ay pinalaya sa simula ng taon ng Jubilee.
En el Jubileo seguido de la nación de Israel, cada esclavo fue liberado al comienzo del año del Jubileo.

Tour Hiroshima 2018- katapusan ng taon, ang isang pulutong ng mga mahusay na mga larawan.
Excursión de Hiroshima 2018- fin de año, vea aquí increíbles fotos.

Sa pamamagitan ng 8000 autonomous seawater pumping platform na dinisenyo upang" mapalakas" ang Gulf Stream sa malamig na tubig ng asin sa tamang oras ng taon( paglusaw).
Por 8000, plataformas autónomas de bombeo de agua de mar diseñadas para"impulsar" la corriente del Golfo en agua salada fría en el momento adecuado del año(deshielo).

Ang tema ng taon 2005 para sa kampanya World Aids Day ay," Stop AIDS: Panatilihin ang Ipangako".
El tema del año 2005 para la campaña del Día Mundial del SIDA fue,“Detener el SIDA: Manten la promesa".

Kanyang trabaho sa isang malawak na hanay ng mga paksa na may kaugnayan sa optimisation at operasyon ng pananaliksik sa paglipas ng taon ay ng malaking kahalagahan.
Su trabajo en una amplia gama de temas relacionados con la optimización y la investigación de operaciones a través de los años ha sido de gran importancia.

Sa paglipas ng taon Hobbes tinangka upang malutas ang isang bilang ng mga natitirang mga problema sa matematika.
Lo largo de los años Hobbes trató de resolver una serie de problemas matemáticos pendientes.

Ang mga resulta ng" Lukoil" at" Yukos" sa unang isang-kapat ng taon, daan sa amin upang sabihin na tagal ng panahon na ito ay ang pinakamahusay sa kasaysayan ng….
Los resultados de"Lukoil" y"Yukos" en el primer trimestre del año, nos permiten decir que este período de tiempo fue el mejor en la historia de.

Ang tema ng taon 2006 para sa kampanya World Aids Day ay," Stop AIDS: Panatilihin ang Ipangako-Accountability".
El tema del año 2006 para la campaña del Día Mundial del SIDA fue,“Detener el SIDA: Mantener la promesa-rendición de cuentas”.

Ang mga may-ari ng lokal na estate Wallenstein( may-ari ng taon 1620-1821) at matapos ang mga ito Aehrenthalové( 1821-1945) binuo mula sa mga guho ng isang romantikong paglalakbay.
Los propietarios de la finca local de Wallenstein(propietarios de los años 1620-1821) y después de ellos Aehrenthalové(1821 1945)-construidas a partir de las ruinas de una peregrinación romántica.

Sa paglipas ng taon RANEPA ay bumuo ng maraming mga natatanging mga programa sa tren sibil tagapaglingkod para sa mga pederal at rehiyonal na awtoridad sa Russia.
A través de los años RANEPA ha desarrollado muchos programas únicos para capacitar a los funcionarios de las autoridades federales y regionales en Rusia.

Sa lahat ng 2 taon at 3 taon plano.
En todos los años 2 y 3 planes de año..

Ito ay tumatagal ng 1 taon upang i-repaint ito.
El resto tardé un año en componerlo".