Ano ang ibig sabihin ng PARA SA ISANG TAON sa Espanyol

• por un año

Mga halimbawa ng paggamit ng Para sa isang taon sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Libreng pangalan ng domain para sa isang taon.
Nombre de dominio gratis por un año.

Nag-sign ako para sa isang taon na ibinahagi ng hosting ng Choice Plus.
Firmé por un año de alojamiento compartido Choice Plus.

EKEN Alfawise V50 Pro- Ang cheapest real 4K camera Naghihintay ako para sa isang taon at kalahati!
EKEN Alfawise V50 Pro-¡La cámara 4K real más barata que he estado esperando durante un año y medio!

Kung nais mong magbayad para sa isang taon na halaga ng serbisyo, babayaran ka ng$ 5. 95/ buwan.
Si desea pagar por un año de servicio, pagará 5.95/ mes.

Ang pinakamalaking dosis na ay matagumpay na nasubok ay isang dosis ng 120 mg bawat araw para sa isang taon.
La dosis más grande que ha sido probado con éxito es una dosis de 120 mg por día durante un año.

Ang talagang nomadic para sa isang taon o dalawa.
El realmente nómada por un año o dos.

Maaari kang mag-file ng isang pansamantalang patent application upang i-lock in“ patent nakabinbing” para sa isang taon.
Usted puede presentar una solicitud de patente provisional para fijar“pendiente de patente” por un año.

Libreng pribadong SSL certificate para sa isang taon( maliban sa StartUp).
Certificado SSL privado gratuito por un año(excepto con StartUp).

( E) Sponsorship ay para sa isang taon, para sa isang bersyon ng wika( Ingles maliban kung ipinahayag kung hindi man).
(e) El patrocinio es por un año, para una versión de idioma(Inglés menos que se indique lo contrario).

Sa imahe ng ating pangitain ng bata para sa isang taon 2000" high-tech" berde….
Al igual que nuestras visiones de la infancia por un año 2000"alta tecnología" verde….

Ngunit kung magsisimula na kami muli, inaasahan naming kailangang magbayad ng malapit sa$ 100K upang masakop ang lahat ng mga pangunahing gastos sa opisina para sa isang taon.
Pero si volviéramos a empezar, tendríamos que pagar cerca de$ 100K para cubrir todos los gastos básicos de oficina por un año.

Siya ay nanatili sa École Normale Supérieure para sa isang taon kung saan siya ay trabaho bilang isang assistant.
Permaneció en la École Normale Supérieure de un año, donde fue contratado como asistente.

Sa loob na parehong taon siya ay hihirangin charge de Recherches sa University of Nancy sa France kung saan siya ay nanatili para sa isang taon.
En este mismo año fue designado Encargado de Investigaciones de la Universidad de Nancy, en Francia, donde permaneció durante un año.

Siya pagkatapos ay itinuro para sa isang taon sa ibang paaralan Berlin, mamaya pinangalanan ang Andreasrealgymnasium.
Luego enseñó durante un año en otra escuela de Berlín, más tarde llamado la Andreasrealgymnasium.

Ang isang Pycnogenol dosis ng pagitan ng 50-450 mg na kinuha araw-araw para sa isang taon ay malamang na ligtas, ayon sa WebMD.
Una dosis de Pycnogenol de entre 50-450 mg tomada diariamente durante un año es probablemente segura, de acuerdo con WebMD.

Pagkatapos nakatira sa US para sa isang taon, dapat kang mag-aplay upang maging isang permanenteng residente o upang makuha ang iyong green card.
Después de vivir en los Estados Unidos durante un año, se debe aplicar para residencia permanente o para obtener su green card.

Sa kanyang susunod na album, Aking Window sa Iyo, na kung saan ay lumabas para sa isang taon, pagkatapos Avril kumanta kantaTemplo ng Buhay a Two Rivers.
En su siguiente álbum, My Window to You, que salió por un año, entonces Avril cantó cancionesTemplo de la Vida a Dos Ríos.

Nagtapos siya mula sa Massillon Washington High School sa Massillon, Ohio, at dumalo sa Bluffton University, Bluffton, Ohio kung saan siya naglalaro ng football para sa isang taon.
Se graduó de Massillon Washington High School en Massillon, Ohio, y asistió a Bluffton University, Bluffton, Ohio, donde jugó fútbol durante un año.

Makukuha mo ang isang libreng pangalan ng domain para sa isang taon kapag nag-sign up ka para sa web hosting na may Bluehost.
Obtiene un nombre de dominio gratis por un año cuando se registra para el alojamiento web con Bluehost.

Inihalal ng Federal Assembly para sa isang taon, ang Pangulo ng Katipunan upuan ang pulong ng Federal Council at undertakes espesyal representational tungkulin.
Electo por la Asamblea Federal por un año, el presidente de la Confederación preside las reuniones del Consejo Federal y asume tareas especiales de representación.

Bridge Taon Program ay nagsisimula sa 20 mga mag-aaral deferring admission para sa isang taon upang makisali sa mga internasyonal na serbisyo.
Programa de Año puente comienza con 20 estudiantes aplazando el ingreso por un año a participar en el servicio internacional.

Ang mga gumagamit ay maaari ring pumunta pro para sa isang taon libre, sa pamamagitan lamang ng pag-link ng LinkedIn profile at pag-sync ng ilang mga contact.
Los usuarios también pueden convertirse en profesionales por un año gratis, solo al vincular un perfil de LinkedIn y sincronizar algunos contactos.

Sa lahat ng 100 mga kababaihan na gamitin ang isa sa mga uri ng mga birth control para sa isang taon, tungkol sa 1-5 mga kababaihan ay maging buntis.
De cada 100 mujeres que usan uno de estos tipos de control de la natalidad durante un año, alrededor de 1 a 5 mujeres quedarán embarazadas.

Joshua Valente ay isang nasa pagsubok na pulis para sa isang taon pagkatapos ng oras na siya ay naging isang ganap na pulis.
Joshua Valente será un patrullero de prueba por un año después de lo cual se convertirá en un patrullero completa.

Pagkatapos ay kumunsulta sa amin mga kinakailangan sa pagpasok upang makita kung kwalipikado ka para sa isang taon ng programang Master ng Science degree sa CDU sa Biomedical Science.
Entonces consulta nuestra requisitos de admisión para ver si calificas para un año de Maestría en Ciencias de la CDU en Biomedical Science.

Holder-aral ng engineering sa politeknik sa Stuttgart para sa isang taon at pagkatapos, mula 1877, siya-aral sa Unibersidad ng Berlin.
Hölder estudió ingeniería en la politécnica en Stuttgart durante un año después, desde 1877, estudió en la Universidad de Berlín.

Ang mga diskuwento sa California LifeLine ay angkop lamang para sa isang taon maliban lang kung ipabago mo ang iyong paglalahok.
Los descuentos del programa California LifeLine son únicamente válidos durante un año, a menos que renueve su participación en el programa.

Intel sinubukan lahat ng mga naturang init na systema ng pagtanggal para sa isang taon, ang paggamit ng mga mapagkukunan ng kanyang sariling data center sa New Mexico.
Intel ha probado todo dicho sistema de extracción de calor durante un año, la utilización de los recursos de su propio centro de datos en Nuevo México.

Ako nakatira para sa isang ilang taon sa London kapag ako ay 25 na taong gulang.
Viví unos años en Londres cuando tenía 25 años de edad.

Pagkatapos graduating sa degree ng MA, Maclaurin naiiwan sa University of Glasgow para sa isang karagdagang taon sa pag-aaral sa diyos.
Después de graduarse con el grado de MA, Maclaurin permaneció en la Universidad de Glasgow durante un año más para estudiar la divinidad.