Mga halimbawa ng paggamit ng Sinamahan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol
{-}
Sinamahan niya ako sa ospital.
Ella me acompañó al hospital.Pinakamahusay na gumagana kung sinamahan ng exercise program.
Maghanap sinamahan ng mga tag makatipid ka ng oras.
Buscar en combinación con etiquetas que ahorra tiempo.Ang simula ng paaralan ay dapat na sinamahan ng mga magulang.
El comienzo de la escuela debe ir acompañado por los padres.Sinamahan ka ng kapaligiran portal sa iyong karera.
El portal del medio ambiente y le acompaña a lo largo de su carrera.
Ang mga tao ay isinasalin din
Ang mga kalahok ay kumakanta ng Martinslieder at sinamahan ng mga banda.
Los participantes cantan Martinslieder y van acompañados de bandas.Namin ipapadala sinamahan at walang kasama kargamento-sasakyan.
Enviamos acompañados y de carga-vehículos no acompañados.Tandaan: Ang lahat ng mga dokumento ay dapat na sinamahan ng pagsasalin ng Hapon.
Nota: Todos los documentos deben ir acompañados de la traducción al japonés.Sinamahan ng Apollo 11 ang mga hindi kilalang bagay na lumilipad!
¡Apollo 11 acompañó objetos voladores no identificados!Kadalasan ito patolohiya na sinamahan ng hydrocele at pambinhi kurdon.
A menudo, esta patología se combina con el hidrocele y el cordón espermático.Mga epekto sa katawan ng alak pagkalason, malubhang pagtatae, sinamahan ng.
Efectos en el cuerpo por envenenamiento por alcohol, diarrea severa, acompañada de.Sila ay karaniwang matamis, sinamahan ng maple syrup, jam o peanut butter.
Generalmente son dulces, acompañados de jarabe de arce, mermelada o mantequilla de maní.Ang lahat ng mga kasunduan na ito ay karaniwang dapat na sinamahan ng isang tumango.
Todos estos acuerdos aizuchi normalmente deben ir acompañados de un asentimiento.Ang bawat larawan ay sinamahan ng isang paglalarawan at isang listahan ng mga keyword.
Cada fotografía está acompañada de una descripción y una lista de palabras clave.At saka,Eurostar ay nagdadala ng mas maraming pasahero kaysa sa lahat ng mga airline na sinamahan.
Kanyang sinamahan ang kanyang upang sugpuin ang Dakilang Konspirasiya noong 368 CE.
Acompañó a su padre a Britannia para ayudar a acabar con la Gran Conspiración en 368.Ganap na ganap angkop neutral na kulay na sinamahan ng karagdagang pandekorasyon elemento.
Mayor Zhou at ang kanyang partido, sinamahan ng Vice President ng XCMG Machinery Wang Yansong, nakilala sa Mr Ivan, Direktor ng Opisina ng Senators', at Mr.
Alcalde Zhou y su partido, acompañado por el vicepresidente de XCMG Maquinaria Wang Yansong, se reunieron con el Sr. Ivan, Director de la Oficina de Senadores, y el Sr.Ang kanyang napakahusay na pagkain ay madalas na sinamahan ng isang tasa ng mahabang kape, o isang orange juice.
Su comida muy substancial es acompañada a menudo por una taza de café largo, o de un zumo de naranja.Outstanding pagsabog at luha lakas na sinamahan ng panahon lumalaban at UV katatagan nagbibigay-daan sa produktong ito na hinayaang nakalantad para sa hanggang sa 6 na buwan.
Ráfaga excepcional y resistencia al desgarro combinada con estabilidad y resistente a UV tiempo permite que este producto se deja expuesto para hasta 6 meses.Ang panghalo na ito ay may advanced na teknolohiya mula sa ibang bansa at sinamahan ng domestic development at disenyo, ito ay isang bagong mataas na kahusayan panghalo.
Esta mezcladora tiene tecnología avanzada del exterior y, combinada con el desarrollo y diseño doméstico, es una nueva mezcladora de alta eficiencia.Ang mga proyektong klima na sinamahan ng lokal na kaalaman sa mga pangyayari sa klima at mga epekto.
Proyecciones climáticas combinadas con conocimiento local de eventos e impactos climáticos.Ito ay hindi nakakagulat, dahil ang paghihiwalay ay palaging sinamahan ng mga damdamin ng pag-asa, panloob na kawalan ng laman at kung minsan kawalang-interes.
No es de extrañar, ya que la separación es siempre acompañado por sentimientos de desesperanza, vacío interior y, a veces la apatía.Ang iyong transcript ay dapat na sinamahan ng Worksheet ng Paglalarawan ng Kurso( Tingnan ang point 3 sa ibaba).
Su transcripción debe ir acompañada de la Hoja de trabajo de descripción del curso(consulte el punto 3 a continuación).Nag-aalok din ang Cloudways ng isang optimization stack na sinamahan ng iba't ibang mga layer ng caching na tumutulong sa pagpapabuti ng oras ng pag-load ng pahina;
Cloudways también ofrece una pila de optimización combinada con diferentes capas de caché que ayudan a mejorar el tiempo de carga de la página;Super inirerekomenda, dahil dispensing magandang katatawanan, sinamahan ng tumitibok kahali-halina, may katalinuhan at kaalaman, siya ay naka-out ganap na kasiya-siya.
Súper recomendable, ya que el buen humor que dispensa, acompañado de glamour palpitante, con discreción y saber estar, le resultada plenamente satisfactorio.Ginagamit namin ang kapangyarihan at saklaw ng internet, na sinamahan ng ang paglaganap ng handheld technology, upang lumikha ng mga programa na ay walang katapusan scalable.
Utilizamos el poder y alcance de internet, combinada con la proliferación de la tecnología portátil, crear programas que son infinitamente escalables.Dinisenyo na may malalim na ugat trombosis, barikos sakit, sinamahan ng edema at itropiko disorder, na may limbofenoznoy posttromboflebicheskoy kabiguan at sakit.
Diseñado con la trombosis venosa profunda, enfermedad varicosa, acompañado de trastornos tróficos y edema, con insuficiencia limbofenoznoy posttromboflebicheskoy y la enfermedad.Ang mga resulta ay nagmumungkahi na ang alpha-lipoic acid at gamma-linolenic acid, na sinamahan ng pisikal na therapy na higit sa anim, ang pinabuting mga sintomas ng radicular pain.
Los resultados sugieren que el ácido alfa-lipoico y el ácido gamma-linolénico, combinados con la fisioterapia de más de seis años, mejoraron los síntomas del dolor radicular.
