Ano ang ibig sabihin ng PAGHAHANDOG sa Ingles

• sacrifice
• offering
• sacrificial
• when
• sacrifices
• offerings

Mga halimbawa ng paggamit ng Paghahandog sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Paghahandog ay pinutol: 1: 9.
Offerings cut off: 1:9.

Isang nabagong espiritu sa pagsamba at paghahandog.
A renewed spirit of worship and sacrifice.

Paghahandog ng masustansiyang pagkain para sa pabahay.
Sacrificing nutritious food for housing.

Pinahanda rin niya si Jesse at ang mga anak nito, at inanyayahan din sila sa paghahandog.
He also consecrated Jesse and his sons and invited them to the sacrifice.

Walang ganitong paghahandog ang isinakatuparan ng Diyos para sa mga anghel.
No such sacrifice was planned for the angels.

Pinapatay din ang mga hayop para sa pagkain at paghahandog( Exodo 24: 5; Genesis 9: 3- 4).
Animals were killed for food and for sacrifice(Exodus 24:5; Genesis 9:3- 4).

Ang Bryn Mawr Trust Company ng Delaware(" BMTC DE") ay nagsilbing escrow agent para sa paghahandog.
The Bryn Mawr Trust Company of Delaware("BMTC DE") served as the escrow agent for the offering.

Kailangang tubusin ang kasalanan sa pamamagitan ng paghahandog ng mga hayop na susunugin( kabanata 8-10).
Sin must be atoned for through the offering of proper sacrifices(chapters 8-10).

Halimbawa, ang lahat ng mga mananampalataya ay dapat magbigay sa gawain Ng Panginoon sa pamamagitan gn ikapo at paghahandog.
For example, all believers are to give to the work of the Lord with tithes and offerings.

Ang mga paksa ay kinabibilangan ng:• Ang potensyal ng Inisyal na Paghahandog ng Coin• Bakit mahalaga ang Blockchain?
Topics include:• The potential of Initial Coin Offerings•Why does the Blockchain matter?

Sa buong aklat ng Exodo, Levitico, mga Bilang, at Deuteronomio, makikita ang hinihingi ng Diyos para sa paghahandog.
Throughout the books of Exodus, Leviticus, Numbers, and Deuteronomy are found God's requirements for sacrifices.

Binigyang diin niya ang pangangailangan ng panalangin at paghahandog upang mailigtas ang mga kawawang makasalanan sa apoy ng impiyerno.
She also stressed the necessity of prayers and sacrifices to save poor sinners from hell.

Paghahandog ng pamahalaang sa tumaas na pamumuhunan sa berdeng transportasyon ay dahil sa bahagi sa pinakadulo real pangkapaligiran at panlipunang mga problema na kaugnay sa mabilis na paglipat ng China sa isang" kotse-at-trak" ekonomiya.
The government's dedication to increased investment in green transportation is due in part to the very real environmental and social problems associated with China's rapid transition to a“car-and-truck” economy.

Ito ay lumilikha ng maliit na suspendido droplets o mga bula ng gas na paghahandog ng isang mataas na partikular na ibabaw na lugar.
This creates very small suspended droplets or gas bubbles yielding a very high specific surface area.

At nang sila'y makatapos ng paghahandog ang hari at ang lahat na nakaharap na kasama niya ay nagsiyukod at nagsisamba.
And when they had made an end of offering, the king and all that were present with him bowed themselves, and worshipped.

Sinasabi ng Mga Awit 27: 5 sa panahon ng problema, subalit ang talata 6 ay nagsasabi ng paghahandog ng“ sakripisyo ng kagalakan.” Sinabi ni David.
Psalms 27:5 speaks of times of trouble, yet verse 6 speaks of offering"sacrifices of joy.” David said.

Habang ang ideya sa sistema ng paghahandog ay maaaring hindi pamilyar sa atin ngayon, ang konsepto ng pagbabayad o pagtatama ng mali ay madali nating maunawaan.
While the idea of a sacrificial system might seem strange to us today, the concept of payment or restitution is still one we can easily understand.

Ang mga Moabita ay naglilingkod sa isang dios na si Chemosh na pinararangalan nila sa pamamagitan ng paghahandog ng mga bata( tingnan ang Mga Hukom 11: 24).
The Moabite people served a God called Chemosh who they honored by sacrificing children(see Judges 11:24).

Sa Lumang Tipan, nagtakda ang Diyos ng sistema ng paghahandog kung saan sa pamamagitan nito maaaring pansamantalang mapatawad ang kasalanan.
In the Old Testament, God provided a sacrificial system whereby atonement could be made for sin.

Ang Kristiyanismo ay ang pagkakaloob ng Diyos ng kaligtasan sa simunang mananampalataya at magtitiwala sa paghahandog ni Hesus ng kanyang sarili sa Krus.
Christianity, according to the Bible, is a relationship with Jesus Christ. Christianity is God offering salvation to anyone who believes and trusts the sacrifice of Jesus on the cross.

Lalo na sa gawain ng kaligtasan, nalaman natin na“ sa paghahandog ng kanyang Anak, ang Diyos ay naghanda ng higit na mabuting paraan”( Eter 12: 11).
Especially in the work of salvation, we learn that“in the gift of his Son hath God prepared a more excellent way”(Ether 12:11).

Efeso 5: 1-3 nagsasabing" Kaya maging mga tagatulad sa Diyos, bilang mga minamahal na anak, at lumakad sa pag-ibig, tulad ng pag-ibig ni Cristo at ibinigay Niya ang Kanyang sarili para sa atin, isang alay at paghahandog sa Diyos bilang mabango na bango.
Ephesians 5:1-3 says“Therefore be imitators of God, as beloved children, and walk in love, just as Christ also loved you and gave Himself up for us, an offering and a sacrifice to God as a fragrant aroma.

Lahat ng tubo sa lupain ay gagawa ng mga bagay na ito sa ganitong paraan, sa paghahandog ng handog na pinaraan sa apoy, na pinakamasarap na amoy sa Panginoon.
All who are native-born shall do these things in this way, in offering an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh.

Gayon din sa araw ng mga unang bunga, na paghahandog ninyo ng isang bagong handog na harina sa Panginoon sa inyong pista ng mga sanglinggo, ay magkakaroon kayo ng isang banal na pagpipisan; huwag kayong gagawa ng anomang gawang paglilingkod.
Also in the day of the first fruits, when you offer a new meal offering to Yahweh in your feast of weeks, you shall have a holy convocation; you shall do no servile work;

Lahat ng tubo sa lupain ay gagawa ng mga bagay na ito sa ganitong paraan, sa paghahandog ng handog na pinaraan sa apoy, na pinakamasarap na amoy sa Panginoon.
All that are born of the country shall do these things after this manner, in offering an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.

Gayon din sa araw ng mga unang bunga, na paghahandog ninyo ng isang bagong handog na harina sa Panginoon sa inyong pista ng mga sanglinggo, ay magkakaroon kayo ng isang banal na pagpipisan; huwag kayong gagawa ng anomang gawang paglilingkod.
Also in the day of the firstfruits, when ye bring a new meat offering unto the LORD, after your weeks be out, ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work.

At nangyari nang makaraan ang kinatanghaliang tapat, na sila'y nanghula hanggang sa oras ng paghahandog ng alay na ukol sa hapon: nguni't wala kahit tinig, ni sinomang sumagot, ni sinomang makinig.
And it came to pass, when midday was past, and they prophesied until the time of the offering of the evening sacrifice, that there was neither voice, nor any to answer, nor any that regarded.

At saka, upang lubos na maikintal ang kateriblihan ng paglabag sa walang katapusan at di-mababagong kautusan ng Dios,( 22) at mapaturo kay Jesus bilang ating handog sa kasalanan, itinatag ng Dios ang sistema na tumawag sa paghahandog ng inosenteng tupa.
Also, to more fully impress the terribleness of breaking God's eternal and unchangeable law,(22) and to point to Jesus as our sacrifice for sin, God established a system which called for the sacrifice of a innocent lamb.

At nangyari, sa kinaumagahan, sa may panahon ng paghahandog ng alay, na, narito, humuho ang tubig sa daan ng Edom, at ang lupain ay napuno ng tubig.
It happened in the morning, about the time of offering the offering, that behold, water came by the way of Edom, and the country was filled with water.

Paghahandog Ito ay higit pang kahanga-hangang sa harap ng pangangailangan ng bansa para i-extend ang access sa mga serbisyo ng koryente sa mga daan-daang mga milyon-milyong mga rural naninirahan na kasalukuyang Kulang ito, at upang tugunan ang paulit-ulit na kahirapan pagpapabawa hamon.
This dedication is even more impressive in the face of the country's need to extend access to electricity services to the hundreds of millions of rural inhabitants who currently lack it, and to address persistent poverty alleviation challenges.