Mga halimbawa ng paggamit ng Kung sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kung gusto mo.
Sino'ng nakakaalam kung ikaw ay nasaan?
Kung mali ka.
Alam mo ba kung ano ang Turagsoy?.
Kung kailangan mo.
Ang mga tao ay isinasalin din
Nandito lang ako kung gusto mo ng kausap.
Kung kaya mo.
Mas maganda kung sariwa 'yong mais.
Kung gusto mo.
Hindi ko alam kung ikaw ay darating.
Kung ako si noynoy.
At hindi ko alam kung ano ang isasagot ni Laila!
Kung hahayaan n'yo.
Magbayad ng pansin sa kung ang chuck ng.
Kung may kotse ka rin.
Pag-aalinlangan kung dapat ba akong.
Kung gayon tungkol sa pag-ibig?
Gusto mo bang malaman kung ano kami ni Yssabelle?
Kung gawin man nila, huli na.
Di kami sigurado kung kami'y mananatili rito.
Kung puwedeng kahit saan?
Mangyaring tiyakin kung siya ay tumakas o nawawala.
Kung ang problema ay nagsimula.
Lasang manok sila kung tama ang paghahanda.
Kung hindi, papatayin ko siya.
Kailangan kong magdesisyon kung gagamit ng tableta o turok.
Kung ginagamit mo ang mobile app.
Sa bawat electrical appliance, kung ang ilaw o sa banyo.
Kung katapusan na ng mundo.
Pagkatapos ay huwag magulat kung ang mga pamagat ay na-publish.