Ano ang ibig sabihin ng SA LUPAIN sa Ingles

• in the land
• in the country

Mga halimbawa ng paggamit ng Sa lupain sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Sa Lupain ng Nod.
In the land of Nod.

Maligayang pagdating sa lupain ng Diyos.
Welcome to the land of God.

Sa lupain ng Magog.
Gog the land of Magog.

Ito ang Hebron sa lupain ng Canaan.
He is Hebron in the land of Canaan.

Sa lupain ng Queens.
In the land of Queens.

At ang mga himala sa lupain ni Ham.+.
His miracles in the land of Ham.+.

Sa Lupain ng Rising Sun Customs.
The Land of the Rising Sun Customs.

At ikaw Betlehem sa lupain ng Juda.
And you Bethlehem in the land of Judah.

Sa lupain ng aking bayan ay tutubo ang mga tinik at mga dawag;
Upon the land of my people shall come up thorns and briers;

Mga pagkakamali sa lupain ng Maya.
Mistakes in the land of the Maya.

Isang kamanghamangha at kakilakilabot na bagay ay nangyayari sa lupain.
An astonishing and horrible thing has happened in the land.

Mamre sa lupain ng Canaan.
Mamre in the land of Canaan.

At ang kagutom ay mahigpit sa lupain.
The famine was severe in the land.

Ito ang Hebron sa lupain ng Canaan.
The same is Hebron in the land of Canaan.

At ang kagutom ay mahigpit sa lupain.
And the famine was sore in the land.

At aking dadalhin sila sa lupain ng Galaad at Libano;
And I will bring them into the land of Gilead and Lebanon;

Tungo sa lupain ng tagsibol na walang taglamig? Hindi namamatay, hindi nagbabago, hindi natatalo,?
Undying, unchanging, unbreaking, into the land of winterless spring?

Isang tunay na linggwista sa lupain ng mga inhinyero!
A true linguist in the land of engineers!

At naglibot siya sa lupain ng Benjamin pero hindi pa rin nila nakita ang mga iyon.
He passed through the land of Benjamin but did not find them.

Sapagka't nagkakagutom sa lupain ng Canaan.
For the famine was in the land of Canaan.

Kapag siya ay dumating sa lupain ng Canaan, sinabi sa kanya ng Diyos.
When he came to the land of Canaan, God told him.

Ngayon Er at si Onan ay nangamatay sa lupain ng Canaan.
Now Er and Onan died in the land of Canaan.

At sila'y nagsidating sa lupain ng mga Gadareno, na nasa tapat ng Galilea.
They arrived at the country of the Gadarenes, which is opposite Galilee.

At ang Israel at si Absalom ay nagsihantong sa lupain ng Galaad.
So Israel and Absalom pitched in the land of Gilead.

At sila'y nagsidating sa lupain ng mga Gadareno, na nasa tapat ng Galilea.
And they arrived at the country of the Gadarenes, which is over against Galilee.

At si Elon na Zabulonita ay namatay, at inilibing sa Ajalon sa lupain ng Zabulon.
And Elon the Zebulonite died, and was buried in Aijalon in the country of Zebulun.

At ang bilang ng mga araw na itinahan ni David sa lupain ng mga Filisteo ay isang buong taon, at apat na buwan.
And the time that David dwelt in the country of the Philistines was a full year and four months.

Ang Ekwador ay sumasaklaw sa lupain ng 11 bansa.
The Equator traverses the land of 11 countries.

Serye ng Paglalakbay sa Lupain ng mga Diyos.
Series of Traveling to the Land of the Gods.

Ni nasusumpungan man sa lupain ng may buhay.
Neither is it found in the land of the living.