Ano ang ibig sabihin ng SA TABI MO sa Ingles

• next to you
• with you
• for you
• beside you
• by you
• by thee
• alongside you

Mga halimbawa ng paggamit ng Sa tabi mo sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Uupo ako sa tabi mo.
I am not scared of you.

Ang mga paraan na ito ay… wala siya sa tabi mo.
Those are you… and yet they aren't you.

Dito lang ako sa tabi mo sweetheart.
There you go sweetheart.

Pwede ba akong magstay dito sa tabi mo?
Can I wait for you here?

Tao sa tabi mo sa istasyon ng tubig: Hey!
Person next to you at the water station: Hey!

Ilalagay ko sa tabi mo.
Put this on your side.

Hindi. Tumayo ako sa tabi mo ng isang taon pagkatapos ng iyong operasyon.
I stood by you for a year after your operation.

Hindi kami aalis sa tabi mo.
We can't choose for you.

Alam kong wala ako sa tabi mo nang mas maraming beses kaysa sa alam ko.
I know I haven't been there for you, Robby.

Lokasyon: malapit sa tabi mo….
Location: Far away from you….

Kaso managers trabaho sa tabi mo upang makahanap ng solusyon sa mga problema ikaw ay nakaharap.
Case managers work alongside you to find solutions to the problems you are facing.

Wala si Daddy diyan sa tabi mo.
Your father didn't forget you.

At nang ako'y dumaan sa tabi mo, at makita kita na nagugumon sa iyong dugo, sinabi ko sa iyo, Bagaman ikaw ay nagugumon sa iyong dugo, mabuhay ka: oo, sinabi ko sa iyo, Bagaman ikaw ay nagugumon sa iyong dugo, mabuhay ka.
And when I passed by thee, and saw thee polluted in thine own blood, I said unto thee when thou wast in thy blood, Live; yea, I said unto thee when thou wast in thy blood, Live.

Lokasyon: malapit sa tabi mo….
Location: Closer than you know….

At nang ako'y dumaan sa tabi mo, at makita kita na nagugumon sa iyong dugo, sinabi ko sa iyo, Bagaman ikaw ay nagugumon sa iyong dugo, mabuhay ka: oo, sinabi ko sa iyo, Bagaman ikaw ay nagugumon sa iyong dugo, mabuhay ka.
When I passed by you, and saw you wallowing in your blood, I said to you, Though you are in your blood, live; yes, I said to you, Though you are in your blood, live.

Para wala nang iba sa tabi mo.
For there is no other beside you.

Nang ako nga'y magdaan sa tabi mo, at tumingin sa iyo, narito, ang iyong panahon ay panahon ng pagibig; at aking iniladlad ang aking balabal sa iyo, at tinakpan ko ang iyong kahubaran: oo, ako'y sumumpa sa iyo, at nakipagtipan sa iyo, sabi ng Panginoong Dios, at ikaw ay nagingakin.
Now when I passed by thee, and looked upon thee, behold, thy time was the time of love; and I spread my skirt over thee, and covered thy nakedness: yea, I sware unto thee, and entered into a covenant with thee, saith the Lord GOD, and thou becamest mine.

Lokasyon: malapit sa tabi mo….
Anonone: you are close to the mark….

Nang ako nga'y magdaan sa tabi mo, at tumingin sa iyo, narito, ang iyong panahon ay panahon ng pagibig; at aking iniladlad ang aking balabal sa iyo, at tinakpan ko ang iyong kahubaran: oo, ako'y sumumpa sa iyo, at nakipagtipan sa iyo, sabi ng Panginoong Dios, at ikaw ay nagingakin.
Now when I passed by you, and looked at you, behold, your time was the time of love; and I spread my skirt over you, and covered your nakedness: yes, I swore to you, and entered into a covenant with you, says the Lord Yahweh, and you became mine.

Isang karangalan na mamatay sa tabi mo.
It's an honor to die at your side.

Sisihin ang tao sa tabi mo!( ginawa).
Blame the person next to you!(produced).

Samsung upang alisin ang belo 'smartwatch' sa tabi mo….
Samsung to unveil‘smartwatch' next mo….

Paano kung kailangan mo siya sa tabi mo, pero wala siya.
If you want him to kiss you, but he doesn't.

At pagkatapos, mananatili ako sa tabi mo.
And then I will always be with you.

Paano kung kailangan mo siya sa tabi mo, pero wala siya.
You need him here with you and yet he is not.

At ano naman yang dalawang bilog sa tabi mo?
And what two books do you mention?

Tisay: Pwede ba akong matulog sa tabi mo, please?
Elsa: May I talk to you, please?

Kapag ikaw ay isang matanda na siya ay nagtuturo sa tabi mo.
When you're an adult she walks beside you.

Nicolai: Lagi lang akong narito sa tabi mo, Princess.
Then I have new orders for you, Princess.

Ipatawag ang maalamat elf bayani upang labanan sa tabi mo.
Summon the legendary elf heroes to fight alongside you.