Čo znamená WHICH MAY DECREASE po Slovenský - Slovenský preklad

• ktoré by mohlo znížiť

Príklady používania Which may decrease v Anglický a ich preklady do Slovenský

Lansoprazole reduces the plasma concentration of theophylline, which may decrease the expected clinical effect at the dose.
Lansoprazol znižuje plazmové koncentrácie teofylínu, čo môže oslabovať očakávaný klinický účinok danej dávky.

Red wine contains resveratrol, which may decrease Alzheimer's risk and increase your life span,” states Teitelbaum.
Červené víno obsahuje resveratrol, ktorý môže znížiť riziko Alzheimerovej choroby a zvýšiť životnosť,” uvádza Teitelbaum.

Some of the bioactive compounds in dandelion may lower cholesterol, which may decrease heart disease risk.
Niektoré bioaktívne zlúčeniny v púpave môžu znížiť hladinu cholesterolu, čo môže znížiť riziko ochorenia srdca.

Low white blood cell count, which may decrease your ability to fight infection and may be associated with fever.
Nízky počet bielych krviniek, čo môže znížiť vašu schopnosť bojovať proti infekcii a môže byť sprevádzaný horúčkou.

Jetrea works by separating the vitreous humour from the macula, and helping to close the macular hole if one is present, which may decrease the symptoms caused by VMT.
Jetrea funguje tak, že oddelí sklovec od makuly, a ak je prítomná diera makuly, túto pomôže zaceliť, čím môže znížiť výskyt príznakov spôsobených VMT.

Other problems that may occur during treatment are loss of taste, which may decrease appetite and affect nutrition, and earaches(caused by the hardening of ear wax).
Ďalšie problémy, ktoré sa môžu vyskytnúť počas liečby sú strata chuti, ktorá môže znížiť chuť do jedla a ovplyvniť výživu, a bolesti uší(spôsobené stvrdnutím ušného mazu).

Experience with Gilenya is limited in patients receiving concurrent therapy with beta blockers, heart- rate-lowering calcium channel blockers(such as verapamil, diltiazem or ivabradine), or other substances which may decrease heart rate(e.g. digoxin, anticholinesteratic agents or pilocarpine).
Skúsenosti s používaním Gilenye sú obmedzené u pacientov užívajúcich súčasne liečbu betablokátormi, blokátormi kalciového kanála, ktoré znižujú srdcovú frekvenciu(ako napr. verapamil, diltiazem alebo ivabradín) alebo inými liečivami, ktoré môžu znižovať srdcovú frekvenciu(napr. digoxín, inhibítory cholínesterázy alebo pilokarpín).

Garcinia solutions need to not contain extra components which may decrease the efficiency of the energetic component, HCA(raspberry ketone is the different, which is thought to enhance its fatty tissue burning ability.).
Garcinia prípravky by nemali obsahovať dodatočné prísady, ktoré by mohlo znížiť účinnosť aktívna zložka, HCA(Malinový ketón je výnimka, ktorá je myšlienka posilniť jeho schopnosť spaľovania tukov).

Cruciferous vegetables, such as broccoli, have various bioactive compounds, which may decrease cell damage caused due to certain chronic diseases[1].
Zelenina, ako je brokolica, obsahuje rôzne bioaktívne zlúčeniny, ktoré môžu znížiť poškodenie buniek spôsobené určitými chronickými ochoreniami.

Garcinia formulas need to not have additional elements which may decrease the effectiveness of the energetic element, HCA(raspberry ketone is the exception, which is believed to improve its fat deposits burning ability.).
Garcinia prípravky by nemali obsahovať dodatočné prísady, ktoré by mohlo znížiť účinnosť aktívna zložka, HCA(Malinový ketón je výnimka, ktorá je myšlienka posilniť jeho schopnosť spaľovania tukov).

Prezista must not be taken by patients who have severely reduced liver function, or who are taking certain other medicines which may decrease blood levels of darunavir, ritonavir or cobicistat, and therefore cause a lack of effect.
Liek Prezista nesmú užívať pacienti, ktorý majú závažne zníženú funkciu pečene alebo ktorí používajú niektoré iné lieky, ktoré môžu znížiť hladiny darunaviru, ritonaviru alebo kobicistatu v krvi a spôsobujú tak nedostatočnú účinnosť.

Garcinia formulas need to not contain extra components which may decrease the efficiency of the energetic ingredient, HCA(raspberry ketone is the exception, which is believed to enhance its fat deposits burning capability.).
Garcinia prípravky by nemali obsahovať dodatočné prísady, ktoré by mohlo znížiť účinnosť aktívna zložka, HCA(Malinový ketón je výnimka, ktorá je myšlienka posilniť jeho schopnosť spaľovania tukov).

Temperature of cool air: With multi-layers of thermal tube which may decrease the influence of surrounding temperature to cool air.
Teplota chladného vzduchu: s viac- vrstvy tepelnej trubice, ktoré môľu zníľi» vplyv okolitej teploty na chladnom vzduchu.

Garcinia solutions ought to not have extra ingredients which may decrease the efficiency of the energetic ingredient, HCA(raspberry ketone is the different, which is believed to increase its fat deposits burning capability.).
Garcinia prípravky by nemali obsahovať dodatočné prísady, ktoré by mohlo znížiť účinnosť aktívna zložka, HCA(Malinový ketón je výnimka, ktorá je myšlienka posilniť jeho schopnosť spaľovania tukov).

Garcinia solutions must not consist of added ingredients which may decrease the efficiency of the energetic component, HCA(raspberry ketone is the exemption, which is believed to increase its fatty tissue burning capability.).
Garcinia prípravky by nemali obsahovať dodatočné prísady, ktoré by mohlo znížiť účinnosť aktívna zložka, HCA(Malinový ketón je výnimka, ktorá je myšlienka posilniť jeho schopnosť spaľovania tukov).

Garcinia formulas need to not include extra active ingredients which may decrease the effectiveness of the energetic element, HCA(raspberry ketone is the exception, which is thought to boost its fatty tissue burning ability.).
Garcinia prípravky by nemali obsahovať dodatočné prísady, ktoré by mohlo znížiť účinnosť aktívna zložka, HCA(Malinový ketón je výnimka, ktorá je myšlienka posilniť jeho schopnosť spaľovania tukov).

Garcinia formulations ought to not contain extra active ingredients which may decrease the performance of the energetic substance, HCA(raspberry ketone is the different, which is believed to improve its fat burning capacity.).
Garcinia prípravky by nemali obsahovať dodatočné prísady, ktoré by mohlo znížiť účinnosť aktívna zložka, HCA(Malinový ketón je výnimka, ktorá je myšlienka posilniť jeho schopnosť spaľovania tukov).

Garcinia solutions must not have additional active ingredients which may decrease the efficiency of the active substance, HCA(raspberry ketone is the exception, which is thought to increase its fatty tissue burning capability.).
Garcinia prípravky by nemali obsahovať dodatočné prísady, ktoré by mohlo znížiť účinnosť aktívna zložka, HCA(Malinový ketón je výnimka, ktorá je myšlienka posilniť jeho schopnosť spaľovania tukov).

Garcinia formulas ought to not consist of added active ingredients which may decrease the performance of the active component, HCA(raspberry ketone is the different, which is thought to improve its fat deposits burning ability.).
Garcinia prípravky by nemali obsahovať dodatočné prísady, ktoré by mohlo znížiť účinnosť aktívna zložka, HCA(Malinový ketón je výnimka, ktorá je myšlienka posilniť jeho schopnosť spaľovania tukov).

Garcinia formulas should not consist of extra active ingredients which may decrease the efficiency of the energetic element, HCA(raspberry ketone is the exemption, which is thought to increase its fatty tissue burning capacity.).
Garcinia prípravky by nemali obsahovať dodatočné prísady, ktoré by mohlo znížiť účinnosť aktívna zložka, HCA(Malinový ketón je výnimka, ktorá je myšlienka posilniť jeho schopnosť spaľovania tukov).

Garcinia formulas need to not contain added active ingredients which may decrease the efficiency of the active ingredient, HCA(raspberry ketone is the different, which is thought to increase its fat deposits burning capability.).
Garcinia prípravky by nemali obsahovať dodatočné prísady, ktoré by mohlo znížiť účinnosť aktívna zložka, HCA(Malinový ketón je výnimka, ktorá je myšlienka posilniť jeho schopnosť spaľovania tukov).

Garcinia formulations need to not have additional active ingredients which may decrease the effectiveness of the energetic element, HCA(raspberry ketone is the exception, which is thought to boost its fat deposits burning capacity.).
Garcinia prípravky by nemali obsahovať dodatočné prísady, ktoré by mohlo znížiť účinnosť aktívna zložka, HCA(Malinový ketón je výnimka, ktorá je myšlienka posilniť jeho schopnosť spaľovania tukov).

Treatment with Gilenya should not be initiated in patients receiving beta blockers, or other substances which may decrease heart rate, such as class Ia and III antiarrhythmics, calcium channel blockers(such as ivabradine, verapamil or diltiazem), digoxin, anticholinesteratic agents or pilocarpine because of the potential additive effects on heart rate(see sections 4.4 and 4.8).
Liečba Gilenyou sa nemá začať u pacientov užívajúcich betablokátory alebo iné látky, ktoré môžu znížiť srdcovú frekvenciu, napr. antiarytmiká triedy Ia a III, blokátory kalciových kanálov(ako napr. ivabradín, verapamil alebo diltiazem), digoxín, anticholínesterázy alebo pilokarpín, z dôvodu možných aditívnych účinkov na srdcovú frekvenciu(pozri časti 4.4 a 4.8).

The theobromine and caffeine contained in the kola nut may dilate or widen blood vessels in the brain, which might decrease migraine pain.
Teobromín a kofeín obsiahnutý v matici kola môžu dilatovať alebo rozširovať krvné cievy v mozgu, čo môže znížiť bolesť pri migréne.

Garcinia formulations ought to not have additional ingredients which might decrease the efficiency of the active component, HCA(raspberry ketone is the exemption, which is believed to increase its fatty tissue burning capacity.).
Garcinia prípravky by nemali obsahovať dodatočné prísady, ktoré by mohlo znížiť účinnosť aktívna zložka, HCA(Malinový ketón je výnimka, ktorá je myšlienka posilniť jeho schopnosť spaľovania tukov).

Garcinia formulations ought to not contain additional elements which might decrease the efficiency of the energetic component, HCA(raspberry ketone is the exemption, which is believed to boost its fatty tissue burning ability.).
Garcinia prípravky by nemali obsahovať dodatočné prísady, ktoré by mohlo znížiť účinnosť aktívna zložka, HCA(Malinový ketón je výnimka, ktorá je myšlienka posilniť jeho schopnosť spaľovania tukov).

Garcinia solutions must not have extra substances which might decrease the efficiency of the active component, HCA(raspberry ketone is the different, which is thought to boost its fat deposits burning capacity.).
Garcinia prípravky by nemali obsahovať dodatočné prísady, ktoré by mohlo znížiť účinnosť aktívna zložka, HCA(Malinový ketón je výnimka, ktorá je myšlienka posilniť jeho schopnosť spaľovania tukov).

Garcinia formulas ought to not consist of additional elements which might decrease the effectiveness of the active component, HCA(raspberry ketone is the exception, which is thought to enhance its fat deposits burning ability.).
Garcinia prípravky by nemali obsahovať dodatočné prísady, ktoré by mohlo znížiť účinnosť aktívna zložka, HCA(Malinový ketón je výnimka, ktorá je myšlienka posilniť jeho schopnosť spaľovania tukov).

Garcinia solutions must not include additional substances which might decrease the performance of the energetic ingredient, HCA(raspberry ketone is the different, which is thought to increase its fat burning capacity.).
Garcinia prípravky by nemali obsahovať dodatočné prísady, ktoré by mohlo znížiť účinnosť aktívna zložka, HCA(Malinový ketón je výnimka, ktorá je myšlienka posilniť jeho schopnosť spaľovania tukov).

Garcinia solutions ought to not consist of extra substances which might decrease the efficiency of the energetic element, HCA(raspberry ketone is the exception, which is thought to enhance its fatty tissue burning capacity.).
Garcinia prípravky by nemali obsahovať dodatočné prísady, ktoré by mohlo znížiť účinnosť aktívna zložka, HCA(Malinový ketón je výnimka, ktorá je myšlienka posilniť jeho schopnosť spaľovania tukov).