Kaj je A COMPLEX PROCESS v Slovenščini - Slovenski prevod

• kompleksen proces
• zapleten proces
• zapleten postopek
• kompleksen postopek
• zahteven proces

Primeri uporabe A complex process v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Managing a complex process.
Za obvladovanje zapletenega procesa.

Making these plastic products is a complex process.
Izdelava plastičnih izdelkov je kompleksen postopek.

This is a complex process that consists of several steps.
To je zapleten postopek, sestavljen iz več korakov.

Binocular vision as a complex process.
Binokularni vid kot kompleksnega procesa.

Relations are a complex process and in our modern world to live alone is even easier than together, and then three or four.
Odnosi so kompleksen proces in v našem sodobnem svetu je živeti sam še lažje kot skupaj in potem tri ali štiri.

Voting can be a complex process.
Glasovanje delničarjev je lahko zelo zapleten postopek.

A complex process, swallowing involves the occurrence of reflexes mainly in the pharynx and oesophagus, but in the brain as well.
Kompleksen proces, požiranje vključuje nastanek reflekse, predvsem v žrela in požiralnika, vendar v možganih, kot tudi.

Rebuilding a life is a complex process.
Reorganizacija življenja je zahteven proces.

The treatment of alopecia is a complex process and The treatment algorithm for each patient is compiled individually.
Zdravljenje alopecije je zapleten postopek in algoritem zdravljenja za vsakega pacienta se naredi posamično.

But translating and interpreting is a complex process.
Zato je lektoriranje in prevajanje kompleksen postopek.

Architectural design is a complex process involving different actors.
Arhitekturno projektiranje je kompleksni proces, v katerega so vključeni različni akterji.

Obviously, this is a simple explanation of a complex process.
To je seveda zelo preprosta razlaga za zapleten postopek.

On the one hand, this is a complex process, but it can be divided into 3 simple steps:.
Po eni strani je to zapleten proces, vendar ga lahko razdelimo na tri preproste korake:.

Previous post: Building a private cloud is a complex process.
Previous Post: Izdelava mobilnih aplikacij je zapleten postopek.

Building a website is a complex process that requires knowledge, time, and effort.
Ustvarjanje spletnih strani je kompleksen postopek, ki zahteva znanje, čas in trud.

However, adjusting curricula takes time and is a complex process.
A prilagajanje programov izobraževanja in usposabljanja je dolgotrajen in kompleksen postopek.

Its practical realisation has been a complex process requiring adequate human and financial resources.
Celovito poročanje je zahteven proces, ki zahteva angažma človeških in finančnih virov.

At the beginning of the 20th century, Russian chemist and photographer Sergei Prokudin-Gorsky developed a complex process for color photography.
Na začetku 20. stoletja je ruski kemik in fotograf Sergej Prokudin-Gorski razvil zapleten proces barvne fotografije.

Website development is a complex process; it requires collaboration and communication between both teams, yours and ours.
Izdelava spletne strani je zapleten postopek, ki zahteva vključenost in komunikacijo obeh ekip, tako vaše kot naše.

At the beginning of the 20th century, Russian chemist and photographer Sergei Prokudin-Gorsky developed a complex process for vivid, detailed color photography.
Na začetku 20. stoletja je ruski kemik in fotograf Sergej Prokudin-Gorski razvil zapleten proces barvne fotografije.

Adulthood is a complex process that involves not only external metamorphosis, but also changes in the body of a future woman.
Adulthood je kompleksen proces, ki vključuje ne samo zunanjo metamorfozo, temveč tudi spremembe v telesu bodoče ženske.

At the beginning of the 20th century, the Russian chemist and photographer Sergei Prokudin-Gorsky invented a complex process for color photography(see box text below).
Na začetku 20. stoletja je ruski kemik in fotograf Sergej Prokudin-Gorski razvil zapleten proces barvne fotografije.

If a complex process of inflammation has developed in the peritoneum, then it is worth abandoning such vegetables as hot pepper, garlic and onions.
Če se je v peritoneumu razvil zapleten proces vnetja, je treba opustiti tako zelenjavo kot vročo papriko, česen in čebulo.

The mergers and acquisitions planning procedure is a complex process, requiring an effective cooperation of experts from various fields.
Postopek načrtovanja prevzemov in združitev je zahteven proces, ki terja učinkovito sodelovanje strokovnjakov mnogih strok.

Blasting is a complex process that goes above and beyond the simple question of the shot used, no matter how innovative and efficient it is.
Peskanje je kompleksen postopek, pri katerem gre za veliko več kot samo za vprašanje uporabljenih zrn in tega, kako inovativna in učinkovita so.

The fight against diseases of cucumbers, especially in the final stages, is a complex process that does not always end with a victory for the vegetable grower.
Boj proti boleznim kumar, zlasti v zaključnih fazah, je kompleksen proces, ki se ne konča vedno z zmago za pridelovalce zelenjave.

Renovation of the house or apartment is a complex process where it is necessary to pay attention to a number of factors that each facility requires.
Obnova hiše ali stanovanja je zapleten proces, pri katerem je potrebno paziti na vrsto dejavnikov, ki jih zahteva posamezen objekt.

Viktor Frankl himself argued that the paradoxical intention is“existential reorientation”, a complex process of retraining a person, and not just a change in behavioral stereotypes.
Sam Viktor Frankl je trdil, da je paradoksni namen»eksistencialna preusmeritev«, kompleksen proces prekvalifikacije osebe in ne le sprememba vedenjskih stereotipov.

In combinatorial auctions determining the winning bidder can be a complex process where even the bidder with the highest individual bid is not guaranteed to win.
Na kombiniranih dražbah je določitev zmagovalnih ponudnikov lahko zapleten proces, pri katerem niti ponudnik z najvišjo posamezno ponudbo nima zagotovljene zmage.