Kaj je ARE EXPERIENCING v Slovenščini - Slovenski prevod

• doživljajo
• imate
• se soočajo
• se srečujejo
• trpijo
• se pojavijo
• izkuša
• občutijo
• izkušnjo
• doživite

Primeri uporabe Are experiencing v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Hope you are experiencing the same.
Upam, da ti tudi podobno doživljaš.

That's exactly what patients are experiencing.
In točno to doživljajo naši pacienti.

Everything you are experiencing now, you have created.
Vse, kar zdaj doživljaš in imaš, ti sam ustvarjaš.

We can never know which qualia other people are experiencing.
Nikoli ne vemo, kakšne izkušnje imajo ostali ljudje.

A lot of patients are experiencing problems.
Veliko bolnikov se sooča s problemom.

They may have ideas on how to help with what you are experiencing.
Oni razmišljajo o tem, kako lahko pomagajo s tem kar imajo.

More and more people are experiencing pain in the neck.
Vse več ljudi se srečuje z bolečinami v vratu.

We probably have lived through much of what you are experiencing.
Ja to smo dali že verjetno večina skozi, to kar ti doživljaš.

Both husband and wife are experiencing this situation hard.
Tako mož kot žena težko doživljata to situacijo.

You need to give a detailed explanation of all the symptoms you are experiencing.
Morate natančno opisati vse simptome, ki jih doživite.

Consequently more people are experiencing miracles.
Posledično vse več ljudi v svojem življenju izkuša čudeže.

End users are experiencing connectivity at full blown.
Končni uporabniki povezljivost občutijo v vsej svoji moči.

This assessment will tell you why you are experiencing incontinence.
Iz naslednjega članka boste izvedeli, zakaj se pojavi inkontinenca.

These countries are experiencing massive economic development.
Te države izkušajo velikanski gospodarski razvoj.

Therefore you are directly responsible for every single thing you are experiencing.
Torej si za vse, kar doživljaš, sam odgovoren.

Wondering if you are experiencing too much stress?
Pri tem se najprej vprašaj, ali morda doživljaš preveč stresa?

Sometimes, you may not even realize how much tension you are experiencing.
Včasih tudi morda ne prepoznate stresa, ki se vam pojavi.

What we are experiencing at the moment is not good for anybody.
Ki ga preživljamo v tem času ni prijazno nikomur.

This could help a lot of people who are experiencing similar struggles.
To bi lahko pomagalo veliko ljudi, ki se srečujejo s podobnimi bojev.

If you are experiencing any of the symptoms, you should be concerned.
Če se pojavi kateri od drugih simptomov, vas skrbi.

No words can convey the shock and grief we all are experiencing.
Z besedami ne moremo izraziti šoka in žalosti, ki ju občutimo vsi v našem klubu.

Notes that Tunisians are experiencing a serious shortage of water;
Ugotavlja, da se Tunizijci srečujejo s hudim pomanjkanjem vode;

Our eyes are experiencing enormous burden with which they do not know to handle.
Naše oči se pojavlja ogromno breme, ki ga ne poznajo ravnati.

Painter Louis and his wife Michelle are experiencing strange events.
Slikar Louis in njegova žena Michelle zadnje čase doživljata nenavadne stvari.

One-third of students are experiencing serious financial problems Comments.
Skoraj 40 odstotkov študentov poroča o resnih finančnih težavah.

All the worries and physical feelings you are experiencing have a name: ANXIETY.
Vse skrbi in fizične občutke, ki jih doživljate, imajo ime: tesnoba.

Because what we are experiencing has not happened before in history.
Kajti dogaja se nekaj, česar doslej v preteklih izkušnjah še nismo srečali.

It's already a year that sushi bars are experiencing a peak of their popularity.
Že leto dni se suši-bari srečujejo z vrhuncem svoje priljubljenosti.

The happiness that we are experiencing in the material world is not real happiness.
Sreča, ki jo izkušamo v materialnem svetu, ni prava.

You're definitely in love if you're experiencing these emotions.
Veš, da si zaljubljen, ko doživljaš ta čustva.