Kaj je ARE INADEQUATE v Slovenščini - Slovenski prevod

• so neustrezni
• nezadostne
• so nezadostne
• so neprimerni
• neprimerni
• niso dovolj
• niso ustrezni
• niso primerni
• niso zadostni
• so neustrezne
• so nezadostni

Primeri uporabe Are inadequate v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Your torpedoes are inadequate.
Vaša torpeda so neprimerna.

Those words are inadequate to express the gratitude we feel.
Besede same pa so premalo, da bi izrazile hvaležnost, ki jo občutiva.

Trainer's skills are inadequate.
Strokovnost trenerjev je preslaba.

These products are inadequate and costly and it will certainly just burn out your funds.
Ti izdelki so neučinkovita in draga in bo samo Pregorjeti vaš financ.

Perhaps your methods are inadequate.
Morda so vaše metode… Neprimerne.

Medical facilities are inadequate, especially mental health treatment.
Zdravstvene kapacitete so nezadostne, zlasti za duševne bolnike.

Or own missile stocks are inadequate.
Lastne mlečne žleze so pomanjkljive.

The clinical data derived from this study are inadequate to support the use of atazanavir(with or without ritonavir) in children below 6 years of age.
Klinični podatki iz te študije niso zadostni, da bi podprli uporabo atazanavirja(z ali brez ritonavirja) pri otrocih, mlajših od 6 let.

Benefits and harms plants are inadequate.
Prednosti in škoduje rastline so neustrezni.

Two main pathophysiologic mechanisms are inadequate tissue/organ perfusion and oxygenation inside a confined space.
Glavna patofiziološka procesa sta nezadostna prekrvitev in oksigenacija tkiv/organov znotraj zaprtega prostora.

Sanitation and healthcare are inadequate.
Zdravstvene in varnostne mere so nezadostne.

The main symptoms of this disorder are inadequate and unpredictable behavioral responses, sudden unreasonable attacks of aggressiveness, suspicion, impaired concentration.
Glavni simptomi te motnje so neustrezni in nepredvidljivi vedenjski odzivi, nenadni nerazumni napadi agresivnosti, suma, oslabljena koncentracija.

Medical and sanitation facilities are inadequate.
Zdravstvene in varnostne mere so nezadostne.

The current facilities are inadequate even for current needs.
Sedanji objekti ne zadostujejo niti za trenutne potrebe.

Existing legal channels for labour migration are inadequate.
Obstoječi zakoniti kanali migracije delovne sile so neustrezni.

Our resources are inadequate now!
Naša sredstva so neučinkovita že sedaj!

In addition, transport and communication connections with the hinterland and the islands are inadequate.
Poleg tega so prometne in komunikacijske povezave z zaledjem in otoki neustrezne.

They're patching together care arrangements that are inadequate and often actually unsafe.
Skupaj krpajo varstvene možnosti, ki so neprimerne in pogosto res nevarne.

Recognizing none the less that existing measures of protection for United Nations and associated personnel are inadequate.
Prav tako ugotavljajo, da so obstoječi ukrepi za zaščito osebja Združenih narodov in spremljevalnega osebja neprimerni.

Land routes through Georgia and Iran are inadequate or unreliable.
Kopenske poti skozi Gruzijo in Iran so neprimerne ali nezanesljive.

I do not have ready-made answers to give you, because in the face of certain situations, our poor human words are inadequate.
Nimam vnaprej izdelanih odgovorov, ki vam bi jih dal, saj so ob določenih situacijah naše uboge človeške besede nezadostne.

In this century male initiatives are inadequate, an extra increase is absolutely required.
V tem stoletju človek prizadevanja niso dovolj, je dodatna spodbuda vsekakor potreben.

Few opportunities for interregional cooperation, and regional structures that are inadequate for this cooperation.
Malo priložnosti za medregionalno sodelovanje in regionalne strukture, ki so neustrezne za to sodelovanje.

If yields are inadequate, as measured by the criteria above, alternative forms of treatment not requiring progenitor support should be considered.
Če deleži celic po zgoraj navedenih merilih niso zadostni, je treba razmisliti o drugih oblikah zdravljenja, ki ne zahtevajo predhodne podpore matičnih celic.

Food, water, and sanitation are inadequate.
Oskrba s hrano, pitno vodo in zdravstveno oskrbo je pomanjkljiva.

Yet, in many cases, general co-ordination and funding levels are inadequate; particularly with regards to large scale demonstration projects, and research and innovation programmes.
Vendar so v mnogih primerih splošna usklajenost in ravni financiranja nezadostne, zlasti glede obsežnih demonstracijskih projektov ter raziskovalnih in inovacijskih programov.

These are proposals that aim objectively to improve and correct aspects of the regulation in force that are inadequate and anachronistic.
To so predlogi, s katerimi želimo objektivno izboljšati in popraviti vidike veljavne uredbe, ki so neprimerni in anahronistični.

DHEA supplements is typically taken by individuals that are inadequate of this hormone as a result of aging or various other elements.
DHEA dopolnila je tipično delo posameznikov, ki so neustrezni tega hormona, ki je posledica staranja ali raznih drugih elementov.

It is not EU regulations that are inadequate but their implementation by Member States and the European Commission, which has not adequately monitored the States, which has been defective.
Niso predpisi EU tisti, ki so neustrezni, ampak so te predpise pomanjkljivo izvajale države članice in Evropska komisija, ki ni ustrezno nadzorovala držav.

DHEA supplementation is commonly taken by people who are inadequate of this hormone due to aging or other factors.
DHEA dopolnitev je običajno delo ljudi, ki so neustrezni tega hormona zaradi staranja ali drugih dejavnikov.