Kaj je ARE INCOMPATIBLE v Slovenščini - Slovenski prevod

• niso združljivi
• so nezdružljive
• nezdružljiva
• niso skladni
• niso v skladu
• so v nasprotju
• niso kompatibilni
• so neskladni
• neskladni
• niso združljive
• so nezdružljivi
• nezdružljive
• niso skladne
• nezdružljivi
• niso združljiva
• sta nezdružljivi
• sta nezdružljiva
• ni združljivo
• nezdružljivo

Primeri uporabe Are incompatible v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

The two objectives are incompatible.
Ti cilji so nezdružljivi.

Those are incompatible positions.
Gre za stališča, ki niso združljiva.

Faith and science are incompatible.
Vera in znanost pa sta nezdružljivi.

We are incompatible like water and fire.
Nezdružljivi kot voda in ogenj.

Work and kids are incompatible.
Kariera in otrok sta nezdružljiva.

The biological basis of self-control and stress is completely different, they are incompatible.
Biološke podlage samokontrole in stresa so povsem drugačne, nezdružljive.

The two are incompatible like water and fire.
Nezdružljivi kot voda in ogenj.

T and Christianity are incompatible.
Islam in krščanstvo sta nezdružljiva.

The provisions are incompatible with fundamental freedoms set out in the Treaties.
Določbe so v nasprotju s temeljnimi svoboščinami, ki jih določajo pogodbe.

Religion and science are incompatible.
Vera in znanost pa sta nezdružljivi.

Such attitudes are incompatible with democracy and freedom,”.
Takšne poteze so v nasprotju s temeljnimi pojmi demokracije in svobodo izražanja.”.

Islam and Christianity are incompatible.
Islam in krščanstvo sta nezdružljiva.

Reservations that are incompatible with the object or purpose of the Convention are not permitted.
Pridržki, ki so nezdružljivi z vsebino ali namenom protokola, niso dovoljeni.

Proviron and pregnancy are incompatible.
Proviron in nosečnost sta nezdružljiva.

These two tendencies are incompatible and mutually destructive.
Ti dve tendenci sta nezdružljivi in medsebojno uničujoči.

There are many reasons why these plants are incompatible.
Obstaja več razlogov, zakaj so nezdružljivi.

Beer and potency are incompatible concepts.
Pivo in moč sta nezdružljiva pojma.

As everyone knows, electricity and water are incompatible.
Vsi vedo, da so električni aparati in voda nezdružljivi.

Modern fashion and beauty are incompatible with excessive hair growth in women.
Moderna moda in lepota sta nezdružljiva s prekomerno rastjo las pri ženskah.

Our ways of life are too different, our backgrounds are incompatible.
Najini poti sta različni in poreklo nezdružljivo.

Urination and sex are incompatible concepts.
Nosečnost in hipotiroidizem sta nezdružljivi koncepti.

The design of a small bedroom and the presence of many decorative elements are incompatible.
Oblikovanje majhne spalnice in prisotnost številnih dekorativnih elementov sta nezdružljiva.

On the other hand, those payments are incompatible with the common market.
Drugič, ta plačila niso združljiva s skupnim trgom.

Milton Friedman once said open borders and the welfare state are incompatible.
Kot je davno tega opozarjal Milton Friedman, so odprte meje z neomejenimi migracijami in država blaginje nezdružljive.

New investment in increased coal production and use are incompatible with EU climate objectives.
Nove naložbe za povečanje proizvodnje in uporabe premoga niso skladne s podnebnimi cilji EU.

Two accounts of his death are incompatible.
Podatki o njegovi smrti so neskladni.

Why Science and Religion are Incompatible.
Zakaj sta znanost in religija nezdružljivi.

In fact, these two concepts are incompatible.
Pravzaprav sta ta dva pojma nezdružljiva.

ACCWeb106007 Error text Reports with subreports are incompatible with the Web.
Besedilo napake Poročila s podporočili niso združljiva s spletom.