Kaj je CAN'T HOLD v Slovenščini - Slovenski prevod

• ne more držati
• ne moreš zadržati
• ne more zdržati
• ne more obdržati
• ne more imeti
• ne bo zdržal
• ne morem prijeti

Primeri uporabe Can't hold v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Can't hold.
Ne morem zdržati.

Because we can't hold them.
Ker jih ne morem pridržati.

Can't hold this.
Ne bomo jih mogli zadržati.

Probably can't hold a pencil.
Najbrž ne more držati peresa.

At this speed the cable can't hold.
Pri tej hitrosti kabel ne bo zdržal.

I can't hold them.
Tudi jaz jih ne morem držati.

This poor schmuck can't hold a job.
Ne more obdržati službe.

Gimp. Can't hold the cup.
Kripelj ne more zdržati.

But when you go to school, I can't hold your hand.
Ko pa greš v šolo, te ne morem držati za roko.

Jesus. Can't hold a stick.
Jezus, ne morem prijeti palice.

Yeah, till you do, you can't hold me.
Dokler me ne boste, me ne morete zadržati.

We can't hold this position!
Te pozicije ne moremo zadržati.

Your jails can't hold us.
Vaši zapori nas ne morejo zadržati.

I can't hold this for long!
Takole ne bom dolgo zdržal!

I- i'm a felon who can't hold on to a job.
Jaz pa sem kriminalec, ki ne more obdržati službe.

If I can't hold it in my hand…- A'ight.
Če ga ne morem prijeti v roke.

How can I see, when you can't hold me.
Kako naj vidim, če si ti slabič, in me ne moreš držati.

Man's gut can't hold more than that.
Želodec ne zdrži več kot toliko.

Can't hold the…-(garbled).
Ne moremo jih zadr… Ne moremo jih zadržati.

Little fumble, can't hold on to the football.
Mali nespretnež, ne more obdržati žoge.

You can't hold that against a man, can you?
Tega moškemu ne moreš zameriti, kajne?

Such nonsense can't hold any merit, right?
Takšna neumnost ne more imeti nobenih zaslug, kajne?

You can't hold a potato chip and not smile.
Ti ne moreš držati čipsa, ne da bi se smejal.

One mind can't hold all the spells.
En sam Um ne more držati vse Uroke.

And I can't hold down two jobs at once.
Jaz pa ne morem imeti dveh služb hkrati.

Uncle Joe can't hold on much longer!
Stric Joe ne bo dolgo zdržal!

My men can't hold the boundary much longer.
Moji možje ne morejo držati mejo veliko dlje.

That weld can't hold in these seas.
Nisem prišel do vrha. V tem morju ta var ne more zdržati.

Shame I can't hold him so that we could go digging.
Škoda, da ga ne morem zdržati, dokler kopljemo.

I mean, this cage can't hold the strongest man in the world!
Mislim, ta kletka ne more zadržati najmočnejšega človeka na svetu!