Kaj je CAN'T HANDLE v Slovenščini - Slovenski prevod

• ne preneseš
• ne zmorem
• ne more prenesti
• ne bi zmogli
• ne morejo obvladati
• ne more ravnati
• ne prenašajo
• ne bo zdržalo
• ne morejo obvladovati
• ne prenesejo
• ne zmore
• ne prenese
• ne prenesem
• ne morejo prenesti
• ne morete obvladati

Primeri uporabe Can't handle v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

I-I can't handle this.
Jaz… ne zmorem tega.

It's nothing I can't handle.
To ni nič jaz ne zmorem.

Guys can't handle pain.
Moški ne prenašajo bolečin.

I understand if that's something you can't handle.
Razumela bom, če tega ne preneseš.

I can't handle this.
Jaz tudi, vendar tega ne zmorem.

Wait, his body can't handle that.
Čakaj, njegovo telo ne bo zdržalo tega.

They can't handle the slightest criticism.
Ti ne preneseš niti najmanjše kritike.

Nothing a little knockout powder can't handle.
Nič malo knockout prah ne more ravnati.

You can't handle the truth.".
Ti ne preneseš resnice".

I doubt there's anything this table can't handle.
Dvomim, da je kaj ta preglednica ne zmorem.

Cause you can't handle rejection.
Ker ne preneseš zavrnitve.

We get all the inmates the prisons can't handle.
Dobimo vse, ki jih ne morejo obvladati v zaporu.

Most women can't handle the truth….
Ženske večinoma ne prenesejo resnice.

It's nothing that my assistants can't handle.
Nič takega ni, česar moji pomočniki ne bi zmogli.

Some people can't handle the altitude.
Nekateri ljudje ne prenašajo višine.

There are some new high kicks, but nothing the dress can't handle.
Obstaja nekaj novih visoke brce, vendar nič obleka ne zmorem.

Spice Girl Can't Handle Spicy Foods.
Spice Girl ne more prenesti začinjene hrane.

If you can't handle the pressure, then quit.
Če ne preneseš pritiska, potem nehaj.

Big tough company agent can't handle being 30,000 feet up?
Velika močna agentka ne more prenesti biti 9km v zraku?

No, you can't handle your success.
Ne, ti sam ne preneseš svojega uspeha.

That Americans can't handle the metric system?
Da Američani ne zmorem metrični sistem?

If you can't handle the pressure… I will understand.
Če ne preneseš pritiska, bom razumel.

Sounds like Carl. Just can't handle all that is Shirley Schmidt?
Zdi se, da Carl ne more prenesti vsega, kar je Shirley Schmidt?

If you can't handle the trash talk, learn how to jab.
Če ne preneseš zmerjanja, se nauči udariti.

The trouble is, you can't handle the world of shenanigans.
Težava je v tem, da ne preneseš sveta"mečkanja".

Sighs I can't handle this level of manly silence in my O. R.
Vzdihi jaz ne zmorem to raven za moško tišine v moji ALI.

Lady cops can't handle the heavy lifting'?
Lady policaji ne more ravnati težka liftin"?

When your mind can't handle things, it just shuts down.
Ko tvoj um preprosto ne more prenesti reči, se izklopi.

Most men can't handle the truth when it comes to love.
Večina moških ne more prenesti resnice, ko je v igri ljubezen.

The guy simply can't handle the thought that other people find you attractive.
Tip preprosto ne more ravnati z mislijo, da vas drugi privlačijo.