What is the translation of " CAN'T HANDLE " in Hebrew?

• לא יכול להתמודד
• לא מסוגל להתמודד
• לא יכול לטפל
• לא יכול לעמוד
• לא יכול להסתדר
• לא יכול לנהל
• אינם יכולים להתמודד
• לא מצליח להתמודד
• can't handle
• אינה מסוגלת להתמודד
• לא יכול לשלוט
• לא יכול לשאת
• לא מסוגל לטפל
• לא יכול לדאוג
• לא מסתדרת
• לא מסוגל לעמוד
• לא מצליח להתנהל
• לא יכול לסבול
• לא יכול להשתלט
• לא מסתדר
• לא נצליח לטפל
• אינם יכולים לטפל

Examples of using Can't handle in English and their translations into Hebrew

You can't handle it.
אתה לא יכול לשלוט בזה.

All of my life it's been Gus can't handle this!
כל חיי זה היה גאס לא יכול לטפל בזה!

You can't handle the truth!".
אתה לא יכול לעמוד באמת!".

But if you do, it's like saying he can't handle it.
אבל אם תספר, זה כמו להגיד שהוא לא מסוגל להתמודד עם זה.

She can't handle the light.
היא אינה מסוגלת להתמודד האור.

It's not my fault you can't handle your patient.
לא אשמתי שאתה לא יכול לטפל בחולה שלך.

Can't handle all those numbers?
לא יכול להסתדר עם כל המספרים?

I said, you can't handle it.
אמרתי שאתה לא יכול לשלוט בזה.

I can't handle the state of the world right now.
אני כרגע לא יכול לנהל את המדינה.

You think I can't handle your game?
אתה חושב שאני לא יכול להסתדר עם המשחק שלך?

I can't handle a 24-hour gig all by myself.
אני לא יכול לנהל הופעה של 24 שעות לבדי.

A single person can't handle all the details.
אדם אחד לא יכול לנהל את כל הפרטים.

I can't handle failing at one more thing in my life.
אני לא מסוגל להתמודד עם כישלון נוסף בחיים שלי.

Dear Harriet. I just can't handle the commitment.".
הארייט היקרה, אני לא יכול להסתדר עם המחויבות.

I mean, this is all such… such a moving target, man. I can't handle it!
כלומר, זו פשוט מטרה נעה, אני לא מסוגל להתמודד עם זה!

Sorry, I can't handle this.
אני מצטער, אני לא יכול לעמוד בזה.

This isn't about you thinking I can't handle Thanksgiving.
זה לא על זה שאת חושבת שאני לא יכול לנהל את חג ההודיה.

Why, you can't handle me yourself, Grandpa?
למה, אתה לא מצליח להתמודד איתי לבד, סבא?

Are you telling me you can't handle some local psychic?
אתה אומר לי שאתה לא יכול לטפל באיזה מדיום מקומי?

But I can't handle the customers' accounts… I'm in no hurry, Carlos.
אבל אני לא יכול לנהל את חשבונות הלקוחות… אני לא ממהר, קרלוס.

It seems like Jordan can't handle his new found success.
זה נראה שג'ורדן לא מצליח להתמודד עם ההצלחה שלו.

If you can't handle the price, you cannot lead.
אם אתה לא יכול לשאת במחיר, אתה לא יכול להנהיג.

Just because you can't handle the answers doesn't make them lies.
העובדה שאתה לא מסוגל להתמודד עם התשובות לא הופכת אותן לשקרים.

If you can't handle it, get me somebody that can..
אם אתה לא יכול לטפל בזה, מצא לי מישהו שכן יכול..

His body can't handle what you're feeding it.
הגוף שלו לא יכול לעמוד במה שאתה נותן לו.

And if you can't handle it on your own, go see a psychiatrist.
אם אתה לא מצליח להתמודד עם זה, לך תראה פסיכיאטר.

Your body can't handle that much trauma at one time.
הרופאים הסבירו שגוף לא יכול לעמוד בכל כך הרבה טראומות בבת אחת.

And if you can't handle that, we're gonna break outta here without you.
ואם אתה לא יכול לטפל בזה, אנחנו הולכים להשבר פה בלעדייך.

If you can't handle coffee, you can't handle plastics.
אם אתה לא יכול לטפל בקפה. אתה לא יכול להתעסק בפלסטיקה.

If Toros can't handle that bitch, what can he handle?.
אם טורוס לא יכול לטפל בכלבה, במה הוא יכול לטפל?