What is the translation of " CAN'T HANDLE " in Polish?

• nie radzi sobie
• nie poradzi sobie
• nie może znieść
• nie może sobie poradzić
• nie wytrzyma
• nie zniesie
• nie wytrzymuje
• nie może obsłużyć
• nie zniosę
• nie da sobie rady
• nie znoszą
• nie udźwignie
• nie ogarnie
• nie podoła
• nie zniesiesz

Examples of using Can't handle in English and their translations into Polish

He can't handle this!
On tego nie wytrzyma!

Our chemistry can't handle it.
Nasza chemia tego nie udźwignie.

I can't handle this.
Ja też. Nie zniosę tego.

Your body just can't handle it.
Twoje ciało już tego nie zniesie.

Ben can't handle John.
Ben nie poradzi sobie z Johnem.

Nothing a chap can't handle.
Nic, z czym facet nie może sobie poradzić.

You can't handle it.
Ale ty nie zniesiesz tego.

About 1 person in 20 can't handle it.
Jedna na 20 osób nie wytrzymuje tego.

Steve can't handle the woods.
Steve nie wytrzyma w lesie.

Uh, one person in 20 can't handle it.
Jedna na 20 osób nie wytrzymuje tego.

She can't handle a craniotomy.
Ona nie podoła kraniotomii.

Tell her. She can't handle it.
Nie zniesie tego. Musisz jej powiedzieć.

Can't handle a breaking ball.
Nie radzi sobie z podkręconą.

My body can't handle this.
Moje ciało tego nie zniesie.

SIGHS Nothing this old fox can't handle.
Nic ten stary lis nie może sobie poradzić z.

His body can't handle that.
Jego ciało tego nie wytrzyma.

Their developed sense of smell can't handle it.
Ich rozwinięty węch nie radzi sobie z tym.

She can't handle our secrets.
Nie udźwignie naszej tajemnicy.

Because he crazy. I can't handle this one.
Nie zniosę tego.- To wariat.

She can't handle this, honestly!
Ona tego nie ogarnie, serio!

About one person in 20 can't handle it.
Jedna na 20 osób nie wytrzymuje tego.

He can't handle reality.
On nie radzi sobie z rzeczywistością.

Some pathetic crybaby who can't handle life.
Żałosnej beksy, która nie radzi sobie z życiem.

Nikki can't handle her shit.
Nikki nie radzi sobie z tym towarem.

All of my life it's been Gus can't handle this!
Całe moje życie było tylko: Gus temu nie podoła!

One man can't handle an uprising.
Jeden człowiek nie poradzi sobie.

You said to the country Democrats can't handle security!
Mówiłeś do kraju Demokraci nie może obsłużyć bezpieczeństwo!

Desis can't handle their alcohol!
Desis nie poradzi sobie z alkoholem!

You know the Starry Wisdom can't handle another fight.
Wiesz że Starry Wisdom nie poradzi sobie w jeszcze jednej walce.

Dee can't handle a little rejection.
Dee nie radzi sobie z odrzuceniem.