Kaj je COAGULATION FACTOR v Slovenščini - Slovenski prevod

• koagulacijski faktor
• koagulacijskega faktorja
• koagulacijskim faktorjem
• faktorjem koagulacije
• koagulacijskega dejavnika

Primeri uporabe Coagulation factor v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

It is a vitamin-K dependent coagulation factor.
Je od vitamina K odvisni koagulacijski faktor.

Recombinant coagulation factor IX is a glycoprotein that is secreted by genetically engineered mammalian cells derived from a Chinese hamster ovary(CHO) cell line.
Rekombinantni koagulacijski faktor IX je glikoprotein, ki ga izločajo sesalske celice, pridobljene z genetskim inženiringom iz linije ovarijskih celic kitajskega hrčka(CHO).

Pharmacotherapeutic group: antihaemorrhagic Blood Coagulation Factor IX; ATC code:.
Farmakoterapevtska skupina: krvni koagulacijski faktorji; oznaka ATC:.

Prothrombin(coagulation factor) values, reduction in blood platelets(thrombocytopenia) with bruises and tendency to bleed, increase in blood platelets(thrombocytosis).
Vrednosti protrombina(koagulacijskega faktorja), zmanjšanje števila trombocitov(trombocitopenija) s podplutbami in nagnjenostjo h krvavitvam, povečanje števila trombocitov(trombocitoza);

Patients with haemophilia B(Christmas disease) are deficient in coagulation factor IX.
Bolnikom s hemofilijo B(Christmasova bolezen) primanjkuje koagulacijskega faktorja IX.

It is a vitamin K-dependent coagulation factor and it is synthesised in the liver.
To je od vitamina K odvisen faktor koagulacije, ki se sintetizira v jetrih.

Each vial contains nominally 250/500/1000/2000/3000 IU human coagulation factor VIII.
Ena viala vsebuje nominalno 250/500/1000/2000/3000 i.e. humanega koagulacijskega faktorja VIII.

Octocog alfa(Full length recombinant human coagulation factor VIII(rDNA)) is a purified protein that has 2,332 amino acids.
Oktokog alfa(rekombinantni humani koagulacijski faktor VIII polne dolžine (rDNK)) je prečiščena beljakovina, ki ima 2332 aminokislin.

RIXUBIS contains the active substance nonacog gamma and is a coagulation factor IX product.
Zdravilo RIXUBIS vsebuje zdravilno učinkovino nonakog alfa in je pripravek koagulacijskega faktorja IX.

The active substance is catridecacog* recombinant coagulation factor XIII: 2500 IU/3 ml, after reconstitution, corresponding to a concentration of 833 IU/ml.
Zdravilna učinkovina je katridekakog*(rekombinantni koagulacijski faktor XIII): 2500 i.e. /3 ml, kar po pripravi ustreza koncentraciji 833 i.e. /ml.

No symptoms of overdose have been reported with recombinant coagulation factor IX products.
Pri zdravilih z rekombinantnim koagulacijskim faktorjem IX niso poročali o nobenih simptomih prevelikega odmerjanja.

Carrier females have about half the usual amount of coagulation factor VIII or coagulation factor IX, which is generally enough for normal blood clotting.
Nosilke imajo približno polovico običajne količine koagulacijskega faktorja VIII ali koagulacijskega faktorja IX, ki je običajno dovolj za normalno strjevanje krvi.

No symptoms of overdose have been reported with recombinant coagulation factor VIII products.
Pri uporabi zdravil z rekombinantnim koagulacijskim faktorjem VIII niso poročali o simptomih prevelikega odmerjanja.

Coagulation factor V, clotting factor VIII, α 2-macroglobulin, and C1-esterase inhibitor are only slightly reduced and normalise within 1 to 2 days.
Vrednosti koagulacijskega faktorja V, faktorja strjevanja krvi VIII, α2- makroglobulina in zaviralca C1- esteraze so samo rahlo znižane in se povrnejo na normalno stopnjo v 1 do 2 dnevih.

Each vial contains nominally 1000 IU human coagulation factor VIII(INN: octocog alfa).
Ena viala vsebuje 1000 i.e. humanega koagulacijskega faktorja VIII(INN: oktokog alfa).

Albutrepenonacog alfa is a purified protein produced by recombinant DNA technology, generated by the genetic fusion of recombinant albumin to recombinant coagulation factor IX.
Albutrepenonakog alfa je prečiščena beljakovina, pridobljena s tehnologijo rekombinantne DNK, ki nastane z gensko fuzijo rekombinantnega albumina na rekombinantni koagulacijski faktor IX.

Each vial contains nominally 1000 IU human coagulation factor VIII(rDNA), simoctocog alfa.
Ena viala vsebuje nominalno 1000 i.e. humanega koagulacijskega faktorja VIII(rDNK), simoktokog alfa.

Patients treated with coagulation factor VIII should be carefully monitored for the development of inhibitors by appropriate clinical observations and laboratory tests(see section 4.8).
Bolnike, zdravljene s faktorjem koagulacije VIII, je treba skrbno spremljati glede nastanka zaviralcev z ustreznim kliničnim opazovanjem in z laboratorijskimi testi(glejte poglavje 4. 8).

Pharmacotherapeutic group: antihaemorrhagics, blood coagulation factor VIII; ATC code:.
Farmakoterapevtska skupina: krvni koagulacijski faktorji, koagulacijski faktor VIII; oznaka ATC:.

In general, all patients treated with coagulation factor VIII should be carefully monitored for the development of inhibitors by appropriate clinical observations and laboratory tests.
V splošnem je treba vse bolnike, zdravljene s faktorjem koagulacije VIII, skrbno spremljati glede nastanka zaviralcev z ustreznim kliničnim opazovanjem in z laboratorijskimi testi.

Each vial contains nominally 250/500/1000/2000/3000 IU human coagulation factor VIII(INN: octocog alfa).
Ena viala vsebuje nominalno 250/500/1000/2000/3000 i.e. humanega koagulacijskega faktorja VIII(INN: oktokog alfa).

Prolonged APTT may indicate the use of heparin, antiphospholipid antibody, coagulation factor deficiency, Sepsis- coagulation factor consumption or Presence of antibodies against coagulation factors..
Dolgotrajno APTT lahko kaže na uporabo heparina, antifosfolipidnih protiteles, pomanjkanje faktorja strjevanja, porabo faktorja sepsa- koagulacijskega faktorja ali prisotnost protiteles proti faktorjem strjevanja.

The mutations that cause severe hemophilia almost completely eliminate the activity of coagulation factor VIII or coagulation factor IX.
Hujše mutacije skoraj v popolnosti preprečujejo dejavnost koagulacijskega faktorja VIII ali koagulacijskega faktorja IX.

The active substance in BeneFIX, nonacog alfa, is a blood coagulation factor protein(a substance that helps the blood to clot).
Zdravilna učinkovina v zdravilu BeneFIX, nonakog alfa, je beljakovinski krvni koagulacijski faktor(snov, ki pomaga pri strjevanju krvi).

ELOCTA is comprised of recombinant B-domain deleted human coagulation factor VIII covalently linked to the.
Zdravilo ELOCTA je sestavljeno iz rekombinantne B-domene zbrisanega humanega koagulacijskega faktorja VIII, kovalentno vezanega na domeno Fc humanega imunoglobulina G1.

The active substance in ReFacto AF, moroctocog alfa, is a blood coagulation factor protein(a substance that helps the blood to clot).
Zdravilna učinkovina v zdravilu ReFacto AF, moroktokog alfa, je beljakovinski krvni koagulacijski faktor(snov, ki pomaga pri strjevanju krvi).

Mutations in the F8 gene lead to the production of an abnormal version of coagulation factor VIII or reduce the amount of this protein.
Mutacije na F8 in F9 vodijo k proizvodnji abnormalnih različic koagulacijskega dejavnika VIII ali koagulacijskega dejavnika IX, ali pa se izloča premalo teh proteinov.

BeneFIX must not be used in people who are hypersensitive(allergic) to recombinant coagulation factor IX, to any of the other ingredients, or to hamster proteins.
Zdravila BeneFIX ne smejo uporabljati osebe, ki so preobčutljive za(alergične na) rekombinantni koagulacijski faktor IX, katero koli drugo sestavino zdravila ali beljakovine hrčka.

BeneFIX should not be used in people who may be hypersensitive(allergic) to recombinant coagulation factor IX or to any of the other ingredients or to hamster proteins.
Zdravila BeneFIX ne smejo uporabljati osebe, ki so preobčutljive za(alergične na) rekombinantni koagulacijski faktor IX ali katerokoli drugo sestavino zdravila ali na beljakovine hrčka.

Mutations in the F8 or F9 gene lead to the production of an abnormal version of coagulation factor VIII or coagulation factor IX, or reduce the amount of one of these proteins.
Mutacije na F8 in F9 vodijo k proizvodnji abnormalnih različic koagulacijskega dejavnika VIII ali koagulacijskega dejavnika IX, ali pa se izloča premalo teh proteinov.