Primeri uporabe Described in chapter v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Described in Chapter III.
Formation is described in Chapter 2.
Nastanek sposobnosti je opisan v poglavju 2.(described in Chapter 4).
The action taken is described in chapter III.
As described in chapter 7:.
Kot je opisano v poglavju 4:.
Ljudje tudi prevajajo
These policy options are described in Chapter 2.
As described in Chapter 6.
Kakor je opisano v poglavju 6.Out this address are described in Chapter 2.1.3.
Vsebina tega As described in chapter six.
Kakor je opisano v poglavju 6.To prevent indirect effects described in Chapter 4.
Morda boste občutili neželene učinke, opisane v poglavju 4.As described in Chapter 2, most digital trace data is inaccessible to researchers.
Kot je opisano v poglavju 2, je večina podatkov, digitalno sled je nedostopna za raziskovalce.Symptoms and symptom families are described in Chapter 11.
Znaki in simptomi bolezni ledvic so opisani v poglavju 4.Egypt as is described in chapter 19 of Exodus.
Egipt, kakor je opisano v poglavju 19 Exodus.Reject the truth of the disgraceful event described in chapter 19.
Follow instructions described in chapter Using passwords, when using a password for securing a smart card.
Z geslom za za¹èito pametne kartice ravnajte po navodilih opisanih v poglavju Ravnanje z gesli.To prevent indirect effects described in Chapter 4.
Lahko se pojavijo kateri koli neželeni učinki, opisani v poglavju 4.Question 20:Would you suggest any other solution to solve the problems described in chapter 2?
Vprašanje 20: Ali bi predlagali kakšno drugo rešitev za težave, opisane v poglavju 2?The requirements for upgrade or renewal(described in chapter 7) may be less extensive than those for the target subsystems(described in chapter 4).
Zahteve za nadgradnjo ali obnovo(opisane v poglavju 7) so lahko manj obsežne od zahtev za ciljne podsisteme(opisane v poglavju 4).But you must follow the rules and guidelines described in chapter 7.
Zato je pomembno, da upoštevate navodila, opisana v poglavju 3.Although several actions have been already taken as described in chapter 3, it appears that a number of challenges should still be tackled at EU and international level.
Čeprav je bilo sprejetih že več ukrepov, kot je opisano v poglavju 3, je številne izzive mogoče še vedno reševati na ravni EU ali mednarodni ravni.Further instructions on how to calculate these impacts are described in Chapter 6.
Nadaljnja navodila za izračun teh vplivov so opisana v poglavju 6.Therefore the regular scheme of challenging that decision(as described in chapter II above) does apply, i.e.:.
Zato je sistem linijskih izpodbijati to odločitev(kot je opisano v poglavju II), in sicer:.The same rules apply for standing of individuals/NGOs for EIA andIPPC procedures as described in Chapter V.
Enaka pravila se uporabljajo za legitimacijo posameznikov in nevladnih organizacij According to Governmental Emergency Ordinance 51/2008,excepting the legal aid described in Chapter XII, EU citizens can also ask legal aid for:.
Na podlagi izrednega odloka vlade 51/2008,razen za pravno pomoč, opisani v poglavju XII, državljani EU lahko zaprosite tudi pravno pomoč za:.Distinct policy options are derived from the general and specific objectives described in Chapter 1.
Iz splošnih in specifičnih ciljev, ki so opisani v poglavju 1, je mogoče izpeljati različne možnosti politike.The public prosecutor, ombudsman and public authorities as described in chapter VI point 2.
Državnega tožilca, varuh človekovih pravic in javnih organov, kot je opisano v poglavju VI, točka 2.The three R's that I propose don't override the ethical principles described in Chapter 6.
Trije R, ki jih predlagam, ne nadomeščajo etičnih načel, opisanih v poglavju 6.Stg3-Ch3: phase-out of noisiest aircraft which onlysatisfy the old ICAO noise standard, as described in Chapter 3 of the relevant ICAO Annex.
Faza 3-poglavje 3: postopna odprava najhrupnejših zrakoplovov,ki izpolnjuje samo stare standarde ICAO glede hrupa, kot je opisano v poglavju 3 ustrezne Priloge ICAO.Other state institutions or bodies have standing as described in chapter VI.
Druge državne institucije ali organi imeli procesnega upravičenja, kot je opisano v poglavju VI.
