Kaj je DO NOT PRESENT v Slovenščini - Slovenski prevod

• ne predstavljajo
• ne predložijo
• ne predstavlja

Primeri uporabe Do not present v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Do not present false documents.
Predloži lažne dokumente.

Planting hydrangea Anabel and care in the open field, judging by the reviews, do not present any difficulties.
Sajenje hortenzije Anabel in skrb na prostem, sodeč po ocenah, ne predstavljata nobenih težav.

(i) do not present a risk to human, animal or plant health, to safety or to the environment, and.
(i) da ne predstavljajo tveganja za zdravje ljudi, živali ali rastlin, varnost ali okolje in.

A large proportion of individuals with schizophrenia are not violent and do not present a risk to others.
Velika večina posameznikov s shizofrenijo ni nasilna in ne predstavlja nevarnosti za druge.

The elements are rather safe, reliable, and do not present any risk to your health throughout as well as after use.
Sestavine so precej varno, učinkovito in ne predstavlja nobene nevarnosti za vaše zdravje, med in po uporabi.

Cookies do not present a threat to privacy because they can only be used to store information that the user consented to provide.
Piškotki ne predstavljaj nobene grožnje zasebnosti, saj jih je mogoče uporabljati samo za shranjevanje informacij.

An estimated 75% of patients with gallstones do not present a symptom that can alert of this health problem.
Vendar pa se ocenjuje, da 75% bolnikov z žolčnimi kamni ne predstavlja simptoma, ki bi jih lahko opozoril na ta zdravstveni problem.

In this way, we do not present ourselves completely, as if that part of us which we are talking about constituted our total self, when in fact they are just parts of our whole person, which is far more complex.
Tako se ne predstavljamo celostno, ampak kot da je ta del, o katerem govorimo, naš popolni jaz, ko so v resnici le deli naše osebe, kar je veliko bolj zapleteno.

DEET has been in use since 1946, and the EPA reviewed its safety in 1998 and again in 2014, both times concluding that the insect repellents containing DEET do not present a health concern to people[source: EPA].
DEET se uporablja od leta 1946, EPA pa je pregledala svojo varnost leta 1998 in ponovno leta 2014, oba časa zaključila, da repelenti žuželk, ki vsebujejo DEET, ne predstavljajo zdravstvenega stanja ljudi(vir: EPA).

The substances are very risk-free, reliable, and also do not present any sort of hazard to your health and wellness throughout as well as after use.
Sestavine so precej varno, učinkovito in ne predstavlja nobene nevarnosti za vaše zdravje, med in po uporabi.

It is a natural reaction from the perspective of development actors and national authorities to focus on these areas, because they offer stability and security and do not present risks regarding projects being abandoned due to violence.
Z vidika razvojnih akterjev in nacionalnih organov je odločitev, da se osredotočijo na omenjena območja, razumljiva, saj zagotavljajo stabilnost in varnost in ne predstavljajo tveganja, da bodo projekte opustili zaradi nasilja.

Thanks to the know-how of the manufacturer Ironing stations Do not present any hazards in the household, as long as you comply with the manufacturer's code of conduct.
Zahvaljujoč strokovnemu znanju proizvajalca likalne postaje Ne prikazujte nobenih nevarnosti v gospodinjstvu, dokler se držite kodeksa proizvajalca.

Growing media, including potting soil, with a small content of animal by-products or derived products packaged for use by the final consumer do not present a risk of being used as feed for farmed animals.
Rastni substrati, vključno z zemljo za lončnice, z majhno vsebnostjo živalskih stranskih proizvodov ali pridobljenih proizvodov, ki so pakirani tako, da jih končni uporabnik lahko uporablja, ne predstavljajo tveganja, da bi se uporabili kot krma za rejne živali.

Other religions do not present a comprehensive direction about the administration of justice and fairplay, and even if they mention this at all, it is in terms that can scarcely be applicable to us today.
Druge religije ne predstavljajo celovitih navodil o urejanju pravičnosti in poštene igre, in če te sploh omenjajo, jih na način, ki je za današnji čas komajda uporaben.

(24a) Small PSAs, in addition to those classified as small financial counterparties, do not present the same risks as larger PSAs and it is appropriate to allow them a longer exemption from the clearing obligation.
(24a) Majhne pokojninske sheme, poleg tistih, ki so uvrščene med majhne finančne nasprotne stranke, ne predstavljajo enakega tveganja kot večje pokojninske sheme, zato je primerno, da se jim omogoči daljše izvzetje iz obveznosti kliringa.

(3) research has shown that arsenic, cadmium, nickel and some polycyclic aromatic hydrocarbons are genotoxic and carcinogenic to humans, and that there can be no threshold below which these substances do not present a risk for human health.
Znanstveni dokazi kažejo, da so arzen, kadmij, nikelj in nekateri policiklični aromatski ogljikovodiki človeku genotoksične, rakotvorne snovi in, da ni mogoče določiti praga, pod katerim te snovi ne predstavljajo tveganja za zdravje ljudi.

For more physically prepared cyclists for whom long uphill climbs do not present a big problem and who like an attractive ride on macadam roads, the Master's Road built in 1832 will be a challenge.
Pravi izziv za športne kolesarje, ki jim dolgi strmi vzponi ne predstavljajo večjih težav in imajo radi privlačno vožnjo po makadamski cesti, bo Mojstrska cesta in potovanje v leto 1832, ko je bila zgrajena.

While manufacturers are responsible for ensuring product compliance of an ICT product or service, importers must make sure that the products they place on the market comply with the applicable requirements and do not present a risk to the European public.
Medtem ko so proizvajalci odgovorni za zagotavljanje skladnosti izdelka in pritrditev oznake CE nanj, morajo uvozniki zagotoviti, da izdelki, ki jih dajo na trg, izpolnjujejo veljavne zahteve in ne predstavljajo tveganja za evropske državljane.

The cultivated plant sea buckthorn, planting and caring for which do not present any particular difficulty, has medium or large berries of a rich yellow or orange color, there are also varieties with red, sour-sweet fruits.
Morska krhlika gojene rastline, za sajenje in oskrbo, ki ne predstavljajo posebnih težav, ima srednje ali velike jagode bogate rumene ali oranžne barve, obstajajo tudi sorte z rdečimi, kislo-sladkimi sadeži.

The travel documents of nationals of third countries who are members of the family of nationals of third countries enjoying the right of free movement under Union law, but who do not present the residence card provided for in Directive 2004/38/EC, shall be stamped on entry and exit.
Potne listine državljanov tretjih držav, ki so člani družine državljana tretje države, ki uživa pravico Skupnosti do prostega gibanja, ki pa ne predložijo dovoljenja za prebivanje, predvidenega v členu 10 Direktive 2004/38/ES, se žigosajo pri vstopu ali izstopu.

As a result, the reports to the UNFCCC do not present a complete view of the contribution of EU and national mitigation policies and measures to the intended emission reductions for 2020, 2030 and 2050(paragraphs 59 to 65). 35.
Zato v poročilih konvencije UNFCCC ni predstavljen popoln pregled prispevka evropskih in nacionalnih politik in ukrepov za blažitev k načrtovanim zmanjšanjem emisij za leta 2020, 2030 in 2050(odstavki 59 do 65). 35.

The travel documents of nationals of third countries who are members of the family of a Union citizen to whom Directive 2004/38/EC applies, but who do not present the residence card provided for in that Directive, shall be stamped on entry and exit.
Potne listine državljanov tretjih držav, ki so člani družine državljana Unije, za katere velja Direktiva 2004/38/ES, ki pa ne predložijo dovoljenja za prebivanje, predvidenega v členu 10 omenjene direktive, se žigosajo pri vstopu ali izstopu.

Detergents continue to use quickly biodegradable ingredients and do not present a risk to the environment in their daily use, as the products are removed by sewage treatment and are not directly released to the environment.
V sestavi detergentov so še naprej v uporabi hitro razgradljive sestavine, ki pri njihovi vsakodnevni uporabi ne predstavljajo nevarnosti za okolje, saj so izdelki odstranjeni s čiščenjem odplak in niso neposredno izpuščeni v okolje.

The use of food additives is justified only where they serve one or more purpose set out from(a) to(d) and only where these purposes cannot be achieved by other means which are economically and technologically practicable and do not present a hazard to the health of the consumer.
Uporaba novega aditiva je dovoljena, če namen uporabe novega aditiva, v skladu s prejšnjim členom ustreza najmanj enemu od namenov, določenih v točkah od a do d in kadar to ni mogoče doseči z drugimi sredstvi, ki so ekonomsko in tehnološko izvedljiva in ne predstavljajo nevarnosti za zdravje potrošnika.

In some building files, delegations do not present options in a comparable way 41 A good practice found in some building files was the comparison of shortlisted options against the selection criteria in the form of a table.
V nekaterih primerih dokumentacije o stavbah delegacije ne predstavijo možnosti na način, ki bi omogočal primerjavo 41 Pri nekaterih primerih dokumentacije o stavbah so bili ugotovljeni primeri dobre prakse, saj je dokumentacija vsebovala tabele s primerjavo možnosti z ožjega seznama na podlagi izbirnih meril.

In this respect, it is of paramount importance that the SEPA direct debits are both simple and safe to use and do not present a deterioration in comparison with current service levels, so that customers will choose to use them, rather than current direct debit instruments.
Ob tem je izredno pomembno, da so SEPA direktne obremenitve preproste in varne za uporabo ter da ne predstavljajo poslabšanja v primerjavi s sedanjo ravnijo storitev, tako da se bodo stranke raje odločale za njihovo uporabo kot za obstoječe debetne instrumente.

It also allows you to verify benefits that the club deep venous do not present occlusions, Varikosette effect a determining condition for deciding whether or not to make the intervention of removal of the club the surface of the saphenous veins. www. Varikosette.
Prav tako vam omogoča, da preverite, ali je klub globoke venske ne predstavljajo occlusions, odločilni pogoj za odločanje o tem, ali je ali ni, Remaxin dietary supplement da bi intervencije odstranjevanje klub površino saphenous žile Najnovejše informacije 2019. www. Remaxin.