Kaj je DON'T MENTION v Slovenščini - Slovenski prevod

• ne omenjaj
• ne omeni
• ne povej
• ne govori
• omembe
• ne omenjajte
• ne omenjajo
• ne omenja

Primeri uporabe Don't mention v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Don't mention it.
Ni vredno omembe.

Please, don't mention it.
Prosim vas, ni vredno omembe.

Don't mention Rome.
Ne omeni ji Rima.

The songs don't mention a name?
V pesmih ne omenja imena?

Don't mention them!
Ne omenjajte jih!

So if you talk to her, please don't mention anything.
Če se bosta pogovarjali, ji ničesar ne omeni.

Don't mention it, son.
Ni vredno omembe, sin.

If you… if you run into him, maybe don't mention that I'm here.
Če ga vidiš, raje ne omenjaj, da sem tu.

Don't mention it to anybody.
Ne omeni tega nikomur.

For the sake of our marriage, please don't mention the system again.
V dobro najinega zakona ne omenjaj več tega sistema.

Don't mention the BP campaign.
Ne omenja kampanje za BP.

Please don't mention it to Mammy.
Ne omeni pa mami, prosim.

Don't mention any of this to Dr. Moore.
Ne povej tegadr. Mooreu.

Hey, look, don't mention that to dad.
Hej, ne omenjajo, da očetu.

Don't mention his name, mom.- I heard!
Ne omenjaj njegovega imena.- Slišala!

Hey, look, don't mention that to yep.
Hej, videz, ne omenjajo, da.

Don't mention it to Ricky yet, just in case.
Ne povej še Rickyju. Za vsak slučaj.

Please, don't mention the F word.
Prosim, ne omenjajte besede na D.

Don't mention to anyone about duplicate bodies.
Nikomur ne omenjajte dvojnike teles.

Cruchot, don't mention it to Germaine.
Cruchot, ne omenjajte tega Germaine.

Don't mention anything about this to the girls, yeah?
Ničesar od tega ne omenjaj dekletom, prav?

All right, don't mention that. That one's free.
Dobro, nikomur ne omenjaj tega.

Don't mention to anybody that I was at the U2 concert.
Nikomur ne povej, da sem bil na koncertu U2.

And don't mention that I knew you mother. It's bad news.
In ne govori, da sem poznal tvojo mamo.

Don't mention Wayne, no no, don't mention Wayne?
Ne omenjaj Wayna. Zakaj ne?.

Don't mention that to anyone when we get back in the house.
Ne omenjaj tega nikomur, ko se vrnemo v hišo.

Don't mention that to the guy who almost got his ass blown off.
Tega ne povej tipu, ki mu je razneslo rit.

Don't mention that to anyone else in the office. I know your name.
Tega ne govori nikomur.- Vem, kako ti je ime.

Just don't mention gun control, women's rights, or religion.
Samo ne omenjaj omejevanja orožja, ženskih pravic ali religije.

Don't mention the accident and don't say anything about the D-O-G.
Ne omenjaj nesreče in ne govori ničesar o P-S-U.