Kaj je HEPATIC FUNCTION v Slovenščini - Slovenski prevod

• delovanjem jeter
• jetrno funkcijo
• jetrnim delovanjem
• funkcijo jeter
• delovanje jeter
• delovanja jeter
• jetrne funkcije
• jetrnega delovanja
• jetrno delovanje
• delovanju jeter
• jetrna funkcija

Primeri uporabe Hepatic function v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Impaired hepatic function.
Okvara jetrne funkcije.

Hepatic function abnormal/ liver disorder.
Nenormalno jetrno delovanje/ jetrno obolenje.

Au Impaired hepatic function:.
Za Okvarjeno delovanje jeter:.

Rare: Hepatic function abnormal, liver disorder2.
Redki: nenormalno jetrno delovanje, jetrna bolezen2.

Patients with impaired hepatic function.
Bolniki z okvaro delovanja jeter.

Uncommon: hepatic function abnormal.
Občasni: nenormalna jetrna funkcija.

Patients with impaired hepatic function:.
Bolniki z motnjami delovanja jeter:.

Uncommon: Hepatic function test abnormal*.
Občasni: nenormalni testi delovanja jeter.

Use in patients with impaired hepatic function.
Uporaba pri bolnikih z okvarjeno jetrno funkcijo.

Abnormal hepatic function/ liver disorder.
Motnje jetrnega delovanja/ jetrna bolezen.

Impaired renal or hepatic function.
Okvarjena ledvična ali jetrna funkcija.

Renal and hepatic function should be closely monitored.
Natančno je treba spremljati ledvično in jetrno funkcijo.

Interrupt Iclusig and monitor hepatic function.
Prekinitev jemanja zdravila Iclusig in spremljanje delovanja jeter.

Rare: Abnormal hepatic function/liver disorder2.
Redki: motnje jetrnega delovanja/jetrna bolezen2.

The same applies to patients with altered hepatic function.
Isto velja tudi za bolnike s spremenjeno jetrno funkcijo.

Rare: Abnormal hepatic function/liver disorder2.
Redki: motnje v delovanju jetrnega /jetrna bolezen2.

Profound bone marrow suppression- Severe abnormal hepatic function.
Huda supresija kostnega mozga;- hude okvare delovanja jeter.

Hepatic function abnormal/ Liver function Test.
Nenormalno jetrno delovanje/ nenormalen izvid preiskave jetrnega delovanja..

Caution is recommended in patients with severely impaired hepatic function.
Pri bolnikih s hudo okvaro delovanja jeter je potrebna previdnost.

If the treatment is continued, hepatic function should be monitored closely.
Če pa bo z zdravljenjem nadaljeval, bo potrebno skrbno spremljanje delovanja jeter.

Studies have not been conducted in patients with impaired hepatic function.
Na bolnikih z okvarjeno jetrno funkcijo študije niso bile opravljene.

Dosage in patients with impaired hepatic function No dosage adjustment is necessary.
Odmerjanje pri bolnikih z motnjami delovanja jeter Prilagajanje odmerka ni potrebno.

In very premature infants, clearance of caffeine does not depend on hepatic function.
Pri zelo zgodaj rojenih nedonošenčkih očistek kofeina ni odvisen od delovanja jeter.

Toxic damage to the liver, abnormal hepatic function including liver disorder.
Toksične poškodbe jeter, nenormalno delovanje jeter, vključno z boleznimi jeter..

This increase is most likely attributable to age-related changes in hepatic function.
To zvečanje je najverjetneje mogoče pripisati starostnim spremembam v delovanju jeter.

Hepatic function in all patients should be monitored before treatment then every month(see section 4.4).
Pri vseh bolnikih je treba jetrno funkcijo izmeriti pred zdravljenjem, nato pa jo spremljati vsak mesec(glejte poglavje 4. 4).

Uncommon: hepatic enzymes increased, hepatic function abnormal.
Občasni: povečana aktivnost jetrnih encimov, motnje v delovanju jeter.

In patients with normal renal and hepatic function, a reduction in colchicine dosage or an interruption of colchicine treatment is recommended in co-administration(see section 4.5).
Pri bolnikih z normalnim ledvičnim in jetrnim delovanjem je pri sočasni uporabi priporočeno znižati odmerek kolhicina ali zdravljenje s kolhicinom prekiniti(glejte poglavje 4.5).

The pharmacokinetics of thalidomide in patients with impaired renal or hepatic function is unknown.
Farmakokinetika talidomida pri bolnikih z okvaro ledvične ali jetrne funkcije ni znana.

Hepatic impairment Thiazides should be used with caution in patients with impaired hepatic function.
Okvara jeter Pri uporabi tiazidov pri bolnikih z moteno funkcijo jeter je potrebna previdnost.