Kaj je HIGHER YIELDS v Slovenščini - Slovenski prevod

• višje donose
• večje donose
• večjemu pridelku
• višjih donosov
• višji donosi
• višji donos

Primeri uporabe Higher yields v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Higher yields mean more risk.
Visoki donos pomeni več tveganja.

High risk, yet higher yields.
Večje tveganje, a tudi višji donos.

Even higher yields in combination with PK 13/14.
Večji donosi v kombinaciji s PK 13/14.

One of the reasons for their steep growth are also higher yields.
Eden od razlogov za strmo rast so tudi višji donosi.

Higher yields, higher energy efficiency.
Višji donosi, večje energetske učinkovitosti.

This results in an accelerated biosynthesis and higher yields.
Posledica tega je pospešena biosinteza in višji donosi.

The higher yields and shorter reaction times are advantages of this method.
Višje donosi in krajši reakcijski časi so prednosti te metode.

Thereby, a more efficient extraction and higher yields are achieved.
S tem se doseže učinkovitejša ekstrakcija in višji donos.

Compared with the conventional methods, the ultrasonically-assisted catalysis excels by the advantages of shorter reaction time and higher yields.
V primerjavi z običajnimi metodami je ultrazvočno pomožnim kataliza odlikuje s prednostmi krajši reakcijski čas in višje donose.

Ultrasonic extraction provides higher yields in a reduced extraction time.
Ultrazvočna ekstrakcija zagotavlja večje donose v skrajšanem času ekstrakcije.

Companion. Some summer residents grow raspberry varieties for higher yields.
Pripadajalec. Nekateri poletni prebivalci rastejo sorte malin za višje donose.

Bee pollinated varieties have higher yields, precociousness and moderate requirements for light.
Čebele oprašene sorte imajo višje pridelke, prezgodnjo in zmerno potrebo po svetlobi.

A combination of fertilizers will aid in plant productivity and higher yields.
Kombinacija gnojil bo pripomogla k produktivnosti rastline in večjemu pridelku.

Direct control options mean higher yields, especially where the right nutrients are used.
Neposredne možnosti nadzorovanja pomenijo večje pridelke predvsem tam, kjer se uporabljajo pravilna hranila.

All these effects result in a more complete extraction leading to higher yields.
Vsi ti učinki privedejo do bolj popolne ekstrakcije, kar ima za posledico večje donose.

Ultrasonic assisted malaxation of olive paste results in higher yields and improved phenolic composition of the EVOO.
Ultrazvočni pomaga malaxation oljčnega paste rezultate v višjih donosov in izboljšano fenolne sestave EVOO.

Seltima is a BASF AgCelence fungicide, which not only controls diseases, but also delivers higher yields.
Seltima je fungicid BASF AgCelence, ki ne samo nadzira bolezni, ampak tudi prinaša višje donose.

The ultrasonic extraction gives higher yields, high quality extracts with a complete compound/ aroma profile and full flavour spectrum.
Ultrazvočni ekstrakcija daje višje donose, visokokakovostnih izvlečkov z celotne spojine/ profilu aroma in polnega okusa spektra.

The ultrasonically assisted Soxhlet extraction can lead to higher yields and shorter extraction times.
Ultrazvočno pomaga Soxhlet ekstrakcijo lahko privede do višjih donosov in krajših časih ekstrakcije.

The cavitation assists the enzymes in the penetration of the tissue, resulting in faster extraction and higher yields.
Kavitacije pomaga encime v penetracije tkiva, zaradi hitrejše ekstrakciji in višje donose.

Even where other cereals offer reasonable reliability and substantially higher yields, Ethiopian farmers still include a field or two of tef.
Tudi tam, kjer druga žita nudijo razumno zanesljiv pridelek in bistveno višje donose, etiopski kmetje še vedno vključujejo eno ali dve polji tefa.

Ultrasonication contributes to both, the homogeneous and heterogeneous catalysis and achieves faster conversion rates and higher yields.
Ultrasonikacija prispeva k homogeni in heterogeni katalizi ter omogoča hitrejše pretvorbe in večje donose.

Which could give much higher yields of your wholes solar ESS hybrid system by ignoring the boring power derating in hot summer of your inverter.
Kar bi lahko precej višje donose od svojih celote Solar Hybrid ESS sistem, ker ni dolgočasna moči redukciji v vročih poletnih vašega pretvornika.

Ultrasonic processing is well known to speed-up processes and to improve the output(e.g. superior quality, higher yields).
Ultrazvočni predelava je dobro znano, da pospeši procese in za izboljšanje proizvodnje(npr. vrhunsko kakovost, višji donos).

Ultrasonic extraction results in higher yields, reduced processing time, superior extract quality, and reduced processing costs and lower energy consumption.
Ultrazvočni ekstrakcija rezultatov v višjih donosov, skrajšani čas obdelave, vrhunsko izvleček kakovosti, in zmanjša stroške predelave in manjšo porabo energije.

Ultrasonic extraction promotes the release of high-quality anthocyanins from plants resulting in higher yields and a rapid process.
Ultrazvočni ekstrakcija spodbuja sproščanje visoko kakovostnih antocianinov iz rastlin, ki izhajajo iz višjih donosov in hiter proces.

Worries that higher yields in Japan may prompt Japanese investors to repatriate funds hit European bonds, boosting German and French yields to seven-week highs on Wednesday.
Zaskrbljenost, da bi lahko višji donosi japonskih obveznic, tamkajšnje vlagatelje prignali nazaj domov, je dvignila donose evropskih obveznic(Nemških in Francoskih) na najvišje nivoje v zadnjih sedmih tednih.

The main advantages of this procedure are a green method, milder and shorter reaction time, and higher yields and selectivity without a transition metal catalyst.
Glavne prednosti tega postopka so zelena metoda, blažji in krajši odzivni čas ter višji donos in selektivnost brez katalizatorja prehoda kovine.

Rising consumption of meat requires increased cultivation of fodder, which in turn requires more energy and increases the pressure for higher yields from agricultural land.
Če se potrošnja mesa povečuje, je treba pridelati več krme, kar zahteva uporabo energije in povečuje pritisk za višje donose na kmetijskih površinah.

These are expected to result in significant and lasting benefits for farmers- from improved sourcing and increased convenience to higher yields, better environmental protection and sustainability.
To naj bi posledično privedlo do bistvenih in trajnih koristi za kmetovalce: od boljše oskrbe in večje dostopnosti do višjih donosov, boljšega varstva okolja in trajnosti.