Kaj je I'M NOT SURE WHEN v Slovenščini - Slovenski prevod

• nisem prepričana kdaj

Primeri uporabe I'm not sure when v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Actually, I'm not sure when.
Dejansko nisem prepričana kdaj.

I'm not sure when Rafael will come.
Nisem prepričana, če pride Luigi.

Right now I'm not sure when he's gonna be back.
Še sama ne vem, kdaj bo prišel.

I'm not sure when I was infected.
Sploh ne vem, če sem okužen.

Listen, I'm not sure when you guys are coming.
Poslušajte, nisem prepričan, kdaj vi fantje pridete.

I'm not sure when that's gonna be, darlin'.
Ne vem kdaj bo to, bučka.

I'm not sure when I will be back.
Ne vem, kdaj se bom vrnil.

I'm not sure when I will be back.
Ne vem, kdaj se bom vrnila.

I'm not sure when, please don't start.
Ne vem, kdaj, prosim, ne začenjaj.

I'm not sure when we will be back.
Nisem siguren, kdaj se bomo vrnili.

I'm not sure when I will be able to return.
Ne vem, kdaj se bom lahko vrnil.

So I'm not sure when I will be back.
Nisem gotova, kdaj bom nazaj.

I'm not sure when this term came into my vocabulary.
Ne vem, če bo tale beseda zares vstopila v moje besedišče.

I'm not sure when I first came across Heraclitus.
Ne vem točno, kdaj sem se prvič peljal skozi Grahovo.

I'm not sure when I can meet you in New York.
Nisem prepričana kdaj bom lahko prišla v New York.

I'm not sure when I will start- perhaps this year?
Ne vem, kdaj bom štartala z naslednjo- morda šele jeseni?

I'm not sure when he's gonna be back. But, hey, he loves you so much.
Ne vem, kdaj se bo, a vaju ima zelo rad.

I'm not sure when he started, but my sense is not too long ago.
Nisem prepricana kdaj je zacel, a po mojem obcutku ni dolgo tega.

I'm not sure when or where… but he said he bought us a window, I assume from the local cops.
Ne vem, kdaj in kam, menda pa bo pot prosta. Najbrž je podkupil policijo.

I'm not sure when I'm gonna get to another phone, so I need you to hang tight for a little bit.
Ne vem, kdaj bom naslednjič spet prišel do telefona, zato bi rad.

I'm not sure when I'm gonna be back, so tell Anne and the boys that I love them and I will see them as soon as I can.
Nisem prepričan, kdaj se bom vrnil, zato povej Anne in fantom, da jih imam rad, in da bom prišel čim prej.

I hope to soon return but I am not sure when that will happen.
Nadejam se povratku, vendar ne vem, kdaj se bo to zgodilo.

I am not sure when Father will return.
Ne vem, kdaj pride oče.

I am not sure when was such a situation the last time.
Ne vem, kdaj sem bil nazadnje s tako situacijo zadovoljen.

I am not sure when we will be on the same wavelength.
No, nisem prepričan, če sva še na isti valovni dolžini.

I am not sure when they first appeared.
Ne spomnim se točno, kdaj so se začeli pojavljati.

I wasn't sure when Kryger came back.
Nisem bil prepričan, ko se je vrnil Kryger.

I ain't sure when he will be..
Nisem prepričan,, ko bo..

Here I wasn't sure when it was over.
Tu nisem bil prepričan, če je bilo konec.