Kaj je I'M WITH THEM v Slovenščini - Slovenski prevod

• sem z njimi
• sem z njima

Primeri uporabe I'm with them v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

I'm with them.
Da sem z njimi.

You think I'm with them?
Misliš, da sem z njimi?

I'm with them now.
Sedaj sem z njimi.

Especially when I'm with them.
Še posebej, če sem z njim.

No, I'm with them.
Ne, z njima sem.

I put my phone down when I'm with them.
Zdaj imam telefon kar izklopljen, ko sem z njima.

I'm with them now.
Jaz sem z njimi zdaj.

Yes, sir, I'm with them now.
Ja, gospod, zdaj sem z njima.

I'm with them right now.
Trenutno sem z njima.

They think I'm with them. I'm not.
Mislijo, da sem z njimi, ampak nisem..

I'm with them… the Manzinis.
Z njimi sem. Z Manzini.

I should be. I'm with them all day.
Moram biti, z njimi sem ves dan.

It's just impossible to get things done when I'm with them.
Ničesar ne morem opraviti, ko sem z njimi.

But I'm with them now.
Sedaj pa sem z njima.

I have been watching these guys; now I'm with them.
Včasih sem te fante opazoval, zdaj sem z njimi.

When I'm with them, I'm with them.
Da ko sem z njimi, sem res z njimi.

I like my wife better than the hookers, Ray, I do. But I like myself when I'm with them.
Moja žena je boljša od kurbic, toda jaz se imam raje, ko sem z njimi.

When I'm with them, I feel normal.
Ko sem z njima, se počutim normalnega.

So when I'm with them, I'm fully with them.
Tako, da ko sem z njimi, sem res z njimi.

And when I'm with them, I'm really with them.
Tako, da ko sem z njimi, sem res z njimi.

Let me tell you, when I'm with them, when I have killed, I'm so hard I could cut diamonds!
Naj vam povem, ko sem z njimi… ko jih umorim, imam tako trdega, da bi lahko z njim rezal diamante!

When I was with them.
Ko sem z njimi.

I make sure that when I am with them I am WITH them..
Da ko sem z njimi, sem res z njimi..

When I am with them.
Ko sem z njimi.

And they pray unto me because I am with them.
In k meni molijo, ker sem z njimi.

I was with them 24 hours a day.
Skupaj z njimi sem 24 ur na dan.

While I was with them, I kept them in thy name.
Dokler sem bil z njimi, sem jih varoval v tvojem imenu.

I was with them.
Bil sem z njimi.

If I was with them, why would I be here?
Če bi bil z njima, bi bil tu?

I was with them up to 1996.
Z njo sem letel do leta 1996.