Kaj je I'M WITH YOU v Slovenščini - Slovenski prevod

• sem s tabo
• sem ob tebi
• mi je
• jaz grem z vami
• sem s teboj
• sem z vami
• sem z vama
• bom ob tebi
• ostajam z vami

Primeri uporabe I'm with you v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

I'm with you.
Jas sem z vama.

Except when I'm with you.
Razen, ko sem ob tebi.

I'm with you.
Jaz grem z vami.

Yeah, the kickback. I'm with you.
Ja, vse mi je jasno.

Oh, I'm with you.
Aha, jasno mi je.

Don't worry, I'm with you.
Nič ne skrbite, ostajam z vami.

I'm with you always.
Vedno bom ob tebi.

No matter what, I'm with you.
Ne glede na vse, sem ob tebi.

I'm with you guys.
Jaz grem z vami fantje.

If that's what you want, I'm with you, Swan.
Če tako hočeš, sem ob tebi, Swanova.

But I'm with you, my maiden.
Ampak sem z vami, dekleta.

I'm always all right when I'm with you.
Vedno sem v redu, ko sem s tabo.

Then I'm with you.
Potem sem z vami.

Tobey, if you say we need him, then I'm with you.
Tobey, če praviš, da ga rabimo, potem sem s tabo.

But I… I'm with you now. No matter what.
A zdaj sem s tabo, ne glede na vse.

I want you to know that I'm with you on this.
Želim, da veš, da sem ob tebi v tem.

I'm with you even when you're far away.
Sem ob tebi tudi ko sem daleč stran.

But as long as I'm with you, everything's perfect.
Ampak dokler sem s tabo, je vse popolno.

I'm with you, but not because the gargoyles.
Jaz grem z vami, ampak ne zaradi teh zveri.

I know that I get a great feeling when I'm with you.
Vem, da se dobro počutim, ko sem ob tebi.

But when I'm with you, it's different.
Toda ko sem s tabo, je drugače.

But whatever happens, I'm glad that I'm with you.
Karkoli se pač zgodi, sem vesel, da sem s tabo.

When I'm with you, I'm with my destiny.
Ko sem s tabo, sem s svojo usodo.

Nick, if you want to go after Renard right now, I'm with you.
Nick, če želiš takoj nad Renarda, sem ob tebi.

When I'm with you, I hear only my heartbeat.
Ko sem s teboj, slišim le bitje svojega srca.

You don't see me look at other guys when I'm with you.
Ti mene ne vidiš ozirati se za drugimi, ko sem s teboj.

When I'm with you i feel like everything will work out.
Ko sem s teboj imam občutek, kot da bo vse v redu.

I want them to know that I'm with you because I love you..
Hočem, da vedo, da sem s tabo ker te ljubim.

And… when I'm with you, I feel like I'm a better person.
In… ko sem s teboj čutim, da sem boljša oseba.