Kaj je IS AWARE v Slovenščini - Slovenski prevod

• se zaveda
• ve
• pozna
• je seznanjen
• je obveščen
• se zavedamo
• se zavedajo
• vedo
• je seznanjena
• vemo
• se zavedate
• poznajo

Primeri uporabe Is aware v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

I hope is aware.
Upam, da se zavedate tega.

(a) is aware of all human suffering.
Poznaš vse človeške stiske.

Not everyone is aware of the dangers.
Vsi ne poznajo nevarnosti.

There for the whole committee, so everyone is aware of it.
Vse to je na zaslišanju, zato vsi vemo za to.

Boeing is aware of the report.
Sloado je seznanjena s primerom.

And only the holder of the dagger is aware of what's happened.
Le imetnik bodala ve, kaj se je zgodilo.

That is aware that I exist at all.
To je zavest, da lahko sploh obstajam.

We have an international ISO system that everyone is aware of.
Imamo mednarodni sistem ISO, ki ga vsi poznamo.

Everyone is aware of the risks of alcohol.
Vsi vedo o nevarnostih alkohola.

Breast milk is best for a baby; I think everyone is aware of this fact.
Materino mleko je najboljše za otroka, to vemo vsi.

Everybody is aware of the dangers of smoking.
Vsi vedo o nevarnostih kajenja.

Everybody that knows me is aware that I love cosmetics.
Vsi ki me poznajo vedo, da obožujem kokos.

Everyone is aware of what he is capable of.
Vsi vemo, česa je zmožen.

But not everyone is aware of other activities.
Vendar pa vsi ne vedo o svojih drugih lastnostih.

Everyone is aware of that eyes are the mirror of the soul.
Vsi vedo, da so oči ogledalo duše.

However, not everyone is aware of what they are doing.
Vendar ne vsi vedo, s čim se ukvarjajo.

Everyone is aware that electricity is dangerous.
Vsi vemo, da je elektrika lahko nevarna.

However, not everyone is aware of its health benefits.
Vendar pa vsi ne poznajo svojih zdravilnih lastnosti.

The client is aware that our company buys precious metals from the Mint or.
Naročnik je seznanjen, da naša družba kupuje plemenite kovine od kovnic oz.

Anyone who knows me is aware of my deep love for Africa.
Vsi, ki me poznajo, vedo za mojo drugo veliko ljubezen- Francijo.

Not everyone is aware of the right way of applying the shampoo.
Vsi ne vedo, kako pravilno uporabljati suhi šampon.

I hope that everyone is aware that consumers have a right.
Upam, da se vsi zavedate, da imajo potrošniki pravico izbire.

Not everyone is aware of what their rights are or what options….
Vendar pa vsi ne vedo, kakšen je postopek in kakšne so njegove koristi….

Ensure that management is aware of how well the company is operating.
Naj uprava izve, na kakšen način posluje podjetje.

Note Symantec is aware of this issue and has developed a solution.
Opomba Symantec je obveščen o tej težavi in je razvil izključne pravice.

Luckily, developer Bluehole is aware of these issues and is working to address them.
Razvijalec Bluehole pravi, da se zavedajo problema in da delajo na rešitvi.

The British Government is aware of the Government's position on this issue.
Komisija je seznanjena s tem stališčem vietnamske vlade.

Everyone in this room is aware of the situation with Sophia and her people.
Vsi prisotni so seznanjeni z dogodki v zvezi s Sophio in njenim narodom.

The clandestine service is aware of the arrangement your task force has with Reddington.
Tajna služba je obveščena o dogovoru, ki ga ima vaša enota z Reddingtonom.

The registered user is aware and explicitly agrees that Droga Kolinska d. d.
Registrirani uporabnik je seznanjen in izrecno strinja, da lahko družba Droga Kolinska d.d.