Kaj je IS EVIDENT v Slovenščini - Slovenski prevod

• je razvidno
• je očitna
• je viden
• se kaže
• je jasno
• je opazen
• očitno
• to je očitno
• je opazno
• je očiten
• je očitno
• je vidna
• je razviden
• je razvidna
• so očitne
• je vidno
• se kažejo

Primeri uporabe Is evident v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

The progress is evident.
Napredek je viden.

This is evident in every industry or sector.
To je opazno v vseh sektorjih oziroma industrijah.

Your Shadow is evident.
Torej si ti moja senca očitno.

This is evident to anyone living on this planet.
To pa je jasno v interesu vsem, ki živimo na tem planetu.

Hopefully the humor is evident.”.
Smisel za humor očitno.«.

While it is evident that you.
Čeprav ji je jasno, da si.

Their economic impact is evident.
Skladno z njihovim gospodarskim vplivom očitno.

God's grace is evident in creation.
Dokaz Božje moči je viden v stvarstvu.

Suffering and evil exist, that much is evident.
Pekel in duša seveda obstajata, to je očitno.

This flexibility is evident when you look at rewards.
Ta prilagodljivost je vidna, ko gledate nagrade.

In this regard, the importance of video content is evident.
Poudarek na video vsebinah je očiten.

This inverse relationship is evident in many areas.
Ta posebni odnos je viden na mnogih področjih.

This is evident when Mildred reports Guy for having a book.
To je očitno, če Mildred poroča fanta, ker knjigo.

The importance of sport is evident everywhere.
Športni karakter je viden povsod.

Its impact is evident at the core of all key business systems:.
Vpliv je viden v vseh ključnih poslovnih sistemih:.

That the latter could not be the case, is evident.
Da to najbrž ni bil zadnji, je jasno.

Their passion for music is evident in their arrangements.
Njihova strast do glasbe je vidna v glasbeni inštrumenti.

Iceland's progress on the road to EU membership is evident.
Napredek Islandije na poti k članstvu v EU je očiten.

Skills shortage is evident in every sector of the economy.
Pomanjkanje IKT strokovnjakov je opazno v vseh gospodarskih panogah.

It is about market extremism, which is evident in this area.
Gre za tržni ekstremizem, ki je očiten na tem področju.

This is evident from the famous passage to be found in H. P.
To je očitno iz slavnega odlomka iz izjemnega članka H. P.

The reason for me taking this position is evident from the report.
Razlog za to, da sem se tako opredelila, je očiten iz poročila.

This is evident in the way God dealt with the nation of Israel.
To je očitno iz tega, kako je Bog ravnal z izraelskim narodom.

Europe's growing dependence on imported fuels is evident in the gas sector.
V plinskem sektorju je očitna naraščajoča odvisnost Evrope od uvoza goriv.

A similar pattern is evident in other countries, most notably the US.
Podoben vzorec je viden v nekaterih drugih, predvsem vzhodnih članicah.

A bigger increase of FDI volume within the framework of global ICF is evident after 1980.
Večji porast obsega NTI v okviru globalnih MTK je viden po letu 1980.

What is evident to you may not be obvious to a little boy.
Kaj je očitno za vas morda ni tako očitno za najstnika.

The legal basis for processing the respective personal data is evident from the foregoing.
Pravna podlaga za obdelavo ustreznih osebnih podatkov je razvidna iz navedenega.

Progress is evident even in the regions where the challenges are greatest.
Napredek je viden celo v regijah, kjer so izzivi največji.

The attention to detail and uncompromising commitment to quality is evident everywhere.
Konstantna pozornost na detajle in brezkompromisna kakovost je vidna na vseh izdelkih.