Kaj je IT IS EVIDENT v Slovenščini - Slovenski prevod

• je očitno
• je razvidno
• jasno je
• znano je
• to je očitno
• izkazalo se je
• dejstvo je

Primeri uporabe It is evident v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

While it is evident that you.
Čeprav ji je jasno, da si.

Over 25 years, it is evident.
A po petindvajsetih letih je bilo očitno dovolj.

It is evident when you watch the TV.
To je očitno, če gledate televizijo.

Individuals, it is evident that one.
Očitno je, da so posamezne.

It is evident that Man dies in toto.
Razumljivo je, da je človek, ko se je v celoti.

In most situations, it is evident who the mother is..
V večini primerov je jasno, kdo so najožji svojci.

It is evident from the above discussion that the present.
To je razvidno iz zgornje obravnave, da sedanja.

This is nothing new, it is evident since the beginning of time.
Nič novega niso odkrili, to je ja jasno že od začetka.

It is evident that society is changing quickly in America.
Očitno družba v ZDA rapidno nazaduje.

It is evident that the Irish love their churches very much.
Izkazalo se je, da Irci resnično obožujejo svojo domovino.

It is evident that the world is not thinking right.
Problem je tudi v tem, da država ne razmišlja pravilno.

It is evident that the heavenly people have not much sympathy.
Razvidno je, da nebeški ljudje nimajo veliko sočustvovanja.

It is evident that a large number of people have majored into it..
Dejstvo je, da se v zvezi številni ljudje zredijo.

It is evident that this was a decisive moment in Nathanael's life.
Očitno gre za odločilen trenutek v Natanaelovem življenju.

It is evident that a considerable amount of money is leaving Ireland.
Znano je, da iz Slovenije odteka velika količina denarja.

It is evident, then, that all authority in such things is bad.
Očitno je torej, da je vsaka oblast v takšnih rečeh slaba.

It is evident that the current federal budget process is not working.
Hkrati pa je jasno, da trenutna monetarna politika ECB ne deluje.

It is evident, however, that there is a difference of opinion on this issue.
Vendar je jasno, da glede tega vprašanja obstajajo različna mnenja.

It is evident that the whole procedure should not be extremely long.
Jasno je, da celoten postopek ne bi smel biti zelo dolg.

It is evident that this objective can only be reached by way of a gradual approach.
Jasno je, da je ta cilj možno doseči le s postopnim pristopom.

It is evident that international humanitarian law is designed precisely for times of war.
Jasno je, da je mednarodno humanitarno pravo oblikovano posebej za čas vojne.

However, it is evident that this is burdensome and causes higher administrative costs.
Vendar je jasno, da je to preveč obremenjujoče in povzroča višje upravne stroške.

It is evident. that the condition of the obligation was not a purely protestative one.
Restitucijski zah-tevek je zahteva za vzpostavitev prejšnjega stanja. da ni nujno.

It is evident, that Finns knew their neighbours and called them simply wend or venä.
Jasno je, da so Finci poznali svoje sosede in so jih preprosto imenovali Vendi oz. Veni(venä).

For it is evident that our Lord sprang out of Juda; of which tribe Moses spake nothing concerning priesthood.
Kajti znano je, da se je rodil Gospod naš iz Jude, kateremu rodu ni Mojzes ničesar govoril zastran duhovništva.

But it is evident that there is neither the physical nor the ecological space for everyone to enjoy private luxury.
Dejstvo je, da obljube zasebnega razkošja za vsakogar ni mogoče doseči, ker za to ne obstaja niti fizični niti ekološki prostor.

It is evident that Plone 3 was almost three times faster compared to Joomla 1.5 and more than two times faster than Drupal 7 and Wordpress 2.9.
Izkazalo se je, da je Plone 3 skoraj trikrat hitrejši od Joomle 1.5 in več kot dvakrat hitrejši od Drupala 7 in Wordpressa 2.9.

It is evident that powerful and expensive equipment, which is extremely energy consuming too, is needed for successful mining.
Jasno je, da je močna in drago opremo, ki je izjemno energijo porabijo preveč, je potrebna za uspešno rudarstvo.

It is evident that Russia has no intention of returning to the Treaty, and I commend the Trump administration for recognizing this reality,” Fischer said.
Jasno je, da Rusija ni imela nobenega namena spoštovati pogodbe in Trumpovi vladi izrekam pohvalo za priznanje te realnosti," je sporočila.