Kaj je IS INADMISSIBLE v Slovenščini - Slovenski prevod

• ni dopustno
• je nedopustna
• je nesprejemljivo
• ni sprejemljiv
• ni dovoljen
• ni dopusten
• ni dopustna
• je nedopustno
• je nedopusten
• nedopustno

Primeri uporabe Is inadmissible v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Paragraph eight is inadmissible.
Zato 8. člen ni sprejemljiv.

All of it is inadmissible until you get me my lawyer.
Vse to je nedopustno dokler mi ne pripeljete moje odvetnice.

The fifth question is inadmissible.
Da peto vprašanje ni dopustno.

(b) The case is inadmissible under article 17; or.
(b) zadeva ni dopustna po 17. členu ali.

If the legal process is inadmissible;
Če sodni postopek ni dovoljen;

This is inadmissible, and we have therefore voted against.
To je nesprejemljivo, zato smo glasovali proti.

Personal criticism of author is inadmissible.
Osebna kritika avtorja je nedopustna.

This video is inadmissible as evidence.
Ta video je nedopusten kot dokaz.

The remainder of this appeal is inadmissible.
V preostalem delu ta pritožba ni dopustna.

The gun is inadmissible and the charges against the defendant are dismissed!
Pištola je nedopustna, tožba zoper obtoženca pa nična!

A personal criticism of the Author is inadmissible.
Osebna kritika avtorja je nedopustna.

The Lithuanian law is inadmissible, as it is absurd and homophobic in nature.
Litovski zakon je nedopusten, saj je nesmiseln in homofoben.

Pope Francis: Death penalty is inadmissible.
Papež Frančišek: smrtna kazen je nedopustna.

A takeover of the main window in a frame of the link is inadmissible.
Prevzem glavnega okna iz niza okvirja je nedopustno.

In my view, that interpretation is inadmissible for various reasons.
Menim, da taka razlaga ni sprejemljiva iz več razlogov.

Taking over the main window in a frame of the link setter is inadmissible.
Prevzem glavnega okna iz niza okvirja je nedopustno.

Another part of the request for a preliminary ruling is inadmissible for a different reason.
Naslednji del predloga za predhodno odločanje ni dopusten zaradi drugega razloga.

The transfer of the main window in a frame of the linksetter is inadmissible.
Prevzem glavnega okna iz niza okvirja je nedopustno.

However, the fifth question is inadmissible.
Nasprotno pa menim, da peto vprašanje ni dopustno.

A letter from the Blacks' physician to Mr Drummond is inadmissible.
Pismo Blackovega zdravnika gospodu Drummondu je nesprejemljivo.

Personal criticism against the author is inadmissible.
Osebna kritika avtorja je nedopustna.

Accordingly, the second question is inadmissible.
V teh okoliščinah drugo vprašanje ni dopustno.

Storage of the product diluted with water is inadmissible.
Shranjevanje razredčenega z vodo je nedopustno.

It follows that the second question in Case C‑698/15 is inadmissible.
Iz tega izhaja, da je drugo vprašanje v zadevi C‑698/15 nedopustno.

Smilde submits that the present request for a preliminary ruling is inadmissible.
Družba Smilde trdi, da obravnavani predlog za sprejetje predhodne odločbe ni dopusten.

Evidence obtained thereby, such as that hunting rifle for instance is inadmissible in court.
Dokazi pridobljeni na tak način, vključno s puško so nedopustni na sodišču.

Part Service claims that the present reference for a preliminary ruling is inadmissible.
Družba Part Service meni, da ta predlog za sprejetje predhodne odločbe ni dopusten.

In those circumstances, it must be held that the second question is inadmissible.
V teh okoliščinah je treba ugotoviti, da drugo vprašanje ni dopustno.