Kaj je IS INTRODUCED v Slovenščini - Slovenski prevod

• je uvedena
• uvedena
• se vnese
• se uvede
• se uvaja
• je predstavil
• je predstavljen
• uvedbo
• vstavljena je
• je vpeljana
• vpelje
• je vnesena

Primeri uporabe Is introduced v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Sparring is introduced as.
Trubar je predstavljen kot.

Also, a new custom Libreoffice-specific scheme is introduced:.
Prav tako je uvedena nova shema po meri za LibreOffice:.

There is introduced a long time.
Tam je uvedena za dolgo časa.

For PVC transparent film, the main form of PVC is introduced.
Za PVC prozornega filma, je predstavil glavna oblika PVC.

The second feed is introduced after three weeks.
Druga krma je uvedena po treh tednih.

And third, a super deduction for research and development(R&D) is introduced.
In tretjič, uveden je velik odbitek za raziskave in razvoj.

This requirement is introduced in the guidelines8.
Ta zahteva je uvedena v smernicah8.

Firstly, the working principle of the tumble shot blasting machine is introduced.
Prvič, delovni načelo sušilnih peskanje stroj je predstavil.

Nitrogen is introduced when the leaves grow poorly.
Dušik se uvaja, ko listi slabo rastejo.

With each new version of Android something new is introduced in the market.
Z vsako novo različico Android nekaj novega je predstavil na trgu.

The mixture is introduced 3 times a day, 2 drops.
Mešanica se uvaja 3-krat na dan, 2 kapljici.

In the case of low nitrogen rich land, humus or compost is introduced.
V primeru zemljišč z nizko vsebnostjo dušika, se uvede humus ali kompost.

In a drought, moisture is introduced every 3-4 days.
V suši se vlaga uvaja vsakih 3-4 dni.

Nitrogen is introduced only during the active growing season(April- May).
Dušik se uvaja šele med aktivno rastno dobo(april- maj).

In Article 2, in particular, the definition of energy related product is introduced.
V členu 2 je zlasti uvedena opredelitev izdelka, povezanega z energijo.

Either method is introduced with just a single line of code.
Metoda je uvedena z eno samo vrstico kode.

A mandatory monitoring of lifecycle greenhouse gases is introduced from 2009.
Od leta 2009 se uvede obvezno spremljanje življenjskega cikla toplogrednih plinov.

A further reduction is introduced by 31 December 2011 at the latest.
Nadaljnje zmanjšanje se uvede najpozneje do 31. decembra 2011.

Therefore, a specific definition of inside information for emission allowances is introduced.
Zato je za pravice do emisije uvedena posebna opredelitev notranjih informacij.

Food is introduced gradually, at least two hours later, and only light food.
Hrana se uvaja postopoma, vsaj v dveh urah in le v lahki hrani.

A common harmonised concept of intermediation is introduced for insurance and financial services;
Uveden je skupen usklajen koncept posredovanja za zavarovalne in finančne storitve;

The liquid is introduced into the container with heteroauxin. Capacity close lid.
Tekočina se vnese v posodo s heteroauxinom. Kapaciteta je zaprta.

Is introduced in the form of a water-alcohol mixture of the active form of the active substance.
Se uvedejo v obliki vodno-alkoholne mešanice aktivne oblike aktivne sestavine.

This clarification is introduced in the amended proposal with the inclusion of Article 5.
To pojasnilo se vnese v spremenjeni predlog z vključitvijo člena 5.

A provision is introduced to require operators to immediately report on non-compliance to the competent authority.
Vstavljena je določba, da morajo upravljavci neskladnost takoj sporočiti pristojnemu organu.

The fumigant is introduced into the room, based on their previously calculated dosages.
Fumigant se vnese v prostor na podlagi predhodno izračunanih doz.

Fiberglass is introduced into the multilayer structures, which strengthens the material.
Steklena vlakna se uvajajo v večplastne strukture, ki krepijomaterial.

Krishnamurti is introduced to the world as a probable vehicle of the expected World Teacher.
Krishnamurti je predstavljen svetu, kot možen pričakovan Svetovni učitelj.

Once the air is introduced, the corrosion rate of titanium is significantly reduced.
Ko se zrak vnese, se hitrost korozije titana znatno zmanjša.

A non-target species is introduced as a consequence of the introduction or translocation of the aquatic organisms.
Neciljna vrsta je vnesena kot posledica vnosa ali prenosa vodnih organizmov.