Kaj je IS IMPLEMENTED v Slovenščini - Slovenski prevod

• se izvaja
• izvajanje
• je izveden
• se izvede
• se izvršuje
• je implementiran
• izvedba
• uresničujemo
• bo izvajanje
• uveljavlja

Primeri uporabe Is implemented v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

It is implemented by the State Governments.
Uveljavijo jih državni izvršni organi.

Describe how each element is implemented.
Opišite, kako se uporablja vsak element.

And this is implemented in unusual way.
Vendar pa se uporablja na nenavaden način.

In some cases channel bonding is implemented.
V nekaterih primerih se izvede stentiranje kanalov.

The strategy is implemented according to the plan;
Strategija je izvedena po planu.

This gives rise to inconsistencies in how this category of intellectual property rights is implemented.
Posledica so nedoslednosti pri izvajanju te kategorije pravic intelektualne lastnine.

Modification is implemented in the outage 2012.
Modifikacija je izvedena v remontu 2012.

Economic and Monetary Union is implemented in three stages.
V treh fazah je vzpostavljena ekonomska in monetarna unija.

RFID is implemented in many industries.
RFID-sledenje se uporablja v številnih industrijah.

Despite the name, channel is implemented in MPEG-2 and SD.
Kljub ime, kanal, ki se izvajajo v MPEG-2 in SD.

Program is implemented also in the form of licensed seminars.
Program izvajamo tudi v okviru razpisanih seminarjev.

Water heating in most designs is implemented by heating boilers.
Ogrevanje vode v večini modelov se realizira s kotli za ogrevanje.

This change is implemented to decrease the possibility of excessive bids.
To smo uvedli, da bi zmanjšali možnost pretiranih ponudb.

It is therefore important that the process is implemented efficiently and effectively.
Zato je tembolj pomembno, da je izveden uspešno in učinkovito.

The project is implemented by partners from Slovenia and Croatia.
Projekt izvajata partnerja iz Slovenije in Hrvaške.

The first objective of the Intelligent Car Initiative is implemented with the support of the eSafety Forum.
Prvi cilj pobude Inteligentni avtomobil se izvede s podporo foruma e-Varnost.

It is implemented by a network of brain areas centered on the basal ganglia.
Izvršuje ga mreža možganskih področij s centrom v bazalnih ganglijih.

We will see how it is implemented in the future.
Videli bomo, kako se bo izvajal v prihodnosti.

This program is implemented under the Human Resource Development project.
Projekt se je izvajal v okviru Operativnega programa razvoja človeških virov.

The MAH shall ensure that the Educational programme is implemented for currently authorised indications.
Imetnik dovoljenja za promet mora zagotoviti izvedbo izobraževalnega programa za trenutno odobrene indikacije.

The project is implemented together with Transparency International Slovakia.
Projekt izvajamo skupaj z organizacijo Transparency International Slovenia.

A multi-layered security strategy is implemented throughout the organisation.
V celotno organizacijo smo uvedli strategijo večplastne zaščite.

The project is implemented with the support of the Lifelong Learning Programme of the European Union.
Projekt bo izveden s podporo programa vseživljenjskega učenja EU.

Legal counseling Legal counselling is implemented in the areas of human rights protection….
Pravno svetovanje izvajamo na področju varstva človekovih pravic,….

The project is implemented in partnership with the Bangladeshi multi-sector conglomerate BEXIMCO.
Projekta izvajal v sodelovanju z Bengali raznovrstne konglomerat BEXIMCO.

The idea of lifelong learning is implemented by younger and more educated people.
Idejo o vseživljenjskem učenju uresničujejo mlajši, višje in visoko izobraženi Slovenci.

The material is implemented in buckets weighing 10 kilograms.
Material se izvede v vedrih, ki tehtajo 10 kilogramov.

If your proposal is implemented, would I require any permit?
Ali bi v primeru uveljavitve vašega predloga potrebovala kakšno dovoljenje?

Welding robotization is implemented in collaboration with IGM Robotertechnik AG.
Robotizacijo varjenja izvajamo v sodelavi s firmo IGM Robotertechnik AG.

The active environmental policy is implemented through a number of activities to protect the environment.
Aktivno okoljsko politiko uresničujemo s številnimi aktivnostmi za varovanje okolja.