Kaj je PERFORMANCE v Slovenščini - Slovenski prevod

• učinkovitost
• zmogljivost
• delovanje
• predstava
• izvajanje
• opravljanje
• nastop
• performans
• izkoristek
• poslovanje
• izpolnjevanje
• uspešnosti
• izvedbo
• izpolnitve
• performance
• smotrnosti
• rezultate
• zmogljive

Primeri uporabe Performance v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

My wife was very supportive and patient, but it was clear that she was secretly disappointed with my performance in the bedroom.
Moja žena je bila zelo podpira in potrpežljiv, vendar je bilo jasno, da je bila na skrivaj razočaran s svojim nastopom v spalnici.

Scope of delivery, performance and appearance of the washing machine Brandt BWF 172 I can be changed by the manufacturer without prior notice.
Obseg dostave, izpolnitve in videz pralni stroj Brandt BWF 172 se lahko proizvajalec spremeni brez predhodnega obvestila.

As a market-driven solution provider, Promat is an acknowledged leader in the business of high performance fire protection and insulation.
Kot tržno usmerjen ponudnik rešitev je Promat tudi priznano vodilno podjetje na področju visoko zmogljive požarne zaščite in izolacije.

High performance and high filtration volume combined with the reliability and safety will help to maintain ideal water parameters in the aquarium.
Visoko zmogljive in visoko glasnost črpalke, filtriranje, skupaj z zanesljivostjo in varnostjo bo pomagalo ohraniti idealne parametre vode v akvariju.

And trends at sectoral level, including energy, which affect the performance of both gross domestic product and current account balance.
Ter trende na sektorski ravni, vključno z energijo, ki vplivajo na uspešnost bruto domačega proizvoda in saldo tekočega računa.

These high performance video cameras are ideal for use in surgical imaging, microscopy, R&D, military, industrial, scientific, and broadcast tasks.
Te visoko zmogljive video kamere so idealne za uporabo pri kirurškem slikanju, mikroskopiji, R& R, vojaških, industrijskih, znanstvenih in oddajnih nalogah.

Harmonized standards provide the methods and criteria for assessing the performance of the construction products in relation to their essential characteristics.
Harmonizirani standardi določajo metode in merila za ocenjevanje lastnosti gradbenih proizvodov v zvezi z njihovimi bistvenimi značilnostmi.

The 304L is a versatile stainless steel that is widely used to produce equipment and parts that require good overall performance(corrosion and formability).
L je vsestransko nerjavno jeklo, ki se široko uporablja za proizvodnjo opreme in delov, ki potrebujejo dobre splošne lastnosti(korozija in oblikovanje).

SP WinterSport 4D- for high performance cars with enhanced traction on snow and ice, better control and grip in wet conditions, and better fuel economy.
SP WinterSport 4D- za visoko zmogljive avte z izboljšanim oprijemom na snegu in ledu, boljši nadzor in oprijem v mokrih pogojih, ter boljša ekonomična poraba goriva.

Use of Information: Microsoft uses this information to improve the quality, reliability, and performance of Microsoft software and services.
Uporaba informacij: Microsoft uporabi te informacije za izboljšanje kakovosti, zanesljivosti in učinkovitosti delovanja Microsoftovih storitev in programske opreme.

This can affect the long term performance and sustainability of the companies and thus also investor confidence, employment, competitiveness and long term economic growth.
To lahko vpliva na dolgoročno uspešnost in vzdržnost družb ter s tem tudi na zaupanje vlagateljev, zaposlovanje, konkurenčnost in dolgoročno gospodarsko rast.

It is an experimental festival that questions the ways of representation, exhibition formats, crossing borders between digital and analog, object and performance.
Je eksperimentalni festival, ki presprašuje načine reprezentacije in formate razstav ter prehaja meje med digitalnim in analognim, objektom in nastopom.

Specifically designed for both vocal recording and performance applications, the Shure SM58 50A utilises a cardioid pickup pattern to isolate the main sound source and eliminate background noise.
Posebej za snemanje vokalov in zmogljive aplikacije, je Shure SM58 50A izkorišča kardioida pickup vzorec za izolacijo glavni vir zvoka in odpravi hrupa v ozadju.

Is a versatile stainless steel that is widely used to make equipment and parts that require good overall performance(corrosion resistance and formability).
Je vsestransko nerjavno jeklo, ki se široko uporablja za izdelavo opreme in delov, ki potrebujejo dobre splošne lastnosti(korozijska odpornost in oblikovanje).

Later techniques and toilets performance have been upgraded to relief these problems, and they are designed, the majority, with a half flush option for liquid waste and a full flush for solid waste disposal.
Kasneje tehnike in učinkovitost stranišča so nadgradili za lajšanje te težave, in so zasnovani, večino, s pol flush možnost za tekoče odpadke in polno splakovanje za odstranjevanja trdnih odpadkov.

The TC Electronic RS210 bass speaker cabinet- Where RH450 will transform the bass amp market, the RS is the system that will revolutionize your on-stage performance.
TC elektronske RS210 bas zvočnik zvočna skrinja- kjer RH450 bo preoblikovanje bass amp trga, je RS je sistem, ki bo Pobuniti vaše on-stage učinkovitosti delovanja.

For many situations, simple calculations are no longer sufficient to determine thermal performance correctly and it is necessary to analyse the construction using numerical modelling.
Na mnogih položajih preprosti izračuni ne zadostujejo več za pravilno določitev toplotnih lastnosti in je treba analizo konstrukcije analizirati s pomočjo številčnega modeliranja.

With a highly functional design at a competitive price point, the Tornado Single Pedal is perfect for upgrading or replacing your standard kick pedal to high performance Mapex hardware.
Z zelo funkcionalno zasnovo ob konkurenčni ceni, Tornado sam Pedal je kot nalašč za nadgradnjo ali zamenjavo vaše standardne kick pedal za visoko zmogljive Mapex hardware.

This means the clearest image, crispest sound, and optimum interface, size and performance in thousands of industrial, automotive, medical, communications, and other applications.
To pomeni najjasnejše slike, najčistejši zvok in optimalne vmesnike, velikosti in lastnosti v tisočih industrijskih, avtomobilskih, medicinskih, komunikacijskih in drugih aplikacijah.

AIR Celeia residents have the opportunity to present their work in an exhibition venue run by the Centre for Contemporary Arts, which can take the form of a lecture, discussion, performance or exhibition.
Rezidenti AIR Celeia imajo priložnost predstaviti svoje delo v razstaviščih Centra sodobnih umetnosti v obliki predavanja, diskusije, performansa ali razstave.

With stable performance and competitive price, our products sell well all over the world, and our factory have independent import and export rights, it can help us come to better cooperation with customers.
S stabilno delovanje in konkurenčno ceno, naši izdelki prodajajo tudi po vsem svetu, in naše tovarne so neodvisne uvoz in izvoz pravic, lahko pa nam pomagajo priti do boljšega sodelovanja s strankami.

If you do not allow those cookies, we will not know that you have visited our website and will not be able monitor its performance and the quality and relevance of its contents to you.
Če ne dovolite teh piškotkov, ne bomo vedeli, da ste obiskali našo spletno mesto, in ne bomo mogli spremljati njegove uspešnosti ter kakovosti in pomembnosti njegove vsebine za vas.

Optimized component design, excellent coloring performance, perfect surface appearance, can be applied to complex structural molding, and help design developers develop new modeling products.
Optimizirano oblikovanje komponent, odlične barvne lastnosti, popoln videz površine je mogoče uporabiti za kompleksno strukturno oblikovanje in pomagati razvijalcem oblikovanja pri razvoju novih izdelkov za modeliranje.

(25) Effective performance management, including evaluation and monitoring, requires development of specific performance indicators which can be measured over time, which are both realistic and reflect the logic of the intervention and are relevant to the appropriate hierarchy of objectives and activities.
(25) Učinkovito upravljanje uspešnosti, vključno z ocenjevanjem in spremljanjem, zahteva razvoj posebnih kazalnikov uspešnosti, ki se lahko merijo v času, so realistični in odražajo logiko intervencije ter so relevantni za ustrezno hierarhijo ciljev in dejavnosti.

The new Ghoul JR takes that signature tone to a new level of versatility and high performance in a tiny pedal format, ready to find its space on your pedalboard and deliver huge tones for a rocking performance.
Novo JR Ghoul traja da podpis tone novo raven vsestranskost in visoko zmogljivost v drobnih pedal formatu, pripravljena poiskati svoj prostor na vašem pedalboard in zagotoviti veliko tonov za rock nastop.

It is very remarkable that the game Combat Arms, its performance in the original has quite an impressive number of modes and maps, an incredibly large number of combinations to create the look of the character.
To je zelo neverjetno, da orožja za bojevanje igre, njegovo delovanje v izvirniku je precej impresivno število načinov in zemljevidi, neverjetno veliko število kombinacij za ustvarjanje videza značaja.

All the botanical extracts are produced in the speicification and quality which are good cost performance for feed, also We keep the same quality standard as Food grade, and the products are in conformity to European Feed law, comply with Fami QS standard.
Vsi rastlinski ekstrakti se proizvajajo v speicification in kakovosti, ki so dobro ceno predstava za krmo, smo tudi obdržati enako raven kakovosti kot razred hrane in izdelkov, so v skladu z evropsko zakonodajo o krmi, v skladu z Fami QS standard.

The company features: a new structure, excellent performance, single needle quilting machine full servo motor, high efficiency and low consumption, smooth operation, high degree of automation, simple operation, beautiful appearance, the price economy.
Podjetje ima: novo strukturo, odlično zmogljivost, enojni stroj za prešivanje igle, polni servo motor, visoko učinkovitost in nizko porabo, nemoteno delovanje, visoka stopnja avtomatizacije, enostavno delovanje, lep videz in cenovno ekonomičnost.

Independent business reviews to provide an independent opinion on the business performance of the company in the future, focusing on future cash flows(both short and long-term), the industry and the market with calculations for different restructuring scenarios.
Neodvisni pregledi poslovanja, ki podajajo neodvisno mnenje o poslovni uspešnosti podjetja v prihodnosti, osredotočeno na prihodnje denarne tokove(kratkoročne in dolgoročne), industrijo in tržišče z izračuni za različne scenarije prestrukturiranja.

In order to ensure full activity-based management, allowing continuous improvement of resource allocation and performance analysis, the Centre should establish measurable objectives with relevant indicators, allocate its resources based on estimated project needs and promote the achieving of results.
Da se v celoti zagotovi upravljanje na podlagi dejavnosti, ki omogoča stalno izboljševanje dodeljevanja virov in analizo uspešnosti, bi Center moral določiti merljive cilje z ustreznimi kazalniki, svoje vire dodeljevati na podlagi ocenjenih potreb projektov in spodbujati doseganje rezultatov.