Kaj je IMPLEMENTED v Slovenščini - Slovenski prevod

• izvajati
• izvedeni
• izvesti
• uvedli
• izvajanje
• implementirana
• uvedena
• implementirali
• uresničen
• uresničiti
• uveljavila
• uresničevati
• izvršuje
• izvedbo
• izpeljan
• izvršiti
• realiziran
• izpeljali
• vpeljani
• vpeljali
• uvaja

Primeri uporabe Implemented v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Implemented new work processes.
Uvaja nove postopke dela.

Plan was only partially implemented.
Načrt je uresničen le delno.

The project is implemented, nevertheless.
A projekt so vseeno izpeljali.

The plan was only partly implemented.
Načrt je uresničen le delno.

The plan is implemented and the project completed.
Načrt je uresničen in projekt končan.

Neither proposal was implemented.
Noben predlog ni bil realiziran.

The project was implemented in just four months.
Projekt je bil izpeljan v komaj štirih mesecih.

That plan was only partly implemented.
Načrt je uresničen le delno.

We have implemented a new option when creating a credit tournament.
Vpeljali smo novo možnost pri prirejanju kreditnega turnirja.

Deal has not been implemented due to.
Plan ni bil realiziran zaradi.

But due to lack of funds the project had not been implemented.
In pomanjkanja finančnih sredstev projekt ni bil uresničen.

A court order may not be implemented as a matter of urgency.
Sodne odločbe ni mogoče izvršiti kot nujne.

Legitimized before they can be implemented.
Pravnomočne, preden jih bo mogoče izvršiti.

Scrum was implemented during the slovenskenovice. si web site renovation project.
Scrum so vpeljali v okviru projekta prenove spletnega portala slovenskenovice.

The plan was only partially implemented.
Načrt je uresničen le delno.

We have implemented numerous initiatives to ensure maximum customer satisfaction.
Tako smo izpeljali številne pobude, da bi zagotovili maksimalno zadovoljstvo vseh.

Public before they can be implemented.
Preden jih bo mogoče izvršiti.

Our project was implemented as a continuation of the popular service otvety. google.
Naš projekt je bil realiziran kot nadaljevanje priljubljene storitve otvety. google.

This goal is only partially implemented.
Cilj je bil uresničen le delno.

Use of pseudonymisation is implemented, wherever technically and economically justified and legally permitted.
Izvedbo psevdonimizacije povsod, kjer je to tehnično in ekonomski upravičeno in zakonsko dovoljeno.

But due to his death, the plan could not be implemented.
Zaradi njegove smrti načrt ni bil realiziran.

Successful projects have been implemented around the world.
Drugod po svetu so projekte uspešno izpeljali.

They need to know what the plan of action is and how it will be implemented.
Želijo vedeti kakšen je načrt in kako bo uresničen.

Financial instruments directly implemented by the Commission.
Finančni instrumenti, ki jih neposredno izvršuje Komisija.

Programme period: The period within which EU spending is planned and implemented.
Programsko obdobje: obdobje, v katerem se načrtuje in izvršuje poraba EU.

This order was withdrawn as it could not be implemented in practice.
Zahtevo je nato umaknil, ker je v praksi ni bilo mogoče izvršiti.

Due to the lack of resources, the project was not implemented.
In pomanjkanja finančnih sredstev projekt ni bil uresničen.

Everything goes to the fact that the blockchain will be implemented in all niches.
Vse gre v dejstvo, da se bo blok-veriga uveljavila v vseh nišah.

The idea of accepting donations on the site has already been implemented by many webmasters.
Zamisel o sprejemanju donacij na spletnem mestu je že uveljavila večina spletnih skrbnikov.