Kaj je BEEN IMPLEMENTED v Slovenščini - Slovenski prevod

• izvajajo
• bila izvedena
• se izvajajo
• so bili izvedeni
• implementirana
• izvedle
• je uresničenih
• niso sprejeti
• izvaja
• se izvaja
• bili izvedeni
• izvajala
• bilo izvedeno

Primeri uporabe Been implemented v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Has been implemented so far.
Do sedaj so se izvajala.

Programs that have not been implemented.
Programi, ki se ne izvajajo.

Been implemented by bilateral agreements.
Sprejete dvostranske sporazume.

Some measures have already been implemented.
Nekateri ukrepi so se že izvajali.

Article 22 has so far been implemented in a very divergent manner across the EU.
Doslej se je člen 22 izvajal na zelo različen način po EU.

This final report has not yet been implemented.
Končno poročilo še ni bilo izvedeno.

Far too many have also been implemented unsatisfactorily or incorrectly.
Mnogo preveč jih je bilo izvedenih nezadovoljivo ali nepravilno.

What measures have already been implemented?
Kateri ukrepi so že bili izvedeni?

The new products have been implemented in a small batch of trial production.
Novi izdelki so bili izvedeni v majhni seriji poskusnih produkcij.

This recommendation has been implemented.
To priporočilo je bilo izvedeno.

These guidelines have been implemented to protect Plus500 Group and its clients.
Te smernice so bile sprejete za zaščito skupine Plus500 in njenih strank.

The expansion, however, has not been implemented.
Vendar ta širitev ni bila izvedena.

Several hundreds of projects have been implemented in 15 years!
V 15 letih je bilo uresničenih 100 projektov!

Whereas this form of more strategic engagement has not yet been implemented;
Ker ta oblika bolj strateškega sodelovanja še ni bila izvedena;

Important health care reforms have been implemented in most Member States.
V večini držav članic so bile izvedene pomembne reforme zdravstvenega varstva.

Implementation of recommendations Recommendation 1 has already been implemented.
Izvedba priporočil Prvo priporočilo je že bilo izvedeno.

Most of the actions agreed upon have now been implemented or are under implementation.
Večina dogovorjenih ukrepov je že bila izvedena ali pa so v fazi izvajanja.

With the advent of parachute-wing fantasy enthusiasts have been implemented.
S prihodom padalom krilo navdušence fantazijskih so bili izvedeni.

And these procedural rights have not been implemented in French law.
Teh postopkovnih pravic pa francosko pravo ne izvaja.

Many initiatives identified in the strategy have already been implemented.
Veliko pobud, opredeljenih v strategiji, je že bilo izvedenih.

Unfortunately, none of these has been implemented effectively.
Na žalost nobena od njih ni bila izvedena učinkovito.

But due to lack of funds the project had not been implemented.
In pomanjkanja finančnih sredstev projekt ni bil uresničen.

The Commission has evaluated8 how the Directive has been implemented in each Member State.
Komisija je ovrednotila8 izvajanje Direktive v vseh državah članicah.

The announced measures to encourage longer working lives have not yet been implemented.
Napovedani ukrepi za spodbujanje daljše delovne dobe še niso bili izvedeni.

You have attempted to use a feature that has not been implemented in the current release.
Ste poskusili uporabiti funkcijo, ki ni bil izveden v trenutni izdaji.

All recommendations were addressed by the Commission and four of them have now been implemented.
Komisija je obravnavala vsa priporočila in štiri se že izvajajo.

The constitutional reform has not been implemented.
Ustavna reforma ni bila izvedena.

The necessary regulations still have not been implemented.
A potrebni predpisi še kar niso sprejeti.

None of those decisions have been implemented.
Nobena izmed teh odločitev ni bila sprejeta.

None of these aspects of the CPA have yet been implemented.
Noben vidik CPA še ni bil izveden.