Primeri uporabe Is only applicable v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
This is only applicable to the female side.
Ta dejavnik velja samo za ženski spol.The concept of equal treatment is only applicable to equal cases.
This is only applicable when you are in the UK.
Vendar to velja le, ko greste v svet.The above warranty conditions is only applicable for South Africa.
Zgoraj omenjeni pogoji veljajo samo za območje Slovenije.This is only applicable on production of cosmetics.
To pa velja samo za proizvodnjo kozmetičnih izdelkov.However, you need to understand that it is only applicable to certain situations.
Vendar morate razumeti, da to velja le za določene pogoje.This is only applicable for sentences of 2 years or less.
ESTA je veljavna samo za obdobje dveh let ali manj.Single batch certificate: certificate is only applicable to single export use.
This is only applicable to those who are married.
Vendar to velja samo za osebe, ki zakonsko poročen.Please note the free parking is only applicable during your stay.
Prosimo, upoštevajte, da rezervirana oskrba velja samo v času vašega bivanja na destinaciji.It is only applicable if you already have an account.
Ta aplikacija se lahko uporablja le, če že imate račun.YouTube to MP3 is a Firefox add-on that is only applicable to the Firefox browser.
YouTube v MP3 je Firefox addon, ki se uporablja samo za brskalnik Firefox.The offer is only applicable to new members not for renewal.
This offer excludes all other offers and is only applicable to bookings made in advance.
Ponudba izključuje vse ostale ponudbe in velja izključno za vnaprej narejene rezervacije.The special is only applicable for orders that are placed for this month.
Omejitev velja le za prejemke, nakazane za tekoči mesec.YouTube to MP3 is a Firefox add-on that is only applicable to the Firefox browser.
YouTube v MP3 YouTube v MP3 je Firefox addon, ki se uporablja samo za brskalnik Firefox.Section 44 is only applicable if Customer is a natural person.
Obveznost iz odstavka 1 velja samo, kadar je zavarovalec fizična oseba.But this method is only applicable for small tumors.
Toda ta metoda se uporablja samo za majhne tumorje.This is only applicable if the other spouse is capable of making alimony payments.
To seveda velja le ob pogoju, da drugi zakonec plačevanje preživnine zmore.The present Privacy Policy is only applicable to the site as defined above.
Da se sedanja politika varovanja zasebnosti uporablja samo za zgoraj opredeljeno spletno mesto.Following is only applicable in combination with the Google Provider extension 0.5.1.
Naslednje velja samo za kombinacijo z razširitvijo Google Provider 0.5.1.Information is only applicable to equipment.
This statistics is only applicable in couples with no problems in their reproductive system.
Ta pravila veljajo le za tiste moške, ki nimajo težav s reproduktivno funkcijo.Humanitarian law is only applicable during armed conflict.
Mednarodno humanitarno pravo se uporablja le v času oboroženih spopadov.Sublimation is only applicable to light coloured polyester and sublimation coated products.
Sublimacijo lahko uporabljamo le na svetlem poliestru in izdelkih prevlečenih z materialom primernim za sublimacijo.This offer is only applicable to certain users.
To določbo uporabljajo le določeni uporabniki.The offer is only applicable in selected cities.
Ponudba velja le v izbranih regijah.BAT 7.d. iii is only applicable to pig plants.
BAT 7.d. iii je ustrezna le za naprave za prašiče.For example is only applicable for a lower quote".
Poleg tega je uporaben samo za delovanje nižjih potenc.«.Restitution is only applicable to crime victims when the.
Sistem odškodnin velja samo za žrtve kaznivih dejanj, pri katerih gre za.
