Kaj je IS TO CONSIDER v Slovenščini - Slovenski prevod

• je da razmislimo
• je da razmislite

Primeri uporabe Is to consider v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

One approach is to consider….
Možen pristop je upoštevati….

The thing with all these materials including plastics is to consider:.
Pri vseh materialih kot tudi pri plastikah, mora biti izpolnjeno:.

The main thing is to consider a few basic nuances:.
Glavna stvar je, da razmislimo o nekaj osnovnih odtenkih:.

We decided to make a detailed review at EyesCover Philippines, which is to consider its pros and cons.
Odločili smo se podrobno preučiti na EyesCover Slovenija, kar je treba upoštevati prednosti in slabosti.

Ideal option is to consider replacing the crane of the axle box completely.
Idealna možnost je, da v celoti zamenjate žerjav v osni škatli.

The trick to optimizing the desk solution is to consider these important use cases.
Trik za optimizacijo rešitev mizo je treba upoštevati teh pomembnih primerov uporabe.

An ideal solution is to consider a small shop in the territory of a solid mall or market.
Idealna rešitev je razmisliti o majhni trgovini na ozemlju trdega trga ali trga.

One more good approach for finding a reliable supplier is to consider online search engine positions.
Še ena odlična strategija za lociranje uglednih dobavitelja je treba upoštevati spletnih iskalnik uvrstit.

The British Museum is to consider returning a group of“invisible” objects to Ethiopia.
British Museum bo razmislil o vrnitvi"nevidnih predmetov" v Etiopijo.

Control of hazards during operations. The principle of the system is to consider all aspects and rules of protection.
Kontrolo nevarnosti med operacijami- načelo sistema je, da upoštevamo vse vidike in pravila varovanja.

One approach is to consider information security, but not only from a technological point of view.
Možen pristop je upoštevati informacijsko varnost, toda ne samo s tehnološkega vidika.

But for the sake of fairness and taking into account the diversity of the options is to consider other, conservative methods.
Ampak zaradi poštenosti in ob upoštevanju različnosti od možnosti je, da razmislite o drugih, konservativne metode.

So now, the recommendation is to consider using two drugs from the start.".
Torej, priporočilo je, da razmislite o uporabi dveh zdravil od začetka.".

The next step is to consider how we can obtain a general arrangement on the visa issue.
Naslednji korak je, da preučimo, kako bi lahko sklenili splošni dogovor o vizumskem vprašanju.

Making dreams come true is very simple, the main thing is to consider the most luxurious options for wedding dresses.
Uresničitev sanj je zelo preprosta, glavna stvar je, da razmislite o najbolj razkošnih možnostih za poročne obleke.

The main thing is to consider each niche, and it is better to try to do different types of work.
Glavna stvar je, da razmislimo o vsaki niši in bolje je poskusiti opravljati različne vrste dela.

One most effective approach to reducing CO2 emission and energy consumption with regards to new buildings is to consider energy efficiency at a very early design stage.
Eden najučinkovitejših pristopov za zmanjšanje emisij CO2 in porabe energije pri novih stavbah je razmislek o energetski učinkovitosti v zelo zgodnji fazi načrtovanja.

Our main principle is to consider customers' wishes and their satisfaction when using our furniture.
Naše glavno vodilo je upoštevanje želje naročnika in njegovo zadovoljstvo ob uporabi našega pohištva.

The most obvious way to answer this is to consider what you would do with your own company.
Najenostavnejši odgovor na to vprašanje je razmislek, kaj bi storili z lastnim podjetjem.

The aim is to consider how major-accident hazards could be better considered in land-use planning.
Cilj je obravnavati, kako bi se lahko nevarnosti večjih nesreč bolje upoštevale pri načrtovanju rabe prostora.

This appeal is concerned with legal issues and as judges, our duty is to consider those issues impartially and to decide the case according to the law.
Kot je poudaril, gre za pravno vprašanje in naloga sodnikov je, da o zadevi odločijo nepristransko in v skladu z zakonodajo.

The aim of this paper is to consider and compare within the European context the concept of Education for Citizenship in Croatian educational policy of compulsory(primary) education.
Namen tega članka je preučiti in primerjati koncept vzgoje in izobraževanja za državljanstvo iz hrvaške izobraževalne politike obveznega(osnovnošolskega) izobraževanja v evropskem kontekstu.

Another approach to define temperature is to consider two objects made up of different metals(heat conductors).
Drugi pristop za določanje temperature je upoštevanje dveh objektov iz različnih kovin(toplotnih prevodnikov).

The mandate of the group is to consider the broader reform of the system of international environmental governance.
Naloga skupine je razmisliti o širši reformi sistema mednarodnega okoljskega upravljanja.

Another way you might help a person with cancer is to consider volunteering at a hospital or clinic that treats people with cancer.
Drug način, kako pomagati osebi z rakom, je razmisliti o prostovoljstvu v bolnišnici ali kliniki, ki zdravi ljudi z rakom.

Another important point is to consider possible communications when dismantling: electrical wiring and heating.
Druga pomembna točka je razmisliti o možnih komunikacijah pri razstavljanju: električne napeljave in ogrevanje.

A simple way to categorize the causes of anemia is to consider the three mechanisms by which the red cell count can become low.
Preprost način kategorizacije vzrokov za anemijo je preučiti tri mehanizme, s katerimi lahko število rdečih krvnih celic postane nizko.

The aim of the impact assessment is to consider the need for and the potential impact of different options for Community action in the field of cross-border healthcare.
Cilj ocene učinka je proučiti potrebo po različnih možnostih in morebitne vplive ukrepov Skupnosti na področju čezmejnega zdravstvenega varstva.

A starting point in your risk assessment is to consider the work being carried out, the processes involved and the machinery and equipment used.
Izhodišče pri vaši oceni tveganja je premislek o delu, ki se izvaja, o potrebnih postopkih in uporabljenih strojih ter opremi.

The simplest and cheapest approach is to consider these possibilities in advance and build a hall in a way which will allow any change in size and use.
Najenostavneje in najceneje je predvideti te možnosti vnaprej in zgraditi halo, da bo omogočila kakršnokoli spremembo velikosti in uporabe v prihodnosti.