Kaj je IS WORKED v Slovenščini - Slovenski prevod

• deluje
• je obdelana
• delo
• je delal

Primeri uporabe Is worked v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Area is worked by clean.
Območje je delal s čisto.

The earth becomes good when it is worked by man.
Zemlja postane lepa, ko jo človek obdeluje.

The gusset is worked as follows:.
Gusset deluje na naslednji način:.

The land becomes beautiful when it is worked by man.
Zemlja postane lepa, ko jo obdeluje človek.

The leather is worked with chromium and anilinium.
Goveje usnje obdelano s kromom in anilino.

The land becomes beautiful when it is worked by man.
Zemlja postane lepa, ko jo človek obdeluje.

If more than 9 hours is worked then breaks must total 45 minutes.
Če delajo več kot 9 ur, morajo delo prekiniti za najmanj 45 minut.

The earth becomes more beautiful when it is worked by man.".
Zemlja postane lepa, ko jo obdeluje človek.

The cactus earth is worked with solid mesh.
Kaktusova zemlja je obdelana s trdno mrežico.

Imagine two parallel lines between which the witch engraving is worked.
Predstavljajte si dve vzporedni črti, med katerima deluje graviranje čarovnic.

My housing is worked out.
Moja hišna opravila so končana.

If this is worked on, then everyone can sow so much in the same soil, as he only ever can and likes;
Ko pa jo je obdelal, more v njeno prst sejati, kar sploh zmore in mara;

The lockstitch is a line stitch, which is worked from right to left.
Ključavnica je linijski šiv, ki se ga dela od desne proti levi.

Also on the middle of the front there is a mark, where later the aperture is worked.
Tudi na sredini sprednje strani je oznaka, na kateri kasneje deluje zaslonka.

The crocheted hairnet is worked in both models from the center out.
Kvačkane mreže za lase delujejo v obeh modelih od sredine navzven.

Every year, we noticed some new detail in the garden/ house, which makes the area always prettier- there is worked with a lot of love!
Vsako leto smo opazili nekaj novih podrobnosti v vrtu/ hiši, zaradi česar je območje vedno lepša- tam je delal z veliko ljubezni!

This right front part is worked exactly opposite to the left front part.
Ta desni sprednji del deluje natančno nasprotno od levega sprednjega dela.

It shall list the names of the various components that may be the subject of communications with the different Infrastructure Managers concerned and include the common names for the standard terms in the language chosen by the Railway Undertaking and in the‘operating' language of the Infrastructure Manager(s) whose infrastructure is worked over.
Navaja imena različnih komponent, ki so lahko predmet komunikacij z različnimi zadevnimi upravljavci infrastrukture, ter vsebuje udomačene izraze za standardne izraze v jeziku, ki ga izbere prevoznik, in v„delovnem“ jeziku upravljavcev obratujoče infrastrukture.

They bring down to earth from those spheres what is worked into human civilization.
Iz teh sfer prinesejo na Zemljo, kar potem deluje v kulturi človeštva.

The owl is worked with whole sticks, which are crocheted three times, in spiral circles.
Sova se dela s celimi palicami, ki so trikrat kvačkane, v spiralnih krogih.

At the final stage of the myofascial facial massage, the scalp of the head is worked through with the fingers of both hands.
Na zadnji stopnji miofascialne masaže obraza lasišče glave deluje s prsti obeh rok.

The fabric basket in XXL format is worked with a thick crochet hook- made of strips that you tear yourself from fabric scraps.
Tkaninska košara v XXL formatu je obdelana s debelim kaveljčastim kavljem- iz trakov, ki se odtrgate od ostankov tkanin.

Its attribute invention Blaise Pascal, philosophy, and mathematics which is worked on the invention of perpetual motion.
Njegov izum izum Blaise Pascal, filozofija in matematika, ki se ukvarja z izumom večnega gibanja.

At this stage the dakini is worked with through the activation of the subtle nerves(rtsa), the breath(rlung) and the essence(tig. le).
Na tej stopnji dakini deluje preko aktivacije subtilnih živcev ali nadijev(rtsa), diha(rlung) in esence(tigleji ali dhatuji).

The exact instructions and how the crochet pattern is worked in detail can be found here: Crochet the heart pattern.
Natančna navodila in kako podrobno deluje vzorec kvačkanja najdete tukaj: Kvačkanje srčnega vzorca.

If the hour of overtime is worked between 22.00 and 7.00 or on a Sunday or on a public holiday, the entitlement to compensatory leave shall be two hours;
Če opravi nadurno delo med 22. in 7. uro ali v nedeljo ali na državni praznik, ima pravico do dveh ur kompenzacijskega dopusta;

It's worked for them for thousands of years.
Zanje to deluje že več tisoč let.

And Dr. Hoder's worked the last 24 hours.
Indr. Hoder je delal zadnjih 24 ur.

It may also be worked in a vacuum.
Posledično lahko deluje tudi v vakumu.

How is working in radio different to working in television?
Kako se razlikuje delo na radiu od dela na televiziji?